1 Kongebok 7:40

Norsk lingvistic Aug 2025

Hiram laget karene, spadene og skålene. Slik fullførte Hiram alt arbeidet han gjorde for kong Salomo til Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 4:11-16 : 11 Huram laget kjelene, skuffene og skålene. Så fullførte Huram arbeidet som han gjorde for kong Salomo i Guds hus. 12 Søylene, to i tallet, med kulene og kapitèlene på toppen av søylene, to; og nettingverkene, to, til å dekke de to kulene på kapitèlene som var på toppen av søylene. 13 Og granateplene, fire hundre, til de to nettingverkene: to rader granatepler for hvert nettingverk, til å dekke de to kulene på kapitèlene som var på toppen av søylene. 14 Han laget understellene og laget vaskefatene på understellene. 15 Sjøen, én, og tolv okser under den. 16 Kjelene, skuffene, kjøtthakene og alle redskapene deres laget Huram-Abi for kong Salomo til Herrens hus, av blankpolert bronse.
  • Jer 52:18-19 : 18 De tok også kjelene, ildskuffene, tengene, offerskålene og skjeene – alle bronseredskaper som de gjorde tjeneste med – tok de med seg. 19 I tillegg tok sjefen for livvakten fatene, fyrpannene, offerskålene, kjelene, lysestakene, skjeene og drikkoffer-kannene – det som var av gull, og det som var av sølv.
  • 2 Mos 24:6 : 6 Moses tok halvparten av blodet og helte det i skåler, og den andre halvparten stenket han på alteret.
  • 2 Mos 39:32-43 : 32 Slik ble alt arbeidet på boligen, telthelligdommen, fullført. Israelittene gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de det. 33 De bar fram boligen til Moses: teltet og alt utstyret til det, krokene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene, 34 dekket av rødfarget værskinn, dekket av delfinskinn og forhenget til avskjermingen, 35 vitnesbyrdets ark med bærestengene og soningsstedet, 36 bordet med alt som hørte til, og skuebrødet, 37 den rene lysestaken med lampene, lampene som skulle settes i orden, og alt utstyret til den, og oljen til lyset, 38 gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og forhenget til teltdøren, 39 bronsealteret og bronsegitteret som hørte til, bærestengene og alt utstyret, vaskekaret og stativet, 40 forhengene til forgården, stolpene og soklene, forhenget til porten i forgården, snorene og teltpluggene, og alt utstyret til tjenesten ved boligen, telthelligdommen, 41 tjenestedraktene til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne for presten Aron og klærne for hans sønner, for å gjøre prestetjeneste, 42 Alt det Herren hadde befalt Moses, det gjorde israelittene; slik gjorde de hele arbeidet. 43 Moses så på alt arbeidet, og se, de hadde gjort det slik Herren hadde befalt; slik hadde de gjort det. Da velsignet Moses dem.
  • 1 Kong 7:28 : 28 Slik var understellets utforming: paneler hadde de, og paneler mellom sprossene.
  • 2 Kong 25:14-15 : 14 Grytene, skuffene, saksene, skålene og alle bronseredskapene som de brukte i tjenesten, tok de med seg. 15 Ildpannene og fatene, både dem av gull og dem av sølv, tok sjefen for livvakten.
  • 2 Krøn 4:8 : 8 Han laget ti bord og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. Han laget også hundre skåler av gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 4:10-12
    3 vers
    88%

    10Sjøen satte han på høyre side, mot øst, vendt mot sør.

    11Huram laget kjelene, skuffene og skålene. Så fullførte Huram arbeidet som han gjorde for kong Salomo i Guds hus.

    12Søylene, to i tallet, med kulene og kapitèlene på toppen av søylene, to; og nettingverkene, to, til å dekke de to kulene på kapitèlene som var på toppen av søylene.

  • 1 Kong 7:43-51
    9 vers
    85%

    43understellene, ti, og karene, ti, på understeltene;

    44og havet, det ene, og oksene, tolv, under havet;

    45og kjelene, spadene og skålene. Alle disse redskapene som Hiram gjorde for kong Salomo til Herrens hus, var av polert bronse.

    46I Jordansletten lot kongen dem støpe, i den faste leiren, mellom Sukkot og Saretan.

    47Salomo lot være å veie alle redskapene – de var i overmåte stort antall – bronsens vekt ble ikke fastsatt.

    48Salomo laget også alt utstyret som hørte til Herrens hus: gullalteret og bordet som skuebrødene lå på, av gull;

    49og lysestakene, fem på høyre side og fem på venstre, foran det innerste rommet, av rent gull; dessuten blomstene, lampene og tangen, av gull;

    50og bollene, saksene, skålene, skjeene og ildpannene, av rent gull; også hengslene til dørene i det indre huset, det aller helligste, og til dørene i huset, tempelet, av gull.

    51Slik ble alt arbeidet fullført som kong Salomo gjorde på Herrens hus. Og Salomo førte inn de hellige gavene som hans far David hadde viet – sølvet og gullet og gjenstandene – og la dem i skattkamrene i Herrens hus.

  • 2 Krøn 4:14-18
    5 vers
    80%

    14Han laget understellene og laget vaskefatene på understellene.

    15Sjøen, én, og tolv okser under den.

    16Kjelene, skuffene, kjøtthakene og alle redskapene deres laget Huram-Abi for kong Salomo til Herrens hus, av blankpolert bronse.

    17Kongen lot dem støpe på Jordan-sletten, i leirjorden, mellom Sukkot og Seredata.

    18Salomo laget alle disse gjenstandene i svært stort antall; vekten av bronsen lot seg ikke fastslå.

