2 Mosebok 23:15

Norsk KJV Aug 2025

Du skal holde de usyrede brøds høytid: i sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tiden i måneden Abib; for i den måneden dro du ut av Egypt. Ingen skal komme fram for mitt ansikt tomhendt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden abib, for i den dro du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt fram for mitt ansikt.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden Abib, for i den dro du ut av Egypt. Ingen skal komme fram for mitt ansikt med tomme hender.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I syv dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden Abib, for i den drog du ut av Egypt. Og ingen skal stille tomhendt for mitt åsyn.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød slik jeg befalte deg, til den førstemånedens tid, for det var da du dro ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt åsyn.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Du skal holde de usyrede brøds fest; i syv dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, på den bestemte tid av måneden Abib, for da dro du ut fra Egypt. Ingen skal komme foran meg tomhendt.

  • Norsk King James

    Du skal holde festen for usyret brød: (du skal spise usyret brød i syv dager, som jeg har befalt deg, på den fastsatte tid i måneden Abib; for i den måneden kom du ut fra Egypt: og ingen skal komme tomhendt foran meg.)

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Du skal holde høytid for de usyrede brødene, spise usyrede brød i syv dager som jeg har befalt deg, i måneden Abib, for i den dro du ut av Egypten. Ingen skal møte meg med tomme hender.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i den kom du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt ansikt.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Du skal holde usyret brøds høytid; i sju dager skal du spise usyret brød, som Jeg har befalt deg, til fastsatt tid i måneden Abib, for i denne måneden dro du ut fra Egypt. Ingen skal komme for meg tomhendt.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Du skal holde usyrede brødets fest: du skal spise usyret brød i syv dager, slik jeg har befalt deg, på den fastsatte tiden i måneden Abib, for det var da du kom ut av Egypt; og ingen skal møte meg tomhendt.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Du skal holde usyret brøds høytid; i sju dager skal du spise usyret brød, som Jeg har befalt deg, til fastsatt tid i måneden Abib, for i denne måneden dro du ut fra Egypt. Ingen skal komme for meg tomhendt.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i den måned dro du ut av Egypt. Ingen skal møte mitt ansikt tomhendt.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Observe the Festival of Unleavened Bread; for seven days eat unleavened bread, as I commanded you, at the appointed time in the month of Aviv, for in that month you came out of Egypt. Do not appear before me empty-handed.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden abib, for i den måneden dro du ut av Egypten. Ingen skal komme tomhendt fram for meg.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Du skal holde de usyrede Brøds Høitid, du skal æde usyrede Brød syv Dage, saasom jeg befoel dig, til den bestemte Tid, i Abib Maaned, thi i den drog du ud af Ægypten, og for mit Ansigt skal Ingen sees tomhændet;

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

  • KJV 1769 norsk

    Du skal holde de usyrede brøds høytid: i syv dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, ved den fastsatte tid i måneden Abib; for da gikk du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt ansikt.

  • KJV1611 – Modern English

    You shall keep the Feast of Unleavened Bread (you shall eat unleavened bread seven days, as I commanded you, at the time appointed in the month of Abib, for in it you came out of Egypt; none shall appear before me empty);

  • Norsk oversettelse av Webster

    Du skal holde de usyrede brøds høytid. I syv dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, på den bestemte tiden i måneden Abib (for da kom du ut fra Egypt), og ingen skal tre fram for meg med tomme hender.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Du skal holde de usyrede brøds fest; i syv dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, på den fastsatte tiden i måneden Abib, for i den kom du ut av Egypt, og du skal ikke møte meg tomhendt.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Påskehøytiden skal du holde: syv dager skal du spise usyret brød slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tiden i måneden Abib, for i den måneden kom du ut av Egypt; og ingen skal komme tomhendt fram for meg.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Du skal holde de usyrede brøds høytid; i sju dager skal brødet ditt være uten surdeig, som jeg har befalt deg, til den fastsatte tiden i måneden Abib (for i den kom du ut av Egypt); og ingen skal komme foran meg uten en offergave.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The feast of unleavened bread shalt thou keep: seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib (for in it thou camest out from Egypt); and none shall appear before me empty:

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thou shalt keep the feast of unleavened bread:(thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Thou shalt kepe the feast of swete bred that thou eate vnleuend bred.vij. dayes loge as I comaunded the in the tyme appoynted of the moneth of Abib, for in that moneth thou camest out of Egipte: ad se that noman appeare before me emptie.

  • Coverdale Bible (1535)

    shalt thou kepe feast vnto me: namely the feast of vnleuended bred shalt thou kepe, that thou eate vnleuended bred seuen dayes ( like as I commaunded ye) in the tyme of ye moneth Abib, for in the same wentest thou out of Egipte. (But appeare not emptye before me.)

  • Geneva Bible (1560)

    Thou shalt keepe the feast of vnleauened bread: thou shalt eate vnleauened bread seue dayes, as I commaunded thee, in the season of the moneth of Abib: for in it thou camest out of Egypt: and none shall appeare before me emptie:

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou shalt kepe the feast of vnleauened bread: thou shalt eate vnleauened bread seuen daies long, as I commaunded thee, in the tyme appoynted of the moneth Abib: for in that moneth ye came out of Egypt, and see that no man appeare before me emptie.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

  • Webster's Bible (1833)

    You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came out from Egypt), and no one shall appear before me empty.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    the Feast of Unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at the time appointed `in' the month of Abib; for in it thou hast come forth out of Egypt, and ye do not appear `in' My presence empty;

  • American Standard Version (1901)

    The feast of unleavened bread shalt thou keep: seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib (for in it thou camest out from Egypt); and none shall appear before me empty:

  • American Standard Version (1901)

    The feast of unleavened bread shalt thou keep: seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib (for in it thou camest out from Egypt); and none shall appear before me empty:

  • Bible in Basic English (1941)

    You are to keep the feast of unleavened bread; for seven days let your bread be without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib (for in it you came out of Egypt); and let no one come before me without an offering:

  • World English Bible (2000)

    You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came out from Egypt), and no one shall appear before me empty.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You are to observe the Feast of Unleavened Bread; seven days you must eat bread made without yeast, as I commanded you, at the appointed time of the month of Abib, for at that time you came out of Egypt. No one may appear before me empty-handed.

