Salmenes bok 85:6
Vil du ikke la oss få liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke la oss få liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du ikke gjøre oss levende igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du ikke gi oss nytt liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?
Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gjenoppvekke oss, slik at ditt folk kan fryde seg i deg?
Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du evindeligen være vred paa os? vil du drage din Vrede fra Slægt til Slægt?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gjenopplive oss, slik at ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not revive{H8762)} us again{H8799)}: that thy people may rejoice{H8799)} in thee?
Wilt thou not turne agayne, & quycken vs, that thy people maye reioyse in the?
Wilt thou not turne againe & quicken vs, that thy people may reioyce in thee?
Wylt thou not turne agayne and reuiue vs: that thy people may reioyce in thee?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Won't you revive us again, That your people may rejoice in you?
Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee.
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Før oss tilbake, du vår frelses Gud, og la din vrede mot oss ta slutt.
5Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare gjennom alle slekter?
7Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.
18Da vil vi ikke vende oss bort fra deg. Gjør oss levende, så skal vi påkalle ditt navn.
19Før oss tilbake, Herre, hærskarenes Gud; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
20Hvorfor glemmer du oss for alltid og forlater oss så lenge?
21Vend oss til deg, Herre, så skal vi vende om; forny våre dager som i gammel tid.
22Men du har helt forkastet oss; du er svært vred på oss.
2Foran Efraim, Benjamin og Manasse – vekk din kraft, og kom og frels oss.
3Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
4Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?
6Du gjør oss til et stridsemne for våre naboer, og våre fiender ler seg imellom.
7Hærskarenes Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
13Vend tilbake, Herre – hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.
14Mett oss tidlig med din miskunn, så vi kan juble og være glade alle våre dager.
15Gled oss etter de dagene du har plaget oss, etter de årene vi har sett ondt.
20Du som lot meg se mange og harde trengsler, du vil gi meg livet igjen og føre meg opp igjen fra jordens dyp.
11Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
2Etter to dager vil han gjøre oss levende igjen; på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans ansikt.
23Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.
1Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært vred; vend deg til oss igjen.
12Gi meg igjen gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
1HERRE, du har vist godhet mot ditt land; du har vendt skjebnen for Jakob.
4Vend tilbake, HERRE, redd min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
5Du møter den som gleder seg over å gjøre rett, dem som husker deg på dine veier. Se, du var vred, for vi har syndet. Slik har det vært lenge, og vi skal bli frelst.
5Hvor lenge, Herre? Skal du være vred for alltid? Skal din nidkjærhet brenne som ild?
16Herre, ved slike ting lever mennesker, og i alt dette ligger min ånds liv. Du vil helbrede meg og la meg leve.
35Og si: Frels oss, du vår frelses Gud, og samle oss og berg oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn og sette vår ære i å lovprise deg.
5så jeg kan se det gode du gjør dine utvalgte, glede meg i ditt folks glede og lovprise sammen med din arv.
26Stå opp og hjelp oss, og forløs oss for din miskunns skyld.
7Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke mer være nådig?
88Gi meg liv etter din kjærlige miskunn, så skal jeg holde vitnesbyrdet fra din munn.
10Vil du gjøre under for de døde? Skal de døde stå opp og prise deg? Sela.
11Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i undergangen?
9Vær ikke svært vred, HERRE, og kom ikke urett i hu for alltid. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.
12Vil du holde deg tilbake for dette, HERRE? Vil du tie og la oss bli så hardt rammet?
49Herre, hvor er dine tidligere miskunner, som du svor David i din trofasthet?
47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din lovsang.
13Så skal vi, ditt folk og fårene i din hjord, takke deg til evig tid; vi vil forkynne din pris fra slekt til slekt.
4Vend vår skjebne på ny, Herre, som bekkene i sør.
6Mange sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft over oss lyset fra ditt ansikt.
8Kom ikke våre tidligere misgjerninger i hu mot oss; la din ømme barmhjertighet snart komme oss til hjelp, for vi er blitt svært nedtrykt.
6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg på grunn av mine fienders raseri, og våkn for meg til den dommen du har befalt.
1HERRE, refse meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.
6Å, måtte Israels frelse komme ut fra Sion! Når Gud vender sitt folks skjebne, skal Jakob juble, og Israel skal glede seg.
156Stor er din ømme miskunn, Herre; gi meg liv etter dine dommer.
2Så din vei blir kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
25DALET. Min sjel ligger i støvet; gi meg liv etter ditt ord.
8Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres!