1 Kongebok 14:17

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeroboams kone sto opp og gikk av sted; hun kom til Tirsa. Da hun satte foten over husets terskel, døde gutten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 15:33 : 33 I Asas, Judas konges, tredje år ble Basja, Ahias sønn, konge over hele Israel i Tirsa. Han regjerte i tjuefire år.
  • 1 Kong 16:15 : 15 I Asas, kongen av Juda, det tjuesjuende året ble Simri konge i Tirsa; han regjerte sju dager. Folket lå i leir ved Gibbeton, som hørte til filisterne.
  • 1 Kong 16:23 : 23 I Asas, kongen av Juda, det trettiførste året ble Omri konge over Israel. Han regjerte tolv år; i Tirsa regjerte han seks år.
  • 1 Kong 15:21 : 21 Da Basja hørte det, sluttet han å bygge på Rama og ble boende i Tirsa.
  • Høys 6:4 : 4 Vakker er du, min elskede, som Tirsa, skjønn som Jerusalem, skremmende som hærer med faner.
  • 1 Kong 16:6-9 : 6 Basja gikk til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Tirsa. Hans sønn Ela ble konge etter ham. 7 Også ved profeten Jehu, Hananis sønn, kom Herrens ord mot Basja og hans hus for alt det onde han hadde gjort i Herrens øyne, ved å vekke hans harme med sine henders verk, ved å bli som Jeroboams hus, og for at han hadde slått ham i hjel. 8 I Asas, kongen av Juda, det tjuesjette året ble Ela, Basjas sønn, konge over Israel i Tirsa; han regjerte i to år. 9 Men hans tjener Simri, som var kommandant over halvparten av stridsvognene, la en sammensvergelse mot ham, mens han i Tirsa satt og drakk seg drukken i huset til Arsa, som var over huset i Tirsa.
  • Jos 12:24 : 24 Kongen i Tirsa, én; i alt trettien konger.
  • 1 Sam 2:20-34 : 20 Eli velsignet Elkana og hans kone og sa: «Må Herren gi deg etterkommere ved denne kvinnen i stedet for den sønnen hun ba Herren om.» Så gikk de til hjemmet sitt. 21 Herren så til Hanna; hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Gutten Samuel vokste opp hos Herren. 22 Eli var meget gammel. Han fikk høre om alt det sønnene hans gjorde mot hele Israel, og at de lå med kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til møteteltet. 23 Han sa til dem: «Hvorfor gjør dere slike ting? For jeg hører fra alt folket disse onde ryktene om dere.» 24 Nei, mine sønner! Det ryktet jeg hører, er ikke godt. Dere fører Herrens folk til fall. 25 Synder en mann mot en annen, kan Gud megle; men synder en mann mot Herren, hvem kan da be for ham? Men de ville ikke høre på sin fars røst; for Herren ville la dem dø. 26 Gutten Samuel fortsatte å vokse og ble vel ansett både hos Herren og hos mennesker. 27 En gudsmann kom til Eli og sa til ham: «Så sier Herren: Åpenbarte jeg meg ikke tydelig for din fars hus da de var i Egypt, i faraos hus?» 28 Jeg valgte ham blant alle Israels stammer til å være prest for meg, til å stige opp på mitt alter, brenne røkelse og bære efod for mitt ansikt. Jeg gav din fars hus alle israelittenes ildofre. 29 Hvorfor sparker dere mot mitt slaktoffer og min gave som jeg har påbudt i min bolig? Hvorfor ærer du dine sønner mer enn meg, så dere gjør dere fete av den beste delen av alle offergavene til Israel, mitt folk? 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa jo at ditt hus og din fars hus alltid skulle vandre for mitt ansikt. Men nå, sier Herren: Langt derifra! For dem som ærer meg, vil jeg ære, men de som forakter meg, skal bli ringeaktet. 31 Se, dager kommer da jeg skal hogge av din arm og din fars hus’ arm, så det ikke lenger finnes en gammel mann i ditt hus. 32 Du skal se nød ved min bolig, tross alt det gode han gjør mot Israel; og det skal aldri finnes en gammel mann i ditt hus. 33 En av dine vil jeg ikke utrydde fra mitt alter; han skal bli igjen for å slukke øynene dine og gjøre sjelen din sorgfull. Og hele flertallet i ditt hus skal dø i sin beste alder. 34 Dette skal være tegnet for deg på det som skal komme over dine to sønner, Hofni og Pinehas: På én og samme dag skal begge dø.
  • 1 Sam 4:18-20 : 18 Da han nevnte Guds paktkiste, falt Eli bakover fra setet ved porten. Han brakk nakken og døde, for mannen var gammel og tung. Han hadde dømt Israel i førti år. 19 Hans svigerdatter, Pinhas’ kone, var gravid og nær ved å føde. Da hun hørte meldingen om at Guds paktkiste var tatt, og at hennes svigerfar og hennes mann var døde, sank hun sammen og fødte; for riene kom over henne. 20 Da hun sto for døden, sa kvinnene som sto omkring henne: Vær ikke redd, for du har født en sønn! Men hun svarte ikke og ga det ingen akt.
  • 1 Kong 14:12-13 : 12 «Og du, stå opp og gå hjem! Når føttene dine går inn i byen, skal gutten dø.» 13 «Hele Israel skal holde likklage over ham og begrave ham. For bare han av Jeroboams hus skal komme i graven, fordi det ble funnet noe godt for Herren, Israels Gud, hos ham i Jeroboams hus.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    10derfor lar jeg ulykke komme over Jeroboams hus. Jeg vil utrydde fra Jeroboam hver mann, både slave og fri i Israel. Jeg vil feie bort Jeroboams hus slik en feier bort møkk, til det er helt borte.

