Jesaja 34:8

Norsk KJV Aug 2025

For dette er Herrens hevns dag, gjengjeldelsens år for Sions sak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:4 : 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og året for mine gjenløste er kommet.
  • Jes 61:2 : 2 for å forkynne et nådeår fra Herren og vår Guds hevns dag, for å trøste alle som sørger,
  • Jes 35:4 : 4 Si til dem som har et engstelig hjerte: Vær sterke, vær ikke redde! Se, deres Gud skal komme med hevn, Gud med gjengjeldelse; han skal komme og frelse dere.
  • Sal 94:1 : 1 Herre Gud, hevnen hører deg til; Gud, hevnen hører deg til, vis deg!
  • Jer 46:10 : 10 For dette er Herren, hærskarenes Guds dag, en hevnens dag, da han vil hevne seg på sine motstandere. Sverdet skal fortære, det skal bli mettet og beruset av deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, har et slaktoffer i landet i nord, ved elven Eufrat.
  • Åp 6:10-11 : 10 Og de ropte med høy røst og sa: Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, vil du ikke dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden? 11 Og til hver av dem ble det gitt en hvit kappe, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund til, inntil tallet også på deres medtjenere og brødre, som skulle bli drept som de, var blitt fullt.
  • Åp 18:20 : 20 Gled dere over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter, for Gud har hevnet dere på henne.
  • Åp 19:2 : 2 For hans dommer er sanne og rettferdige; han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt horeri, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne.
  • Jes 49:26 : 26 Jeg vil la dem som undertrykker deg, spise sitt eget kjøtt, og de skal bli drukne av sitt eget blod som av søt vin. Da skal alle mennesker kjenne at jeg, HERREN, er din Frelser og din Forløser, Jakobs Mektige.
  • Jes 59:17-18 : 17 Han kledde seg i rettferdighet som en brynje og satte frelsens hjelm på sitt hode; han tok hevnens klær på som kledning og svøpte seg i nidkjærhet som i en kappe. 18 Etter gjerningene deres vil han gjengjelde: harme over sine motstandere, gjengjeldelse over sine fiender; mot kystlandene vil han betale igjen.
  • Mika 6:1 : 1 Hør nå hva Herren sier: Reis deg, gå i rette med fjellene, la åsene høre din stemme.
  • Luk 18:7 : 7 Skulle da ikke Gud skaffe sine utvalgte rett, de som roper til ham dag og natt? Er han sen med å hjelpe dem?
  • Rom 2:5 : 5 Men ved din forherdelse og ditt ubotferdige hjerte samler du opp vrede over deg til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom;
  • Rom 2:8-9 : 8 men over dem som er stridbare og ikke lyder sannheten, men lyder urettferdigheten: harme og vrede, 9 trengsel og angst over hver menneskesjel som gjør ondt, først for jøden og så for hedningen;
  • 2 Tess 1:6-9 : 6 For det er rett av Gud å gjengjelde med trengsel dem som volder dere trengsel. 7 Og dere som blir plaget, skal han gi lettelse sammen med oss, når Herren Jesus blir åpenbart fra himmelen med sine mektige engler, 8 i flammende ild, når han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud og ikke lyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus. 9 Disse skal straffes med evig undergang, borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet, 10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret blant alle som tror (for vårt vitnesbyrd hos dere ble trodd) på den dagen.
  • Jes 26:21 : 21 For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres misgjerning; jorden skal også avsløre sitt blod og ikke lenger dekke over de drepte.
  • 5 Mos 32:35 : 35 Meg hører hevn og gjengjeldelse til; deres fot skal gli når tiden er inne. For ulykkens dag er nær, og det som kommer over dem, skynder seg.
  • 5 Mos 32:41-43 : 41 Når jeg kvesser mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, vil jeg gjengjelde mine fiender og gi dem som hater meg, deres lønn. 42 Jeg vil gjøre mine piler drukne i blod, og sverdet mitt skal ete kjøtt – blodet av drepte og fanger, fra begynnelsen av hevnoppgjøret mot fienden. 43 Juble, dere folkeslag, med hans folk! For han hevner sine tjeneres blod, han gjengjelder sine motstandere og viser miskunn mot sitt land og sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 63:4
    80%

    4For hevnens dag er i mitt hjerte, og året for mine gjenløste er kommet.

