Jesaja 17:4

Norsk KJV Aug 2025

Den dagen skal Jakobs herlighet bli mager, og hans kropps fylde skal svinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:16 : 16 Derfor skal Herren, hærskarenes Herre, sende tæring inn blant hans velnærte, og under hans herlighet skal han tenne en brann som brannen av ild.
  • Jes 24:13 : 13 Slik skal det være midt i landet, blant folket: som når et oliventre ristes, som etterplukking når vinhøsten er over.
  • Jes 24:16 : 16 Fra jordens ytterste ende har vi hørt sanger: Ære til den rettferdige! Men jeg sa: Min tæring, min tæring! Ve meg! De troløse har handlet troløst; ja, de troløse har handlet svært troløst.
  • Esek 34:20 : 20 Derfor sier Herren Gud til dem: Se, jeg, ja jeg, vil dømme mellom de fete dyrene og de magre.
  • Sef 2:11 : 11 Herren skal være forferdelig mot dem; han vil gjøre ende på alle jordens guder. Alle folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, også alle hedningenes øyer.
  • 5 Mos 32:15-27 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket – du ble fet, tykk og stinn. Da forlot han Gud som hadde gjort ham, og han holdt liten akt på Klippen, hans frelse. 16 De vakte hans nidkjærhet med fremmede guder; med vederstyggeligheter egget de ham til vrede. 17 De ofret til demoner, ikke til Gud, til guder de ikke kjente, nye guder som nylig dukket opp, som fedrene deres ikke fryktet. 18 Klippen som fødte deg, glemte du; du glemte Gud som formet deg. 19 Herren så det og foraktet dem på grunn av sine sønners og døtres krenkelser. 20 Han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva enden på det blir; for de er en vrang slekt, barn uten troskap. 21 De har vakt min nidkjærhet med det som ikke er Gud; de har egget meg til vrede med sine tomme avguder. Derfor vil jeg vekke deres sjalusi med dem som ikke er et folk; jeg vil egge dem til vrede med et uforstandig folk. 22 For en ild er tent i min vrede; den skal brenne til dødsrikets dypeste dyp, fortære jorden med dens grøde og tenne ild i fjellenes grunnvoller. 23 Jeg vil hope ulykker over dem; jeg vil tømme mine piler på dem. 24 De skal fortæres av hunger og oppspises av brennende hete og bitter ødeleggelse. Jeg vil også sende dyrenes tenner mot dem, med giften fra slangene som kryper i støvet. 25 Sverdet utenfor og skrekken innenfor skal ødelegge både ung mann og jomfru, også barnet ved brystet og den gråhårede mann. 26 Jeg sa: Jeg vil spre dem til alle kanter, jeg vil få minnet om dem til å forsvinne blant menneskene, 27 hvis jeg ikke fryktet fiendens hån, at motstanderne deres skulle misforstå og si: Vår hånd er sterk, og Herren har ikke gjort alt dette.
  • Jes 9:8 : 8 Herren sendte et ord inn i Jakob, og det kom over Israel.
  • Jes 9:21 : 21 Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen er de mot Juda. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.
  • Jes 10:4 : 4 Uten meg må de knele blant fangene og falle blant de drepte. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3Også festningen skal forsvinne fra Efraim, og kongedømmet fra Damaskus, og det som er igjen av Aram. De skal være som herligheten til Israels barn, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 79%

    16Derfor skal Herren, hærskarenes Herre, sende tæring inn blant hans velnærte, og under hans herlighet skal han tenne en brann som brannen av ild.

    17Israels lys skal bli til ild, og hans Hellige til en flamme. Den skal brenne og fortære hans torner og tistler på én dag,

    18og gjøre ende på herligheten i hans skog og hans fruktland, både sjel og kropp. De skal være som når en fanebærer segner.

    19Det som er igjen av trærne i hans skog, skal være så få at et barn kan telle dem.

    20På den dagen skal Israels rest og de som er sluppet unna av Jakobs hus, ikke lenger støtte seg på ham som slo dem, men støtte seg i sannhet på Herren, Israels Hellige.

  • 74%

    4Og den strålende skjønnheten som pryder hodet av den fete dalen, skal være en visnende blomst, som en tidlig frukt før sommeren; så snart den som ser den, får øye på den, sluker han den mens den ennå er i hånden.

    5Den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, være en herlighetskrone og et skjønnhetsdiadem for resten av sitt folk,

  • 74%

    5Det blir som når høstkaren samler inn kornet og sanker aksene i armene; det blir som når en plukker aks i Refaim-dalen.

    6Likevel skal det bli igjen noen druer til etterplukking der, som når en oliven blir ristet: to eller tre bær i toppen av den øverste greinen, fire eller fem på de ytterste fruktbærende greinene, sier Herren, Israels Gud.

  • 2Den dagen skal Herrens spire være vakker og herlig, og jordens frukt skal være ypperlig og til pryd for Israels overlevende.

  • 17Da skal lammene beite som vanlig, og på de øde markene etter de rike skal fremmede ete.

  • 27På den dagen skal hans byrde bli tatt bort fra din skulder og hans åk fra din nakke, og åket skal ødelegges på grunn av salvingen.

