Jeremia 50:28

Norsk KJV Aug 2025

Røsten av dem som flykter og slipper unna fra Babylons land, for å kunngjøre i Sion Herren vår Guds hevn, hevnen for hans tempel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 48:20 : 20 Dra ut fra Babylon, flykt fra kaldeerne! Med jubelrop kunngjør det, fortell det, la det lyde helt til jordens ende: Si: Herren har gjenløst sin tjener Jakob.
  • Jer 50:15 : 15 Hev rop mot henne på alle kanter. Hun har gitt seg; hennes grunnvoller er falt, hennes murer er revet ned. For dette er Herrens hevn: Ta hevn over henne; som hun har gjort, slik skal dere gjøre mot henne.
  • Klag 1:10 : 10 Motstanderen har rakt ut hånden mot alle hennes kostelige ting. For hun har sett hedningene gå inn i hennes helligdom, dem du bød at de ikke skulle gå inn i din forsamling.
  • Klag 2:6-7 : 6 Han har med vold tatt bort sin hytte, som om det var en hagehytte; han har ødelagt sine forsamlingssteder. HERREN har latt høytider og sabbater bli glemt i Sion, og i sin brennende harme har han foraktet både konge og prest. 7 Herren har forkastet sitt alter, han har avskydd sin helligdom; han har overgitt murene rundt hennes palasser i fiendens hånd. De har ført larm i HERRENs hus som på en høytidsdag.
  • Dan 5:23 : 23 Du har i stedet løftet deg opp mot himmelens Herre. De har båret karene fra hans hus fram for deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer har drukket vin av dem. Du har prist gudene av sølv og gull, av bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller forstår; men den Gud i hvis hånd din ånde er, og som råder over alle dine veier, har du ikke æret.
  • Jer 51:10-11 : 10 Herren har ført fram vår rett. Kom, la oss fortelle i Sion om Herren vår Guds gjerning. 11 Gjør pilene blanke, samle skjoldene! Herren har oppvekket ånden hos kongene hos mederne, for hans plan er vendt mot Babylon, for å ødelegge det; for det er Herrens hevn, hevnen for hans tempel.
  • Sal 149:6-9 : 6 La Guds høye lovsang være i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd; 7 for å fullbyrde hevn over hedningene og straffedommer over folkene; 8 for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernlenker; 9 for å fullbyrde på dem den dom som er skrevet. Denne ære har alle hans hellige. Halleluja!
  • Jer 51:50-51 : 50 Dere som har sluppet unna sverdet, dra av sted, stå ikke stille! Husk Herren i det fjerne, og la Jerusalem komme dere i hu. 51 Vi er vanæret, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i helligdommene i Herrens hus.
  • Sak 12:2-3 : 2 Se, jeg gjør Jerusalem til et rusbeger for alle folkene rundt omkring, når de går til beleiring både mot Juda og mot Jerusalem. 3 På den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung løftestein for alle folkeslag. Alle som løfter på den, skal rive seg i stykker, selv om alle jordens folk samler seg mot det.
  • Dan 5:3-5 : 3 Da bar de inn de gylne karene som var tatt ut av Guds hus, tempelet i Jerusalem, og kongen og hans fyrster, hans hustruer og hans medhustruer drakk av dem. 4 De drakk vin og priste gudene av gull og sølv, av bronse, jern, tre og stein. 5 I samme stund kom fingre av en menneskehånd til syne og skrev rett imot lysestaken på kalkpussen på veggen i kongens palass, og kongen så den delen av hånden som skrev.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:6
    82%

    6Flykt ut fra Babylon, berg hver og en livet! Gå ikke til grunne i hennes skyld; for dette er tiden for Herrens hevn; han vil gi henne den gjengjeld hun fortjener.

  • Jer 50:29-30
    2 vers
    82%

    29Kall sammen bueskytterne mot Babylon, alle dere som spenner buen; slå leir mot henne rundt omkring, la ingen slippe unna. Gjengjeld henne etter hennes gjerning; etter alt hun har gjort, gjør slik mot henne. For hun har vært hovmodig mot Herren, mot Israels Hellige.

    30Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes krigsmenn skal bli utryddet den dagen, sier Herren.