  • 1 Kong 7:37-39
    3 vers
    79%

    37Slik laget han de ti understeltene: samme støpning, samme mål og samme form for dem alle.

    38Han laget ti kar av bronse; hvert kar rommet førti bat, hvert kar var fire alen; ett kar på hvert understell, til de ti understeltene.

    39Han satte understeltene, fem på husets høyre side og fem på husets venstre side; og havet satte han på husets høyre side, mot øst, sør for.

  • 1 Kong 7:41
    79%

    41Søylene, to; kulene på kapitélene som var på toppen av søylene, to; og gitterverkene, to, til å dekke de to kulene på kapitélene som var på toppen av søylene;

  • 2 Mos 37:16
    75%

    16Han laget de karene som skulle være på bordet: fatene, skjeene, kannene og skålene som drikkofferet skulle skjenkes med, av rent gull.

  • 2 Kong 25:16
    75%

    16De to søylene, havet og understellene som Salomo hadde laget til Herrens hus – bronsemengden i alle disse gjenstandene var så stor at den ikke lot seg veie.

  • Jer 52:20
    74%

    20Søylene, to i tallet, den ene sjøen og oksene, tolv av bronse, som var under vognstativene, alt som kong Salomo hadde laget til Herrens hus – vekten av bronsen i alle disse gjenstandene lot seg ikke beregne.

  • 2 Mos 38:3
    74%

    3Han laget alle alterets redskaper: grytene, spadene, fatene, gafflene og fyrpannene; alle redskapene laget han av bronse.

  • 1 Kong 7:27-28
    2 vers
    74%

    27Han laget ti understell av bronse; fire alen var lengden på hvert understell, fire alen bredden og tre alen høyden.

    28Slik var understellets utforming: paneler hadde de, og paneler mellom sprossene.

  • 2 Krøn 4:6
    74%

    6Han laget også ti vaskefat og satte fem på høyre og fem på venstre side til å vaske i. I dem skylte de det som hørte til brennofferet, men Sjøen var for prestene til å vaske seg i.

  • 2 Mos 37:23-24
    2 vers
    74%

    23Han laget dens sju lamper, dessuten lysesaksene og fatene til å ta bort vekeavskjæret, av rent gull.

    24Han laget den og alt utstyret til den av ett talent rent gull.

  • 1 Kong 7:13-14
    2 vers
    73%

    13Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyr.

    14Han var sønn av en enke av Naftali stamme; hans far var en mann fra Tyr, en bronsesmed. Han var fylt med visdom, forstand og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og gjorde hele sitt arbeid.

  • 2 Krøn 7:11
    73%

    11Slik fullførte Salomo Herrens hus og kongens hus. Alt det som han hadde satt seg fore å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes.

  • 2 Krøn 5:1
    73%

    1Så ble hele arbeidet som Salomo hadde gjort for Herrens hus, fullført. Salomo førte inn de hellige gavene som hans far David hadde viet, sølvet, gullet og alle gjenstandene; han la dem i skattkamrene i Guds hus.

  • 1 Kong 7:30-31
    2 vers
    73%

    30Hvert understell hadde fire hjul av bronse og aksler av bronse. Fire støtter hadde det; støttene var under karet. Støttene var støpt, ved hver krans, på hver side.

    31Åpningen innenfra og opp mot kransen var én alen; åpningen var rund, laget slik, én alen og en halv. Også på åpningen var det utskjæringer, og panelene var firkantet, ikke runde.

  • 1 Kong 7:22-24
    3 vers
    72%

    22På toppen av søylene var liljearbeid. Slik ble søylearbeidet fullført.

    23Han laget havet av støpt bronse, ti alen fra kant til kant, rundt; det var fem alen høyt, og en målesnor på tretti alen omspente det.

    24Under kanten rundt gikk det kalebasser som omgav det, ti på hver alen, som omkranset havet rundt; to rader kalebasser, støpt i ett med det.

  • 2 Krøn 8:16
    72%

    16Slik ble hele det arbeidet Salomo gjorde, satt i stand, fra den dagen grunnvollen til Herrens hus ble lagt og til det var fullført. Herrens hus ble ferdig.

  • 2 Mos 38:30
    72%

    30Av den laget han soklene ved inngangen til møteteltet, bronsealteret og bronsegitteret som hørte til det, og alle alterets redskaper.

  • 2 Krøn 4:8
    71%

    8Han laget ti bord og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. Han laget også hundre skåler av gull.

  • 2 Mos 25:39
    71%

    39Av én talent rent gull skal den og alle disse redskapene lages.

  • 2 Mos 30:28
    71%

    28brennofferalteret med alt utstyret, og vaskefatet og sokkelen.

  • 2 Mos 39:39
    70%

    39bronsealteret og bronsegitteret som hørte til, bærestengene og alt utstyret, vaskekaret og stativet,

  • 2 Kong 12:13
    70%

    13og til murerne og steinhuggerne og til kjøp av tømmer og hugget stein for å sette i stand skadene på Herrens hus, og til alt som ellers gikk med til huset for å sette det i stand.

  • 1 Kong 5:18
    70%

    18Men nå har Herren, min Gud, gitt meg ro på alle kanter; det er verken motstander eller ulykke.

  • 2 Mos 27:3
    70%

    3Du skal lage askekar til å fjerne asken, skuffer, skåler, kjøttgafler og fyrpanner; alle redskapene til det skal du lage av bronse.

  • 1 Kong 10:21
    70%

    21Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanonskoghuset var av fint gull; sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 1 Krøn 28:17
    70%

    17og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene fastsatte han vekten for hvert fat, og for sølvfatene vekten for hvert fat.