Henviste vers

  • 2 Mos 34:20 : 20 Men det førstefødte av esel skal du løse med et lam; og hvis du ikke løser det, skal du brekke nakken på det. Alle dine førstefødte sønner skal du løse. Og ingen skal møte fram for mitt ansikt tomhendt.
  • 5 Mos 16:16 : 16 Tre ganger om året skal alle menn hos deg tre fram for Herren din Gud på det stedet han velger ut: ved de usyrede brøds høytid, ved ukefesten og ved løvhyttefesten. De skal ikke komme fram for Herren tomhendte.
  • 4 Mos 28:16-25 : 16 Den fjortende dagen i den første måneden er Herrens påske. 17 Og den femtende dagen i denne måneden er høytiden: I sju dager skal usyret brød spises. 18 På den første dagen skal det være en hellig sammenkomst; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid. 19 Men dere skal bære fram et ildoffer som brennoffer for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam; de skal være uten lyte for dere. 20 Og deres grødeoffer skal være av mel blandet med olje: tre tiendedeler av en efa skal dere bære fram for én okse, og to tiendedeler for én vær; 21 En tiendedel av en efa skal du bære fram for hvert lam, for alle de sju lammene; 22 Og én geitebukk som syndoffer, for å gjøre soning for dere. 23 Dette skal dere bære fram i tillegg til brennofferet om morgenen, som er det daglige brennofferet. 24 Slik skal dere bære fram daglig, gjennom de sju dagene, grødeofferet som brennes, en velbehagelig duft for Herren; det skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet og dets drikkoffer. 25 Og på den sjuende dagen skal dere ha en hellig sammenkomst; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid.
  • 5 Mos 16:1-8 : 1 Hold måneden Abib i hevd, og feir påsken for Herren din Gud; for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten. 2 Derfor skal du ofre påskeslakt for Herren din Gud, av småfe og storfe, på det stedet Herren velger ut for å la sitt navn bo. 3 Du skal ikke spise syret brød sammen med det; i sju dager skal du spise usyret brød sammen med det – elendighetens brød – for du drog ut av landet Egypt i hast, for at du skal huske den dagen da du drog ut av landet Egypt alle dine levedager. 4 I sju dager skal det ikke finnes syret brød hos deg i hele ditt landområde; heller ikke skal noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden, bli liggende natten over til morgenen. 5 Du må ikke slakte påskeslaktet i noen av dine porter som Herren din Gud gir deg. 6 Men på det stedet Herren din Gud velger ut for å la sitt navn bo, der skal du slakte påskeslaktet om kvelden, når solen går ned, på den tiden da du drog ut av Egypt. 7 Der skal du steke og spise det, på det stedet Herren din Gud velger ut; og om morgenen skal du vende tilbake og gå til teltene dine. 8 I seks dager skal du spise usyret brød; og på den sjuende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud; du skal ikke gjøre noe arbeid.
  • Jos 5:10-11 : 10 Israels barn slo leir i Gilgal og holdt påske den fjortende dagen i måneden, om kvelden, på slettene ved Jeriko. 11 De spiste av landets gamle korn dagen etter påsken: usyrede brød og ristet korn, samme dag.
  • 2 Kong 23:21-23 : 21 Kongen bød hele folket: Hold påske for Herren deres Gud, slik det står skrevet i denne paktens bok. 22 Det var ikke holdt en slik påske siden de dagene da dommerne dømte Israel, heller ikke i alle de dagene da Israels konger og Judas konger regjerte. 23 Men i det attende året av kong Josjia ble denne påsken holdt for Herren i Jerusalem.
  • Ordsp 3:9-9 : 9 Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din avling. 10 Da skal låvene dine bli fulle, og vinpressene dine renne over av ny vin.
  • Mark 14:12 : 12 På den første dagen av de usyrede brøds høytid, da de slaktet påskelammet, sa disiplene hans til ham: Hvor vil du at vi skal gå og gjøre i stand, så du kan spise påskemåltidet?
  • Luk 22:7 : 7 Så kom dagen for de usyrede brøds høytid, da påskelammet skulle slaktes.
  • 1 Kor 5:7-8 : 7 Rens derfor ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, siden dere er usyret. For også vårt påskelam, Kristus, er blitt ofret for oss. 8 La oss derfor holde høytiden, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeigen av ondsinnethet og ondskap, men med det usyrede brødet av oppriktighet og sannhet.
  • 3 Mos 23:5-8 : 5 Den fjortende dagen i den første måneden, om kvelden, er Herrens påske. 6 Og den femtende dagen i samme måned er de usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød. 7 På den første dagen skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid. 8 I sju dager skal dere bære fram et ildoffer for Herren. På den sjuende dagen er det en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid.
  • 3 Mos 23:10 : 10 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, og dere høster inn grødens avling, skal dere bære fram for presten et kornbånd av førstegrøden av høsten deres.