  • Jer 50:25-27
    3 vers
    79%

    25Herren har åpnet sitt våpenhus og tatt fram vredens våpen. For dette er gjerningen til Herren, hærskarenes Gud, i kaldeernes land.

    26Kom mot henne fra de ytterste grensene, åpne hennes forrådshus. Kast opp hauger mot henne og legg henne helt øde; la ingenting av henne bli tilbake.

    27Slakt alle hennes okser; la dem gå ned til slaktingen. Ve dem! For deres dag er kommet, tiden for deres oppgjør.

  • Jer 51:9-12
    4 vers
    79%

    9Vi ville ha helbredet Babylon, men hun ble ikke helbredet. Forlat henne, og la oss gå hver til sitt land; for hennes dom når til himmelen og løfter seg helt til skyene.

    10Herren har ført fram vår rett. Kom, la oss fortelle i Sion om Herren vår Guds gjerning.

    11Gjør pilene blanke, samle skjoldene! Herren har oppvekket ånden hos kongene hos mederne, for hans plan er vendt mot Babylon, for å ødelegge det; for det er Herrens hevn, hevnen for hans tempel.

    12Reis banneret på Babylons murer, styrk vakten, sett ut vektere, gjør i stand bakhold! For Herren har både planlagt og utført det han talte mot innbyggerne i Babylon.

  • Jer 50:13-16
    4 vers
    78%

    13På grunn av Herrens vrede skal det ikke bli bebodd, men være helt øde. Hver den som går forbi Babylon, skal bli slått av undring og plystre over alle hennes plager.

    14Still dere opp mot Babylon rundt omkring, alle dere som spenner buen; skyt på henne, spar ikke pilene, for hun har syndet mot Herren.

    15Hev rop mot henne på alle kanter. Hun har gitt seg; hennes grunnvoller er falt, hennes murer er revet ned. For dette er Herrens hevn: Ta hevn over henne; som hun har gjort, slik skal dere gjøre mot henne.

    16Utrydd såmannen fra Babylon og den som svinger sigden i høstens tid. I frykt for det undertrykkende sverdet skal hver og en vende tilbake til sitt folk, og hver og en flykte til sitt eget land.

  • Jer 51:54-56
    3 vers
    78%

    54Et rop høres fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land.

    55For Herren har ødelagt Babylon og gjort slutt på den mektige røsten i henne. Når bølgene hennes bruser som store vann, høres drønnet av deres røst.

    56For ødeleggeren er kommet over henne, ja over Babylon; hennes mektige menn er tatt, hver av buene deres er brutt; for Herren, gjengjeldelsens Gud, skal sannelig gjengjelde.

  • Jer 51:35-36
    2 vers
    78%

    35«Volden gjort mot meg og mot min kropp komme over Babylon,» skal Sions innbygger si; «og mitt blod over kaldeernes innbyggere,» skal Jerusalem si.

    36Derfor sier Herren så: Se, jeg vil føre din sak og ta hevn for deg. Jeg vil tørke ut hennes hav og gjøre hennes kilder tørre.

  • Sak 2:7
    77%

    7Redd deg selv, Sion, du som bor hos Babels datter.

  • Jer 51:24
    77%

    24Jeg vil la Babylon og alle innbyggerne i Kaldea få igjen for all den ondskap de har gjort mot Sion, for øynene på dere, sier Herren.

  • Jer 50:45-46
    2 vers
    77%

    45Derfor, hør Herrens råd som han har rådet mot Babylon, og hans planer som han har planlagt mot kaldeernes land: Sannelig, de minste i flokken skal dra dem ut; sannelig, han skal gjøre deres bolig øde sammen med dem.

    46Ved bulderet når Babylon blir tatt, rister jorden, og ropet høres blant folkene.

  • Jes 34:8
    77%

    8For dette er Herrens hevns dag, gjengjeldelsens år for Sions sak.

  • Jer 51:44-45
    2 vers
    76%

    44Jeg vil straffe Bel i Babylon og la det han har slukt, komme ut av munnen hans; og folkeslag skal ikke mer strømme sammen til ham. Ja, Babylons mur skal falle.