    11Den av Jeroboam som dør i byen, skal hundene spise, og den som dør ute på marken, skal himmelens fugler spise. For Herren har talt.»

    12«Og du, stå opp og gå hjem! Når føttene dine går inn i byen, skal gutten dø.»

    13«Hele Israel skal holde likklage over ham og begrave ham. For bare han av Jeroboams hus skal komme i graven, fordi det ble funnet noe godt for Herren, Israels Gud, hos ham i Jeroboams hus.»

    14«Herren skal reise opp for seg en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams hus. Det skal skje i dag – ja, nå!»

  • 16Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han selv gjorde og fikk Israel til å gjøre.

  • 77%

    1På den tiden ble Abia, Jeroboams sønn, syk.

    2Jeroboam sa til sin kone: «Stå opp, vær så snill, og kle deg ut så ingen forstår at du er Jeroboams kone, og gå til Sjilo. Der er profeten Ahia, han som sa at jeg skulle bli konge over dette folket.»

    3«Ta i hånden din ti brød, noen kaker og en krukke med honning, og gå til ham. Han skal si deg hva som vil skje med gutten.»

    4Jeroboams kone gjorde som han sa: Hun sto opp, gikk til Sjilo og kom inn i Ahias hus. Ahia kunne ikke se, for øynene hans var blitt svake av alderdom.

    5Herren hadde sagt til Ahia: «Se, Jeroboams kone kommer for å spørre deg om noe for sin sønn, for han er syk. Slik og slik skal du tale til henne. Når hun kommer, vil hun være forkledd.»

    6Da Ahia hørte lyden av føttene hennes idet hun kom i døren, sa han: «Kom inn, Jeroboams kone! Hvorfor later du som om du er en annen? Jeg er sendt til deg med et hardt budskap.»

    7«Gå og si til Jeroboam: Så sier Herren, Israels Gud: Fordi jeg løftet deg opp fra folket og satte deg til fyrste over mitt folk Israel,

  • 20Jeroboam hadde ikke lenger styrke i Abias dager. Herren slo ham, og han døde.

  • 76%

    18De begravde ham, og hele Israel holdt likklage over ham, etter Herrens ord som han hadde talt gjennom sin tjener profeten Ahia.

    19Det som ellers er å fortelle om Jeroboam, om hvordan han førte krig og om hvordan han regjerte, står skrevet i krønikene til Israels konger.

    20Jeroboam regjerte i 22 år. Så la han seg til hvile hos fedrene sine, og sønnen hans, Nadab, ble konge etter ham.

  • 32Da Elisja kom inn i huset, fikk han se gutten som lå død på sengen hans.

  • 34Slik ble dette en synd for Jeroboams hus, og det førte til at det ble utryddet og tilintetgjort fra jorden.

  • 73%

    17En tid etter hendte det at sønnen til kvinnen, husets frue, ble syk. Sykdommen hans ble så alvorlig at han til sist ikke pustet mer.

    18Da sa hun til Elia: Hva har jeg med deg å gjøre, Guds mann? Er du kommet til meg for å minne om min skyld og la min sønn dø?