  • 4 Mos 9:2-9 : 2 La også israelittene holde påskehøytiden til fastsatt tid. 3 På den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde den til fastsatt tid; etter alle forskrifter og ritualer for den skal dere holde den. 4 Og Moses sa til israelittene at de skulle holde påskehøytiden. 5 Og de holdt påskehøytiden på den fjortende dagen i den første måneden, om kvelden, i Sinai-ørkenen. Etter alt det Herren hadde befalt Moses, gjorde israelittene. 6 Men det var noen menn som var blitt urene ved et lik, slik at de ikke kunne holde påskehøytiden den dagen. De kom fram for Moses og for Aron den dagen. 7 Og de mennene sa til ham: Vi er urene ved et lik. Hvorfor skal vi holdes tilbake, så vi ikke kan bære fram Herrens offergave til fastsatt tid blant israelittene? 8 Moses sa til dem: Vent, så vil jeg høre hva Herren vil befale om dere. 9 Da talte Herren til Moses og sa: 10 Si til israelittene: Om noen av dere eller av deres etterkommere er urene på grunn av et lik, eller er på en reise langt borte, skal han likevel holde påske for Herren. 11 På den fjortende dagen i den andre måneden, om kvelden, skal de holde den og spise den med usyret brød og bitre urter. 12 De skal ikke la noe av den bli igjen til morgenen, og de må ikke bryte noe ben på den. Etter alle påskeforskriftene skal de holde den. 13 Men den som er ren og ikke er på reise og likevel lar være å holde påskehøytiden, han skal utryddes fra sitt folk, fordi han ikke bar fram Herrens offergave til fastsatt tid. Den mannen skal bære sin synd. 14 Og dersom en fremmed som bor hos dere, vil holde påske for Herren, skal han gjøre det etter påskens forskrift og ordning. Dere skal ha én og samme forskrift, både for den fremmede og for den som er født i landet.
  • 2 Mos 12:14-28 : 14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal holde den som en høytid for HERREN gjennom alle slekter; dere skal holde den som en evig forskrift. 15 I sju dager skal dere spise usyret brød. Allerede på den første dagen skal dere få surdeigen bort fra husene deres. For hver den som spiser noe syret fra den første til den sjuende dagen, den sjelen skal utryddes fra Israel. 16 På den første dagen skal dere ha en hellig samling, og på den sjuende dagen en hellig samling. Ingen slags arbeid skal gjøres på disse dagene; bare det som hver enkelt trenger til mat, det alene kan dere gjøre. 17 Dere skal holde høytiden med usyret brød. For nettopp denne dagen førte jeg deres hærer ut av landet Egypt. Derfor skal dere holde denne dagen som en evig forskrift gjennom alle slekter. 18 I den første måneden, fra den fjortende dagen i måneden om kvelden, skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden. 19 I sju dager må det ikke finnes surdeig i husene deres. For hver den som spiser noe syret, skal utryddes fra Israels menighet – enten han er innflytter eller innfødt i landet. 20 Dere skal ikke spise noe syret. I alle deres bosteder skal dere spise usyret brød. 21 Så kalte Moses til seg alle Israels eldste og sa til dem: Gå og velg dere ut et lam etter familiene deres, og slakt påskeofferet. 22 Ta et knippe isop, dypp det i blodet som er i fatet, og stryk noe av blodet i fatet på overkarmen og de to dørstolpene. Ingen av dere skal gå ut gjennom døren til huset sitt før om morgenen. 23 For HERREN vil gå gjennom for å slå egypterne. Når han ser blodet på overkarmen og på de to dørstolpene, skal HERREN gå forbi døren og ikke tillate ødeleggeren å gå inn i husene deres for å slå dere. 24 Dere skal holde dette som en forskrift for deg og dine sønner til evig tid. 25 Når dere kommer til det landet HERREN vil gi dere, slik han har lovet, skal dere holde denne tjenesten. 26 Når barna deres da spør dere: Hva betyr denne tjenesten for dere? 27 Da skal dere si: Det er påskeofferet for HERREN, som gikk forbi israelittenes hus i Egypt da han slo egypterne, men frelste våre hus. Da bøyde folket hodet og tilba. 28 Israels barn gikk bort og gjorde som HERREN hadde befalt Moses og Aron; slik gjorde de.
  • 2 Mos 12:43-49 : 43 HERREN sa til Moses og Aron: Dette er forskriften for påsken: Ingen utlending skal spise av den. 44 Men en hver manns slave som er kjøpt for penger – når du har omskåret ham – da kan han spise av den. 45 En tilflytter og en leietjener skal ikke spise av den. 46 I ett og samme hus skal den spises. Dere må ikke bringe noe av kjøttet ut av huset, og dere skal ikke bryte noen av beina på den. 47 Hele Israels menighet skal holde den. 48 Når en fremmed bor hos deg og vil holde påsken for HERREN, skal alle menn hos ham omskjæres; da kan han komme nær og holde den, og han skal være som en innfødt i landet. Ingen uomskåret må spise av den. 49 Samme lov skal gjelde for den innfødte og for den fremmede som bor blant dere.
  • 2 Mos 13:4 : 4 Denne dagen dro dere ut, i måneden Abib.
  • 2 Mos 13:6-7 : 6 I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren. 7 Usyret brød skal spises i sju dager; det skal ikke finnes gjæret brød hos deg, og det skal ikke finnes surdeig hos deg i hele ditt område.
  • 2 Mos 34:18 : 18 Usyret brøds høytid skal du holde. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, på den fastsatte tid i måneden Abib; for i måneden Abib dro du ut fra Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 34:18
    92%

