Salmenes bok 23:3
Han fornyer min sjel; han leder meg på rette stier for sitt navns skyld.
Han fornyer min sjel; han leder meg på rette stier for sitt navns skyld.
Han fornyer min sjel. Han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
Han gir meg nytt liv. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han fornyer min sjel. Han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
Han fornyer min sjel, han fører meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han gir meg ny kraft; han leder meg på rettferds stier for sitt navns skyld.
Han gir meg ny styrke; han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han gir nytt liv til min sjel, han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han gir meg nytt liv. Han fører meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
Han gir meg nytt liv. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han gjenoppretter min sjel, han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
Han gir meg nytt liv. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han gir meg nytt liv. Han fører meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
He restores my soul; He guides me in paths of righteousness for His name's sake.
Han gjenoppretter min sjel, han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
Han omvender min Sjæl, han fører mig paa Retfærdigheds Veie for sit Navns Skyld.
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Han gir meg nytt liv; han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
He restores my soul; he leads me in the paths of righteousness for his name's sake.
Han gjenoppretter min sjel. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
Han gir meg nytt liv, Han leder meg på rettferdighetens stier, for sitt navns skyld.
Han gir meg ny kraft. Han fører meg på rettferdige stier for sitt navns skyld.
Han gir min sjel nytt liv; han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
He quickeneth my soule, & bringeth me forth in the waye of rightuousnes for his names sake.
He restoreth my soule, and leadeth me in the paths of righteousnesse for his Names sake.
He wyll conuert my soule: he wyll bring me foorth into the pathes of righteousnesse for his name sake.
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,
He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
He gives new life to my soul: he is my guide in the ways of righteousness because of his name.
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.
He restores my strength. He leads me down the right paths for the sake of his reputation.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.
2Han lar meg ligge i grønne enger; han leder meg ved stille vann.
4Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt; for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.
5Du dekker bord for meg i mine fienders påsyn; du salver mitt hode med olje; mitt beger flyter over.
6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine levedager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.
3For du er min klippe og min festning; derfor, for ditt navns skyld, led meg og før meg.
10Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. Din Ånd er god; led meg på jevn grunn.
11Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
3Send ut ditt lys og din sannhet; la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige berg og til dine boliger.
8Led meg, Herre, i din rettferdighet for mine fienders skyld; gjør din vei rett for mitt ansikt.
13Rettferdighet skal gå foran ham og føre våre skritt inn på hans vei.
3For ham åpner portvakten, og sauene hører stemmen hans. Han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.
4Når han har fått sine egne ut, går han foran dem, og sauene følger ham, for de kjenner stemmen hans.
33Gud er min styrke og min kraft; han gjør min vei fullkommen.
34Han gjør mine føtter som hjortens føtter og lar meg stå på mine høyder.
14Som et dyr går ned i dalen, ga Herrens Ånd dem ro; slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.
32Det er Gud som omgjorder meg med kraft og gjør min vei fullkommen.
33Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høyder.
2Han har ledet meg og ført meg inn i mørke, ikke inn i lys.
8La meg om morgenen få høre om din miskunn, for jeg setter min lit til deg. La meg kjenne den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel opp til deg.
8God og rettferdig er HERREN; derfor lærer han syndere veien.
9De ydmyke leder han rett; de ydmyke lærer han sin vei.
10Alle HERRENs stier er nåde og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
4Vis meg dine veier, HERRE; lær meg dine stier.
5Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud; på deg venter jeg hele dagen.
23Likevel er jeg alltid hos deg; du har tatt meg ved høyre hånd.
24Du leder meg med ditt råd og tar meg siden inn i herlighet.
23Herren styrer skrittene til den som er god; han har behag i hans vei.
24og se om det finnes en ond vei i meg, og led meg på den evige veien.
20Han førte meg ut på åpent sted; han fridde meg, fordi han hadde sin glede i meg.
11Lær meg din vei, Herre, og led meg på en jevn sti for mine fienders skyld.
7Han ledet dem på den rette veien, så de kom til en by der de kunne bo.
8Min sjel klamrer seg til deg; din høyre hånd holder meg oppe.
6Kjenn ham på alle dine veier, så gjør han stiene dine rette.
7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort godt mot deg.
8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.
8Han verner rettens stier, han bevarer veien for sine trofaste.
5Hold mine skritt på dine veier, så mine fottrinn ikke vakler.
11Du vil vise meg livets vei; for ditt ansikt er det fylde av glede, ved din høyre hånd er det gleder til evig tid.
37Du gjorde plass for mine steg under meg, så mine føtter ikke vaklet.
11Jeg har undervist deg på visdommens vei, jeg har ledet deg på rette stier.
20Jeg leder på rettferdighetens vei, midt på rettens stier:
3Da min ånd var motløs i meg, kjente du min vei. På veien jeg gikk, la de i skjul ut en snare for meg.
3Men du, Herre, er et skjold rundt meg, min ære, du som løfter mitt hode.
19Han førte meg også ut på åpent sted; han fridde meg, fordi han hadde sin glede i meg.
72Så gjette han dem etter hjertets oppriktighet og ledet dem med sine henders dyktighet.
11Men jeg, jeg vil vandre i min rettskaffenhet; forløs meg, og vær meg nådig.
3Du gransker min ferd og mitt leie; du kjenner alle mine veier.
12Gi meg igjen gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
3Stol på Herren og gjør det gode; så skal du bo i landet og få det du trenger.