  • 72%

    16Han sa til ham: Så sier Herren: Fordi du har sendt sendebud for å spørre Baal-Sebub, guden i Ekron – er det fordi det ikke er noen Gud i Israel som du kan rådspørre? – derfor skal du ikke komme ned fra sengen du har gått opp i; du skal dø.

    17Så døde han, slik Herren hadde sagt gjennom Elia. Joram ble konge i hans sted i det andre året Joram, sønn av Josjafat, var konge i Juda, for han hadde ingen sønn.

  • 29Jeroboam gikk til hvile hos sine fedre sammen med Israels konger. Hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 72%

    20Han bar ham og kom med ham til moren. Gutten satt på fanget hennes til midt på dagen; da døde han.

    21Hun gikk opp og la ham på sengen til Guds mann, lukket døren etter ham og gikk ut.

  • 71%

    21For Israel hadde revet seg løs fra Davids hus og gjort Jeroboam, Nebats sønn, til konge. Jeroboam førte Israel bort fra Herren og fikk dem til å begå en stor synd.

    22Israels barn fortsatte i alle de syndene som Jeroboam gjorde; de vendte ikke fra dem.

  • 71%

    14Men fordi du ved denne saken har gitt Herrens fiender grunn til å spotte, skal også den sønnen som er født deg, dø.

    15Deretter gikk Natan hjem. Herren slo barnet som Urias kone hadde født David, og det ble alvorlig sykt.

  • 1Og se, en Guds mann kom fra Juda til Betel etter Herrens ord, mens Jeroboam sto ved alteret for å brenne røkelse.

  • 70%

    29Da han ble konge, slo han hele Jeroboams hus. Han lot ikke noen som pustet bli igjen for Jeroboam, men utryddet det, slik som Herrens ord lød, det han hadde talt gjennom sin tjener Ahia, sjilonitten.

    30Dette skjedde på grunn av de syndene Jeroboam hadde gjort og som han fikk Israel til å gjøre, fordi han gjorde Herren, Israels Gud, vred.

  • 69%

    19"Og denne kvinnens sønn døde om natten, for hun hadde ligget på ham."

    20"Hun sto opp midt på natten, tok sønnen min fra siden min mens din tjenestekvinne sov, og hun la ham ved sitt bryst. Den døde sønnen sin la hun i mitt bryst."

    21"Da jeg sto opp om morgenen for å amme sønnen min, se, da var han død. Men da jeg så nøye på ham om morgenen, se, det var ikke min sønn som jeg hadde født."

  • 69%

    18Den sjuende dagen døde barnet. Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at barnet var dødt. De sa: Se, da barnet ennå levde, talte vi til ham, og han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi så si til ham at barnet er dødt? Han kunne gjøre noe ondt.

    19Men David merket at tjenerne hvisket seg imellom, og David forsto at barnet var dødt. David spurte sine tjenere: Er barnet dødt? De svarte: Ja, det er dødt.

  • 32For sannelig, det ordet skal gå i oppfyllelse som han ropte etter Herrens ord mot alteret i Betel og mot alle husene ved offerhaugene i byene i Samaria.

  • 10Og Jesabel skal hundene spise på Jisreels jordstykke, og det skal ikke være noen som begraver henne. Så åpnet han døren og flyktet.

  • 16Joasj gikk til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Samaria sammen med Israels konger. Hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 13Joasj gikk til hvile hos sine fedre, og Jeroboam satte seg på tronen hans. Joasj ble begravet i Samaria sammen med Israels konger.

  • 37Kongen døde og ble ført til Samaria, og de begravde ham der i Samaria.

  • 26Jeroboam, Nebats sønn, fra Sereda i Efraim – hans mor het Serua og var enke – var i Salomos tjeneste. Han gjorde opprør mot kongen.

  • 20Så ropte han til Herren og sa: Herre, min Gud, vil du også gjøre ondt mot enken som jeg bor hos, så du lar sønnen hennes dø?

  • 40Salomo søkte å drepe Jeroboam. Men Jeroboam brøt opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen i Egypt. Der ble han til Salomo døde.

  • 18Da Simri så at byen var tatt, gikk han inn i palasset i kongehuset. Han satte fyr på kongehuset over seg og døde.

  • 24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han vek ikke fra noen av de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å gjøre.

  • 16De la hånd på henne. Hun ble ført på veien til hesteinngangen ved kongens hus, og der ble hun drept.

  • 11For Amos sier: 'Jeroboam skal dø for sverd, og Israel skal sannelig føres i eksil bort fra sitt land.'