    18Usyret brøds høytid skal du holde. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, på den fastsatte tid i måneden Abib; for i måneden Abib dro du ut fra Egypt.

  • 3 Mos 23:4-7
    4 vers
    85%

    4Dette er Herrens høytider, hellige samlinger, som dere skal kunngjøre til deres fastsatte tider.

    5Den fjortende dagen i den første måneden, om kvelden, er Herrens påske.

    6Og den femtende dagen i samme måned er de usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

    7På den første dagen skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 5 Mos 16:3-4
    2 vers
    85%

    3Du skal ikke spise syret brød sammen med det; i sju dager skal du spise usyret brød sammen med det – elendighetens brød – for du drog ut av landet Egypt i hast, for at du skal huske den dagen da du drog ut av landet Egypt alle dine levedager.

    4I sju dager skal det ikke finnes syret brød hos deg i hele ditt landområde; heller ikke skal noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden, bli liggende natten over til morgenen.

  • 2 Mos 13:3-8
    6 vers
    85%

    3Moses sa til folket: Husk denne dagen, da dere dro ut av Egypt, ut av trelldommens hus. For med sterk hånd førte Herren dere ut herfra. Det skal ikke spises gjæret brød.

    4Denne dagen dro dere ut, i måneden Abib.

    5Når Herren fører deg inn i landet til kanaaneerne, hittittene, amorittene, hivittene og jebusittene, som han med ed lovte dine fedre å gi deg, et land som flyter av melk og honning, da skal du holde denne tjenesten i denne måneden.

    6I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.

    7Usyret brød skal spises i sju dager; det skal ikke finnes gjæret brød hos deg, og det skal ikke finnes surdeig hos deg i hele ditt område.

    8På den dagen skal du fortelle din sønn: Dette skjer på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut av Egypt.

  • 4 Mos 28:16-18
    3 vers
    82%

    16Den fjortende dagen i den første måneden er Herrens påske.

    17Og den femtende dagen i denne måneden er høytiden: I sju dager skal usyret brød spises.

    18På den første dagen skal det være en hellig sammenkomst; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid.

  • 2 Mos 12:14-20
    7 vers
    81%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal holde den som en høytid for HERREN gjennom alle slekter; dere skal holde den som en evig forskrift.

    15I sju dager skal dere spise usyret brød. Allerede på den første dagen skal dere få surdeigen bort fra husene deres. For hver den som spiser noe syret fra den første til den sjuende dagen, den sjelen skal utryddes fra Israel.

    16På den første dagen skal dere ha en hellig samling, og på den sjuende dagen en hellig samling. Ingen slags arbeid skal gjøres på disse dagene; bare det som hver enkelt trenger til mat, det alene kan dere gjøre.

    17Dere skal holde høytiden med usyret brød. For nettopp denne dagen førte jeg deres hærer ut av landet Egypt. Derfor skal dere holde denne dagen som en evig forskrift gjennom alle slekter.

    18I den første måneden, fra den fjortende dagen i måneden om kvelden, skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden.

    19I sju dager må det ikke finnes surdeig i husene deres. For hver den som spiser noe syret, skal utryddes fra Israels menighet – enten han er innflytter eller innfødt i landet.

    20Dere skal ikke spise noe syret. I alle deres bosteder skal dere spise usyret brød.

