Johannes 5:29
og de skal komme ut: de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, og de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut: de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, og de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut: de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, men de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut: de som har gjort godt, til livets oppstandelse, men de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
De skal komme fram, de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, og de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut; de som har gjort godt, til oppstandelse til liv, og de som har gjort ondt, til oppstandelse til dom.
og de skal komme ut; de som har gjort det gode, skal oppstå til liv, men de som har gjort det onde, skal oppstå til dom.
Og de skal komme ut; de som har gjort godt, til oppstandelse til liv; og de som har gjort dårlig, til oppstandelse til fordømmelse.
og de skal gå ut av graven, de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, men de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
og de skal gå ut; de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og komme fram: De som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og komme ut – de som har gjort godt, til livets oppstandelse, men de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og stige opp. De som har gjort godt, til oppstandelsen for liv, og de som har gjort ondt, til oppstandelsen for fordømmelse.
og de skal komme ut – de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut – de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og de skal gå ut. De som har gjort det gode, skal stå opp til liv, og de som har gjort det onde, skal stå opp til dom.
And they will come out: those who have done good will rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned.
og de skal komme ut, de som har gjort det gode, skal oppstå til liv, men de som har gjort det onde, skal oppstå til dom.
og de skulle gaae frem, de, som have gjort Godt, til Livets Opstandelse, men de, som have gjort Ondt, til Dommens Opstandelse.
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
Og de skal komme ut, de som har gjort godt, til livets oppstandelse, men de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut; de som har gjort godt, til livets oppstandelse, men de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
Og de skal komme ut, de som har gjort det gode, til en oppstandelse til liv, og de som har handlet ondt, til en oppstandelse til dom.
og de skal komme ut, de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
og de skal komme ut, de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, og de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion.
and shal go forth, they that haue done good, vnto the resurreccion of life: but they that haue done euell, vnto the resurreccion of damnacion.
And they shal come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation.
And shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of lyfe, and they that haue done euyll, vnto the resurrection of dampnation.
‹And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.›
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
and they shall come forth; those who did the good things to a rising again of life, and those who practised the evil things to a rising again of judgment.
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.
And they will come out; those who have done good, into the new life; and those who have done evil, to be judged.
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
and will come out– the ones who have done what is good to the resurrection resulting in life, and the ones who have done what is evil to the resurrection resulting in condemnation.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27og han har gitt ham myndighet til også å holde dom, fordi han er Menneskesønnen.
28Undre dere ikke over dette, for det kommer en time da alle som er i gravene, skal høre hans røst,
46Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
24Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke for dom, men er gått over fra døden til livet.
25Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time, ja, den er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve.
48Da det var fullt, dro de det opp på stranden, satte seg ned og samlet det gode i kar, men kastet det dårlige bort.
49Slik skal det være ved verdens ende: Englene skal komme og skille de onde fra de rettferdige,
50og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
12Og jeg så de døde, små og store, stå for Gud, og bøkene ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, livets bok. De døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.
13Havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem; og de ble dømt, hver og en, etter sine gjerninger.
30Jeg kan ikke gjøre noe av meg selv. Slik jeg hører, dømmer jeg, og min dom er rettferdig, for jeg søker ikke min egen vilje, men Farens vilje, han som har sendt meg.
5De skal gjøre regnskap for ham som står rede til å dømme levende og døde.
6Han vil gjengjelde enhver etter hans gjerninger:
7til dem som ved utholdenhet i å gjøre godt søker herlighet og ære og udødelighet: evig liv;
10For vi må alle fram for Kristi domstol, for at hver og en kan få igjen for det han har gjort i legemet, enten det er godt eller ondt.
25Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør.
21For slik Faren oppreiser de døde og gjør dem levende, slik gjør også Sønnen levende dem han vil.
2Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv, andre til skam og evig forakt.
14For Gud skal føre hver gjerning fram for dommen, også alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
19Og dette er dommen: at lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi gjerningene deres var onde.
20For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
21Men den som lever i sannheten, kommer til lyset, for at det skal bli klart at hans gjerninger er gjort i Gud.
15Jeg har det håpet til Gud, som også de selv har, at det skal bli en oppstandelse av de døde, både av de rettferdige og de urettferdige.
5Men de andre døde ble ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første oppstandelsen.
6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen. Over dem har den andre døden ingen makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus og herske sammen med ham i tusen år.
19Likesom rettferd fører til liv, slik jager den som søker det onde, mot sin egen død.
35Men noen vil si: Hvordan reises de døde opp? Og med hva slags kropp kommer de?
27For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet sammen med sine engler, og da skal han lønne hver og en etter hans gjerninger.
43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!
31Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet og alle de hellige englene med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone.
32Alle folkeslag skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, som en gjeter skiller sauene fra geitene.
33Han skal sette sauene på sin høyre side og geitene på den venstre.
34Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, ta i arv riket som er gjort i stand for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
41Menneskesønnen skal sende ut englene sine, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall, og dem som gjør lovløshet,
42og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
35Et godt menneske bærer fram gode ting av sitt gode forråd, og et ondt menneske bærer fram onde ting av sitt onde forråd.
25På samme måte er også noens gode gjerninger åpenbare på forhånd, og de som ikke er det, kan ikke skjules.
31for han har fastsatt en dag da han skal dømme verden med rettferd ved den mann han har utvalgt. Dette har han gitt alle et sikkert bevis på ved å reise ham opp fra de døde.
31Nå går dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
16For Herren selv skal stige ned fra himmelen med et rop, med overengelen røst og med Guds basun, og de døde i Kristus skal stå opp først;
27Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det og ta det til deg til ditt beste.
30at den onde er spart til ødeleggelsens dag; de blir ført fram til vredens dag.
27Og slik det er bestemt for mennesker én gang å dø, og deretter dom,
14Derfor heter det: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.
37For etter dine ord skal du bli frikjent, og etter dine ord skal du bli dømt.
8For den som sår i sitt eget kjød, skal av kjødet høste fordervelse; men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
19Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.
17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt.
41Så skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er gjort i stand for djevelen og hans engler.
40men dere vil ikke komme til meg for å få liv.