Ordspråkene 20:7
Den rettskafne vandrer i sin redelighet; hans barn er velsignet etter ham.
Den rettskafne vandrer i sin redelighet; hans barn er velsignet etter ham.
Den rettferdige som lever i hederlighet – lykkelige er barna hans etter ham.
Den rettferdige som vandrer i sin integritet – salige er hans barn etter ham!
Den rettferdige vandrer i sin uskyld; salige er hans barn etter ham.
Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn er velsignet etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den som vandrer i sin rettferd, er rettferdig; salige er hans barn etter ham.
Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.
Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; lykkelige er hans barn etter ham.
The righteous person walks in their integrity; blessed are their children after them.
Den rettferdige som vandrer i sin integritet – lykkelig er hans barn etter ham.
Den, som vandrer frem i sin Fuldkommenhed, er retfærdig; salige ere hans Børn efter ham.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
Den rettferdige mann går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
The just man walks in his integrity; his children are blessed after him.
En rettferdig mann vandrer i integritet. Salige er hans barn etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!
En rettferdig mann som lever hederlig, velsignet er hans barn etter ham.
En rettskaffen mann lever i sin rettferdighet, lykkelige er hans barn etter ham!
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
Who so ledeth a godly and an innocent life, happie shal his children be, whom he leaueth behynde him.
He that walketh in his integritie, is iust: and blessed shall his children be after him.
The chyldren of the iust man which walketh vprightly, shalbe blessed after hym.
¶ The just [man] walketh in his integrity: his children [are] blessed after him.
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
The righteous person behaves in integrity; blessed are his children after him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, og synderens rikdom er lagt opp for de rettferdige.
2Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet.
3Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
4For de rettskafne går det opp lys i mørket; han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
5Den gode viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med klokskap.
6Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.
6Mange roser seg av sin egen godhet, men hvem finner en trofast mann?
21Den som jager etter rettferd og miskunn, finner liv, rettferd og ære.
20for at du skal vandre på de gode menns vei og holde deg til de rettferdiges stier.
21For de oppriktige skal bo i landet, og de ulastelige skal bli værende der.
6Bedre er den fattige som vandrer i sin rettskaffenhet, enn den som går forvridde veier, selv om han er rik.
24Den rettferdiges far skal juble storlig, og den som har fått en vis sønn, får glede av ham.
4Se, slik skal den mannen bli velsignet som frykter Herren.
11Selv et barn kjennes på sine gjerninger, om dets arbeid er rent, og om det er rett.
2Den som lever rettskaffent, handler rettferdig og taler sannhet i sitt hjerte.
8En konge som sitter på dommersete, driver alt ondt bort med sitt blikk.
32Så hør på meg, barn, for salige er de som følger mine veier.
22For de han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, skal utryddes.
23Herren styrer skrittene til den som er god; han har behag i hans vei.
9Den som vandrer rettskaffent, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir avslørt.
3De rettskafnes redelighet leder dem, men overtredernes vranghet ødelegger dem.
1Salig er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier.
10Barna hans skal forsøke å vinne de fattiges velvilje, og hans egne hender skal gi tilbake det han har tatt fra dem.
7Den rettferdiges vei er rett; du, du som er rettvis, jevner den rettferdiges sti.
5Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,
8Rettvise menn skal bli forferdet over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.
9Den rettferdige vil likevel holde fast ved sin vei, og den som har rene hender, blir sterkere og sterkere.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
6Velsignelser hviler på den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges munn.
7Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ugudeliges navn skal råtne.
30Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer etter mine dommer,
6Rettferd bevarer den som er oppriktig på sin vei, men ondskap styrter synderen.
2Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter HERREN, men den som er vrang i sine veier, forakter ham.
20For det finnes ikke en rettferdig på jorden som gjør godt og ikke synder.
7Han har ekte visdom i forråd for de rettferdige; han er et skjold for dem som lever rettskaffent.
7Mine barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør det som er rett, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
1Bedre er den fattige som lever i sin hederlighet, enn den som er vrang i sin tale og er en dåre.
11Men jeg, jeg vil vandre i min rettskaffenhet; forløs meg, og vær meg nådig.
20En trofast mann får rikelig med velsignelser, men den som har hastverk med å bli rik, blir ikke regnet uskyldig.
28Barna hennes står fram og kaller henne lykkelig; også mannen hennes roser henne.
8Menneskets vei er vrang og avveket, men den rene holder sin gjerning rett.
5Den ulasteliges rettferd gjør veien rett for ham, men den onde faller ved sin egen ondskap.
9har levd etter mine forskrifter og holdt mine lover og handlet trofast. Han er rettferdig; han skal sannelig leve, sier Herren Gud.
2Han går inn til fred; de hviler på sine leier, hver og en som har vandret i sin rettskaffenhet.
3Se, barn er en arv fra Herren, frukten av mors liv er hans lønn.
6Lær barnet den veien det skal gå; så viker det ikke fra den når det blir gammelt.
26Han er alltid barmhjertig og låner ut; og hans etterkommere er velsignet.
15Alt har jeg sett i mine dager av tomhet: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig som forlenger sitt liv i sin ondskap.
14Men se, hvis han får en sønn som ser alle de syndene faren har gjort, legger merke til det og ikke gjør slikt,