  • Esek 45:21
    80%

    21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid i sju dager. Usyret brød skal spises.

  • 2 Mos 23:14
    80%

    14Tre ganger om året skal du holde høytid for meg.

  • 5 Mos 16:8
    79%

    8I seks dager skal du spise usyret brød; og på den sjuende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud; du skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 5 Mos 16:1
    77%

    1Hold måneden Abib i hevd, og feir påsken for Herren din Gud; for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 5 Mos 16:15-16
    2 vers
    77%

    15I sju dager skal du holde høytid for Herren din Gud på det stedet Herren velger ut; for Herren din Gud vil velsigne deg i all din avling og i alle dine henders arbeid, og derfor skal du virkelig glede deg.

    16Tre ganger om året skal alle menn hos deg tre fram for Herren din Gud på det stedet han velger ut: ved de usyrede brøds høytid, ved ukefesten og ved løvhyttefesten. De skal ikke komme fram for Herren tomhendte.

  • 2 Mos 23:16-18
    3 vers
    76%

    16Og innhøstingsfesten, førstegrøden av ditt arbeid, det du har sådd på marken; og innsamlingens høytid ved årets slutt, når du samler inn frukten av ditt arbeid fra marken.

    17Tre ganger om året skal alle dine menn tre fram for Herren Gud.

    18Du skal ikke ofre blodet av mitt offer sammen med syret brød; og fettet av mitt offer skal ikke ligge igjen til morgenen.

  • 2 Mos 34:22
    75%

    22Du skal holde ukefesten, førstegrødens høytid for hvetehøsten, og innhøstingsfesten ved årets slutt.

  • 2 Mos 34:25
    74%

    25Du skal ikke ofre blodet av mitt slaktoffer sammen med surdeig, og offeret fra påskehøytiden skal ikke bli liggende til morgenen.

  • 2 Krøn 35:17
    73%

    17Israels barn som var til stede, holdt påsken på den tiden, og de feiret de usyrede brøds høytid i sju dager.

  • 3 Mos 23:14-15
    2 vers
    73%

    14Dere skal ikke spise brød, verken røstet korn eller ferske aks, før denne samme dagen når dere har brakt et offer til deres Gud. Dette skal være en evig ordning for dere gjennom alle generasjoner, i alle deres bosteder.

    15Fra dagen etter sabbaten, fra den dagen dere bar fram kornbåndet som svingeoffer, skal dere telle sju hele uker.

  • 5 Mos 16:13
    73%

    13Løvhyttefesten skal du holde i sju dager, etter at du har samlet inn kornet og vinen.

  • 4 Mos 9:3
    73%

    3På den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde den til fastsatt tid; etter alle forskrifter og ritualer for den skal dere holde den.

  • 4 Mos 9:11
    73%

    11På den fjortende dagen i den andre måneden, om kvelden, skal de holde den og spise den med usyret brød og bitre urter.

  • 2 Mos 12:11
    73%

    11Slik skal dere spise det: med beltet festet om livet, skoene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Dette er HERRENS påske.

  • 5 Mos 24:22
    72%

    22Og du skal huske at du var slave i landet Egypt. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 2 Mos 16:32
    72%

    32Moses sa: Dette er det Herren befaler: Fyll en omer av det for å oppbevares gjennom generasjonene, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av landet Egypt.

  • 3 Mos 22:30
    72%

    30Det skal spises opp samme dag; dere skal ikke la noe bli igjen til neste dag. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 23:9
    71%

    9Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 29:2
    71%

    2Og usyret brød, og kaker av usyret brød blandet med olje, og tynne kaker av usyret brød penslet med olje; av hvetemel skal du lage dem.

  • 5 Mos 15:15
    71%

    15Og du skal huske at du var slave i landet Egypt, og Herren din Gud fridde deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.

  • 2 Mos 13:10
    71%

    10Derfor skal du holde denne forordningen til fast tid, år etter år.

  • 2 Mos 29:23
    71%

    23Og ett brød og én oljekake og én tynn kake fra kurven med usyret brød som er for HERRENs ansikt.