    45Mitt folk, gå ut fra henne, og berg hver og en livet fra Herrens brennende vrede.

  • Jer 51:47-50
    4 vers
    76%

    47Se, dager kommer da jeg vil holde dom over Babylons utskårne bilder. Hele landet hennes skal bli til skamme, og alle hennes drepte skal falle midt i henne.

    48Da skal himmel og jord og alt som er i dem, juble over Babylon; for ødeleggerne kommer over henne fra nord, sier Herren.

    49Som Babylon lot Israels drepte falle, slik skal de drepte fra hele jorden falle i Babylon.

    50Dere som har sluppet unna sverdet, dra av sted, stå ikke stille! Husk Herren i det fjerne, og la Jerusalem komme dere i hu.

  • Jes 48:20
    76%

    20Dra ut fra Babylon, flykt fra kaldeerne! Med jubelrop kunngjør det, fortell det, la det lyde helt til jordens ende: Si: Herren har gjenløst sin tjener Jakob.

  • Jer 50:3
    76%

    3For fra nord kommer et folk opp mot henne; de skal gjøre landet hennes øde, ingen skal bo der. De drar bort, de går sin vei, både mennesker og dyr.

  • Jer 50:8-10
    3 vers
    75%

    8Dra ut fra midten av Babylon, gå ut av kaldeernes land, og vær som ledebukkene foran flokkene.

    9For se, jeg reiser og lar en forsamling av store folkeslag fra landet i nord komme opp mot Babylon. De skal stille seg opp mot henne; derfra skal hun bli tatt. Deres piler skal være som fra en mektig, dyktig mann; ingen vender tilbake forgjeves.

    10Og Kaldea skal bli til bytte; alle som plyndrer henne, skal bli mette, sier Herren.

  • Jes 66:6
    75%

    6En lyd av larm fra byen, en røst fra tempelet, HERRENS røst – han som gjør gjengjeld mot sine fiender.

  • Jer 51:52
    75%

    52Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil holde dom over hennes utskårne bilder, og gjennom hele hennes land skal de sårede stønne.

  • Jer 50:22
    75%

    22Det lyder krigslyd i landet, og stor ødeleggelse.

  • Jer 51:29
    75%

    29Landet skal skjelve og være i angst; for hver plan Herren har lagt, blir utført mot Babylon, for å gjøre Babylons land til en ødemark uten innbyggere.

  • Jer 29:20
    74%

    20Hør derfor Herrens ord, alle dere som er i fangenskap, som jeg har sendt fra Jerusalem til Babylon:

  • 2 Kong 19:31
    74%

    31For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og noen som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, hærskarenes Guds iver skal gjøre dette.

  • Jer 50:1
    74%

    1Det ordet som Herren talte mot Babylon og mot kaldeernes land ved profeten Jeremia.

  • Jes 37:32
    74%

    32For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og noen skal slippe unna fra Sions berg. Hærskarenes Herres nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Sal 137:8
    73%

    8Datter Babylon, du som skal ødelegges, salig er den som gjengjelder deg slik du har handlet mot oss.

  • Mika 5:15
    73%

    15Jeg vil fullbyrde hevn i vrede og harme over hedningene, slik de aldri før har hørt.

  • Jer 51:41
    73%

    41Hvordan er Sjesjak tatt! Hvordan er hele jordens pryd overrumplet! Hvordan er Babylon blitt til forferdelse blant folkene!

  • Jer 27:22
    73%

    22De skal bli ført til Babylon, og der skal de være til den dagen jeg ser til dem, sier Herren. Da vil jeg føre dem opp derfra og bringe dem tilbake til dette stedet.

  • Jer 51:32
    73%

    32Vaðestedene er stengt, sivene har de brent med ild, og krigsmennene er skremt.

  • Jer 52:3
    73%

    3Det var fordi Herren var vred over Jerusalem og Juda og ville støte dem bort fra sitt ansikt, at Sidkia gjorde opprør mot Babylons konge.

  • Jer 50:34
    73%

    34Deres gjenløser er sterk; Herren, hærskarenes Gud er hans navn. Han skal føre deres sak grundig, så han gir landet ro og gjør Babylons innbyggere urolige.