1 Krønikebok 6:19
sønn av Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
sønn av Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er levittenes familier etter sine fedre.
sønn av Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
Meraris sønner var Mahli og Musji. Dette er levittenes slekter etter deres fedre.
sønn av Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah.
Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er levittene etter deres familier.
Sønnene til Merari: Mahli og Mushi. Og disse er familiene til levittene ifølge deres fedre.
Meraris sønner var Mahli og Musji; dette er levittenes slekter etter deres forfedre.
sønn av Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
Meraris sønner var Mahli og Musji. Dette var Levis familier etter deres fedre.
Meraris sønner: Mahli og Mushi. Dette er levittenes slekter etter fedrene.
Meraris sønner var Mahli og Musji. Dette var Levis familier etter deres fedre.
Dette fortsatte med sønnen Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah.
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah.
sønn av Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
Merari Sønner vare: Maheli og Musi; og disse ere Leviternes Slægter efter deres Fædre.
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.
Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er Levittenes familier etter deres fedre.
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers.
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.
Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er levittenes familier etter deres fedre.
Meraris sønner: Mahli og Mushi. Dette er levittenes familier etter sine fedre;
Sønnene til Merari: Mahli og Musji. Og dette er Levittenes familier etter sine fedres hus.
Meraris sønner var Maheli og Musji. Og dette er levittenes familier organisert etter deres forfedre.
The names of the children of Merari are: Maheli and Musi. These are the kynreds of the Leuites amonge their housholdes.
The sonnes of Merari, Mahli & Mushi: and these are the families of Leui concerning their fathers.
The sonnes of Merari: Mahali, and Musi: and these are the kinredes of Leui concerning their fathers.
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these [are] the families of the Levites according to their fathers.
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' [houses].
Sons of Merari; Mahli and Mushi. And these `are' families of the Levite according to their fathers;
The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers' `houses'.
The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers' [houses] .
The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites listed by the names of their fathers.
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' [houses].
The sons of Merari:Mahli and Mushi.These are the clans of the Levites by their families.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er levittenes slekter etter deres slektslinjer.
17Dette var Levis sønner ved navn: Gerson, Kehat og Merari.
18Gersons sønner etter sine slekter: Libni og Sjimei.
19Kehats sønner etter sine slekter: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20Meraris sønner etter sine slekter: Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter deres farsfamilier.
21Av Gerson kom libnittslekten og sjimeittslekten. Dette er gersonittenes slekter.
47Til Gersjons sønner, etter deres familier, tretten byer fra Isakars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme og fra Manasses stamme i Basan.
33Av Merari kom mahlittslekten og musjittslekten. Dette er merarittenes slekter.
34Deres antall, etter tallet på alle menn fra en måned gammel og oppover, var seks tusen to hundre.
1Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.
2Dette er navnene på Gersjons sønner: Libni og Sjimi.
3Kehats sønner: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
16Og disse satte David over sangtjenesten i HERRENS hus, etter at arken hadde fått hvile.
17De gjorde tjeneste med sang foran møteteltet, helt til Salomo bygde HERRENS hus i Jerusalem. De stod ved sin tjeneste etter den ordning som var fastsatt for dem.
18Dette er de som stod der, og deres sønner. Av Kehat-slekten: Heman, sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel,
21Meraris sønner: Mahli og Mushi. Mahlis sønner: Elasar og Kisj.
30Musjis sønner: Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter sine fedrenehus.
26Meraris sønner var Mahli og Musji; Jaasja var hans sønn.
27Meraris sønner: under Jaasja, hans sønn: Sjoham, Sakkur og Ibri.
11Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
29Og av Meraris sønner, deres brødre, sto på venstre side: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
30sønn av Hasjabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkia,
57Dette var levittenes registrering etter sine slekter: Gerson – gersonittenes slekt; Kehat – kehatittenes slekt; Merari – merarittenes slekt.
58Dette var Levis slekter: libnaittenes slekt, hebronittenes slekt, mahlittenes slekt, musjittenes slekt, koraittenes slekt. Kehat ble far til Amram.
42De opptalte av Merarittenes familier etter deres familier og etter deres fedrehus,
43Hilen med beitemarkene, Debir med beitemarkene,
44Asjan med beitemarkene, og Bet-Sjemesj med beitemarkene.
45Og fra Benjamins stamme: Geba med beitemarkene, Alemot med beitemarkene og Anatot med beitemarkene – i alt tretten byer for deres familier.
29Meraris sønner skal du registrere etter deres familier og etter deres fedrehus.
16Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektslinjer: Gersjon, Kehat og Merari. Levi ble 137 år.
17Gersjons sønner: Libni og Sjimi, etter sine slekter.
23Mushis sønner: Mahli, Eder og Jeremot – tre.
6Av Meraris sønner: Asaja, lederen, og hans brødre, to hundre og tjue.
20sønn av Suf, sønn av Elkana, sønn av Mahat, sønn av Amasai,
45Dette var de opptalte av Merarittenes familier, som Moses og Aron telte etter Herrens ord ved Moses’ hånd.
46Alle de som ble registrert, som Moses og Aron og Israels høvdinger telte av levittene etter deres familier og etter deres fedrehus,
14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner,
37Merajot, hans sønn; Amarja, hans sønn; Ahitub, hans sønn;
38Sadok, hans sønn; Ahimaas, hans sønn.
6David delte dem inn i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
24Korahs sønner: Assir, Elkana og Abiasaf. Dette er korahittenes slekter.
19Og Hasjabja, og sammen med ham Jesaja av Meraris sønner, brødrene hans og deres sønner, tjue.
6Joah, hans sønn; Iddo, hans sønn; Serah, hans sønn; Jeaterai, hans sønn.
19Dette var avdelingene for portvaktene: for korahittene og for merarittene.
27Av Kehat kom amramittslekten, jisharittslekten, hebronittslekten og ussielittslekten. Dette er kehatittenes slekter.
63Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, øst for Jordan, fra Rubens stamme: Beser i ørkenen med beitemarkene, Jahsa med beitemarkene,
45Beriás sønner: Heber – heberittenes slekt; Malkiel – malkielittenes slekt.
22sønn av Tahat, sønn av Assir, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah,
33Dette er tjenesten til Merarittenes familier, i all deres tjeneste ved Åpenbaringsteltet, under oppsyn av Itamar, Arons sønn, presten.