  • 5 Mos 32:35
    77%

    35Meg hører hevn og gjengjeldelse til; deres fot skal gli når tiden er inne. For ulykkens dag er nær, og det som kommer over dem, skynder seg.

  • Jer 50:27-28
    2 vers
    77%

    27Slakt alle hennes okser; la dem gå ned til slaktingen. Ve dem! For deres dag er kommet, tiden for deres oppgjør.

    28Røsten av dem som flykter og slipper unna fra Babylons land, for å kunngjøre i Sion Herren vår Guds hevn, hevnen for hans tempel.

  • Jer 46:10
    77%

    10For dette er Herren, hærskarenes Guds dag, en hevnens dag, da han vil hevne seg på sine motstandere. Sverdet skal fortære, det skal bli mettet og beruset av deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, har et slaktoffer i landet i nord, ved elven Eufrat.

  • Jes 34:7
    76%

    7Da skal villoksene komme ned sammen med dem, og oksekalvene sammen med oksene; landet deres blir gjennomtrukket av blod, og støvet blir mettet med fett.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    76%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med stor hast. Hør ropet på Herrens dag! Der skriker den mektige bittert.

    15Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og angst, en dag med herjing og ødeleggelse, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke,

  • Obad 1:15
    75%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslagene. Som du har gjort, skal det gjøres mot deg; gjengjeld skal falle tilbake på ditt eget hode.

  • Jes 34:9
    74%

    9Strømmene der blir gjort om til bek, og støvet der til svovel; landet blir til brennende bek.

  • Esek 7:7-8
    2 vers
    74%

    7Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er inne, ulykkens dag er nær – ikke jubelrop i fjellene.

    8Snart vil jeg øse ut min harme over deg og fullbyrde min vrede mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og la deg få igjen for alle dine avskyelige handlinger.

  • Jes 13:9
    74%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet øde; han skal utrydde synderne derfra.

  • Esek 25:14
    73%

    14Jeg vil la min hevn ramme Edom ved mitt folk Israels hånd. De skal gjøre med Edom etter min vrede og min harme. Og de skal kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Klag 4:11
    73%

    11Herren har fullbyrdet sin vrede; han har øst ut sin brennende harme og tent en ild i Sion som har fortært dens grunnvoller.

  • Jes 61:2
    73%

    2for å forkynne et nådeår fra Herren og vår Guds hevns dag, for å trøste alle som sørger,

  • Sak 14:1
    72%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.

  • Sef 3:8
    72%

    8Derfor: Vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg reiser meg for å ta bytte. For mitt råd er å samle folkene, å samle rikene, for å utøse over dem min harme, hele min brennende vrede; for hele jorden skal fortæres av min nidkjærhets ild.

  • Jes 59:18
    72%

    18Etter gjerningene deres vil han gjengjelde: harme over sine motstandere, gjengjeldelse over sine fiender; mot kystlandene vil han betale igjen.

  • Sal 149:7
    72%

    7for å fullbyrde hevn over hedningene og straffedommer over folkene;

  • Luk 21:22
    72%

    22For dette er hevnens dager, da alt som er skrevet, skal bli oppfylt.

  • Jes 34:2
    72%

    2For Herrens harme er over alle folkene, og hans vrede over alle deres hærer; han har ødelagt dem fullstendig, han har overgitt dem til slakting.

  • Jes 26:21
    71%

    21For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres misgjerning; jorden skal også avsløre sitt blod og ikke lenger dekke over de drepte.

  • Jer 4:8
    71%

    8For dette: Bind sekk om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • Jer 51:6
    71%

    6Flykt ut fra Babylon, berg hver og en livet! Gå ikke til grunne i hennes skyld; for dette er tiden for Herrens hevn; han vil gi henne den gjengjeld hun fortjener.

  • Jer 16:18
    71%

    18Først vil jeg gjengjelde deres misgjerning og deres synd dobbelt, fordi de har gjort mitt land urent; de har fylt min arvelodd med likene av sine avskyelige og motbydelige ting.

  • Jes 31:4
    71%

    4For slik har Herren talt til meg: Som når en løve, en ung løve, brøler over sitt bytte, og en mengde gjetere kalles ut mot den, blir den ikke skremt av deres røst og bøyer seg ikke for deres larm. Slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride for Sionfjellet og for høyden der.

  • Mika 4:11
    71%

    11Nå er også mange folkeslag samlet mot deg; de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne se på Sion.

  • Jes 34:5
    71%

    5For mitt sverd er badet i himmelen; se, det faller ned over Edom, over folket som er under min forbannelse, til dom.

  • Joel 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Blås i basunen på Sion og gi alarm på mitt hellige berg! La alle som bor i landet skjelve, for Herrens dag kommer, ja, den er nær.

    2En dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke. Lik morgenrøden som brer seg over fjellene kommer et stort og sterkt folk; maken har aldri vært før, og det skal ikke komme igjen i mange slektsledd.

  • Jes 66:6
    71%

    6En lyd av larm fra byen, en røst fra tempelet, HERRENS røst – han som gjør gjengjeld mot sine fiender.

  • Jes 1:27
    71%

    27Sion skal bli løst ved rett, og de omvendte hos henne ved rettferd.

  • Esek 25:17
    71%

    17Jeg vil fullbyrde stor hevn over dem med harde refselsdommer. Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg lar min hevn ramme dem.

  • Jer 25:31
    71%

    31Det lyder et drønn helt til jordens ender, for Herren har en sak med folkene; han går til rette med alt som lever. De onde overgir han til sverdet, sier Herren.

  • Mika 5:15
    71%

    15Jeg vil fullbyrde hevn i vrede og harme over hedningene, slik de aldri før har hørt.

  • Jes 18:7
    71%

    7På den tiden skal en gave bli båret fram til Herren, hærskarenes Gud, fra et folk som er spredt og avskallet, og fra et folk som er fryktinngytende fra begynnelsen og til nå; et folk som er målt opp og tråkket under fot, hvis land elvene har ødelagt, til stedet for Herrens, hærskarenes Guds, navn, til Sions berg.

  • Jer 51:36
    71%

    36Derfor sier Herren så: Se, jeg vil føre din sak og ta hevn for deg. Jeg vil tørke ut hennes hav og gjøre hennes kilder tørre.

  • Jes 5:30
    71%

    30Den dagen skal de brøle mot dem som havets brusen. Og ser en ut over landet, se, mørke og trengsel; og lyset er formørket i himmelen over det.

  • Esek 30:3
    71%

    3For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningefolkenes tid.

  • Hos 12:2
    71%

    2Herren har også en sak mot Juda; han vil straffe Jakob etter hans veier, etter hans gjerninger vil han gjengjelde ham.

  • Jes 22:5
    71%

    5For det er en dag med trengsel, knusing og forvirring fra Herren, hærskarenes Gud, i Synsdalen, med nedbrutte murer og rop til fjellene.

  • Jes 1:24
    70%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Herre, Israels Mektige: Å, jeg vil få utløp for harmen over mine motstandere og hevne meg på mine fiender.

  • Esek 38:19
    70%

    19I min nidkjærhet og i min brennende vrede har jeg talt: Sannelig, den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

  • Esek 7:3
    70%

    3Nå er enden kommet over deg; jeg sender min vrede mot deg, jeg vil dømme deg etter dine veier og la deg få igjen for alle dine avskyelige handlinger.

  • Jes 66:15
    70%

    15For se, HERREN kommer med ild, og hans vogner som en virvelvind, for å la sin vrede bryte løs med harme og sin refselse med flammende ild.

  • Joel 3:14
    70%

    14Skarer på skarer i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

  • Jes 65:6
    70%

    6Se, det står skrevet for mitt åsyn: Jeg vil ikke tie, men jeg vil gjengjelde; ja, jeg vil betale dem i fanget,

  • Sak 12:9
    70%

    9Og det skal skje på den dagen at jeg vil gå til verks for å tilintetgjøre alle folkeslagene som kommer mot Jerusalem.

  • Esek 39:8
    70%

    8Se, det er kommet, og det er gjort, sier Herren Gud; dette er dagen jeg har talt om.