  • 5Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen; for Herrens munn har talt.

  • 71%

    17Men på Sions berg skal det være redning, og der skal det være hellighet. Jakobs hus skal ta det som er deres, i eie.

    18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus halm; de skal sette dem i brann og fortære dem, og det skal ikke bli noen igjen av Esaus hus – for Herren har talt.

  • 2For Herren gjenreiser Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for plyndrerne har plyndret dem og skadet vinrankene deres.

  • 1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.

  • 6På den dagen skal lyset verken være klart eller mørkt.

  • 1For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; og alle de stolte, ja, alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke blir igjen verken rot eller gren.

  • 17Om fikentreet ikke blomstrer og vintrærne ikke bærer frukt, om olivenens arbeid slår feil og markene ikke gir føde, om småfeet blir borte fra kveen og det ikke finnes storfe i båsene,

  • 15Ve den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • 12Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til å rake hodet og til å spenne sekkestrie om seg.

  • 7På den tiden skal en gave bli båret fram til Herren, hærskarenes Gud, fra et folk som er spredt og avskallet, og fra et folk som er fryktinngytende fra begynnelsen og til nå; et folk som er målt opp og tråkket under fot, hvis land elvene har ødelagt, til stedet for Herrens, hærskarenes Guds, navn, til Sions berg.

  • 6På dette fjellet skal Herren, hærskarenes Gud, gjøre i stand for alle folk et gjestebud med fete retter, et gjestebud med vin som har ligget på bunnfallet, med fete retter fulle av marg, med vin som har ligget på bunnfallet, vel klaret.

  • 69%

    21Den dagen skal en mann holde en kvige og to sauer.

    22Og på grunn av den mengden melk de gir, skal han spise rømme; for rømme og honning skal alle spise som er igjen i landet.

  • 9Den dagen skal hans befestede byer være som en forlatt grein og en øverste kvist, som de forlot på grunn av Israels barn, og det skal bli øde.

  • 4Den dagen skal en stemme opp en spottesang mot dere og synge en dyster klagesang: Vi er fullstendig plyndret! Han har forandret mitt folks jordlodd. Hvordan kunne han ta det fra meg? Ved å drive bort eierne har han delt opp åkrene våre.

  • 69%

    7Ve! For den dagen er stor, ingen er som den. Det er en trengselstid for Jakob, men han skal bli berget ut av den.

    8Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte hans åk av din nakke og sprenge dine bånd. Fremmede skal ikke lenger gjøre seg til herrer over ham.

  • 27For han har dekket ansiktet med fett og lagt fettfolder på sidene.

  • 20Derfor sier Herren Gud til dem: Se, jeg, ja jeg, vil dømme mellom de fete dyrene og de magre.

  • 69%

    17Jeg vil la trengsel komme over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som møkk.

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne berge dem på Herrens vredes dag. Hele landet skal fortæres av hans nidkjærhets ild, for han skal brått gjøre ende på alle som bor i landet.

  • 24Knærne mine er svake av faste, og kroppen min har mistet all fylde.

  • 69%

    16For slik har Herren sagt til meg: Om et år, slik en leiearbeider regner, skal all Kedars herlighet ta slutt.

    17Det som blir igjen av tallet på bueskyttere, de mektige menn blant Kedars sønner, skal bli få; for Herren, Israels Gud, har talt.

  • 10Jeg skal forvandle deres fester til sorg og alle deres sanger til klagesang. Jeg lar sekkestrie komme om alle hofter og skallethet over hvert hode. Jeg gjør det som sorgen over en eneste sønn, og slutten på det blir som en bitter dag.

  • 28Jeg vil gjøre landet helt øde, og dens stolte kraft skal ta slutt; Israels fjell skal bli øde, så ingen ferdes der.

  • 16Selv den modigste blant de mektige skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • 68%

    17Alle hender skal bli slappe, og alle knær skal bli svake som vann.

    18De skal binde sekkestrie om seg, og skrekk skal dekke dem. Skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle deres hoder.

  • 14Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.

  • 17De skal spise opp avlingen din og brødet ditt, som sønnene og døtrene dine skulle spise; de skal spise opp småfeet ditt og storfeet ditt; de skal spise opp vintrærne og fikentrærne dine; med sverd skal de legge dine befestede byer, som du stolte på, øde.

  • 24Og det skal skje: I stedet for velduft skal det være stank, i stedet for belte et tau, i stedet for vakkert oppsatt hår skallethet, i stedet for praktkjole sekkestrie om livet, og brannmerke i stedet for skjønnhet.

  • 12Dette skal være plagen som Herren lar ramme alle folkene som har kjempet mot Jerusalem: Kjøttet deres skal tære bort mens de står på føttene, øynene deres skal tære bort i øyehulene, og tungen deres skal tære bort i munnen.

  • 17så de mangler brød og vann, ser forferdet på hverandre og tæres bort på grunn av sin skyld.

  • 25Den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal spikeren som er slått inn på det sikre stedet, bli fjernet; den skal hugges ned og falle, og byrden som hang på den, skal tas av. For Herren har talt.

  • 4Den dagen skal profetene skamme seg, hver over sitt syn, når de har profetert; og de skal ikke lenger kle seg i hårkappe for å bedra.