5 Mosebok 28:37

Norsk lingvistic Aug 2025

Du skal bli til et skrekkbilde, et ordtak og en spott blant alle folkene som Herren fører deg bort til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:7-8 : 7 da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem, og det huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt. Israel skal bli til et ordspråk og en spott blant alle folk. 8 Dette huset skal ligge i ruiner. Hver den som går forbi, skal bli slått av skrekk og plystre. De skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet og med dette huset?
  • Jer 24:9 : 9 Jeg vil gjøre dem til en skrekk og en ulykke for alle jordens riker, til vanære og til et ordtak, til spott og til forbannelse på alle steder dit jeg driver dem bort.
  • Jer 25:9 : 9 se, jeg sender bud og henter alle slektene i nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen i Babel, min tjener. Jeg fører dem mot dette landet og dets innbyggere og mot alle disse folkene rundt omkring. Jeg vier dem til bann og gjør dem til ødemark og til skrekk og til spott, til evige ruiner.
  • 2 Krøn 7:20 : 20 da vil jeg rykke dem opp fra landet mitt som jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt; og jeg vil gjøre det til et ordspråk og en spott blant alle folkene.
  • Sal 44:13-14 : 13 Du selger ditt folk uten vederlag; du får ingen fortjeneste av prisen for dem. 14 Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.
  • 5 Mos 28:28 : 28 Herren skal slå deg med vanvidd, blindhet og sinnets forvirring.
  • 5 Mos 29:22-28 : 22 Svovel og salt, brann over hele landet! Det blir verken sådd eller spirer der, og ingen vekst gror i det, som ved omveltningen av Sodoma og Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren ødela i sin vrede og harme. 23 Da skal alle folkeslagene si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr denne store, brennende vreden? 24 Da skal de si: Fordi de forlot pakten med Herren, fedrenes Gud, den han sluttet med dem da han førte dem ut av landet Egypt. 25 De gikk bort og tjente andre guder og kastet seg ned for dem – guder som de ikke kjente og som han ikke hadde tildelt dem. 26 Derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, og han førte over det hele forbannelsen som er skrevet i denne boken. 27 Herren rykket dem opp fra landet deres i vrede og harme og stort raseri, og han kastet dem til et annet land, slik det er i dag. 28 Det skjulte hører Herren vår Gud til, men det åpenbarte hører oss og våre barn til for alltid, for at vi skal gjøre alle ordene i denne loven.
  • Joel 2:17 : 17 Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: ‘Spar ditt folk, Herre, og gi ikke din arv til vanære, så folkeslag får herske over dem! Hvorfor skal det sies blant folkene: Hvor er deres Gud?’
  • Sak 8:13 : 13 Og det skal skje: Slik dere har vært en forbannelse blant folkene, Juda hus og Israels hus, slik vil jeg frelse dere, og dere skal bli en velsignelse. Vær ikke redde! La hendene deres være sterke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    31Oksen din skal slaktes for øynene dine, men du får ikke spise av den. Eselet ditt skal røves fra deg like for øynene dine og ikke komme tilbake til deg. Småfeet ditt skal gis til dine fiender, og ingen skal frelse deg.

    32Sønnene og døtrene dine skal gis til et annet folk; øynene dine skal se det og tæres bort av lengsel etter dem hele dagen, men du har ingen makt i hånden.

    33Frukten av jorden din og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp. Du skal bare være undertrykt og knust alle dine dager.

    34Du skal bli fra forstanden av det syn som øynene dine må se.

    35Herren skal slå deg med onde byller på knærne og leggene, som du ikke kan bli helbredet for, fra fotsåle til isse.

    36Herren skal føre deg og den kongen du setter over deg, til et folk som verken du eller fedrene dine har kjent; der skal du tjene andre guder, av tre og stein.

  • 27Herren skal spre dere blant folkene, og dere skal bare bli igjen få i tallet blant de folkene Herren fører dere til.

  • 79%

    62Dere skal bli igjen i et lite antall, enda dere var som himmelens stjerner i mengde, fordi du ikke hørte på Herren din Guds røst.

    63Og som Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og gjøre dere mange, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og utrydde dere. Dere skal rykkes opp fra det landet du går inn i for å ta det i eie.

    64Herren skal spre deg blant alle folk fra den ene enden av jorden til den andre; der skal du tjene andre guder, som verken du eller fedrene dine har kjent, guder av tre og stein.

    65Blant disse folkene skal du ikke få ro, og du skal ikke ha noen hvile for fotsålen din. Herren skal gi deg et engstelig hjerte, sviktende øyne og en sjel som vansmekter.

  • 38Mye sæd skal du føre ut på marken, men lite skal du samle inn, for gresshoppen skal fortære det.

  • 78%

    24Herren skal gjøre regnet over landet ditt til støv og sand; fra himmelen skal det falle over deg til du blir utryddet.

    25Herren skal la deg bli slått for dine fiender. Ad én vei går du ut mot dem, men ad sju veier skal du flykte for dem; du skal bli til skrekk for alle jordens riker.

  • 19Alle som kjenner deg blant folkene, er forferdet over deg. Du er blitt til skrekk; du er ikke mer, til evig tid.

  • 76%

    19Forbannet er du når du kommer, og forbannet er du når du går.

    20Herren skal sende over deg forbannelse, forvirring og refs i alt du tar deg fore, til du er utslettet og går raskt til grunne, på grunn av ondskapen i dine gjerninger, fordi du har forlatt meg.

  • 75%

    14Jeg vil gjøre deg til øde og til spott blant folkene som er rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

    15Du skal bli til spott og hån, til advarsel og skrekk for folkene rundt deg, når jeg holder dom over deg med vrede og harme og med strenge refselser. Jeg, Herren, har talt.

  • 75%

    41Sønner og døtre skal du få, men de skal ikke bli dine; for de går i fangenskap.

    42Alle trærne dine og frukten av jorden din skal insekter ta i eie.

    43Den fremmede som bor hos deg, skal stige høyere og høyere over deg, men du selv skal synke lavere og lavere.

  • 14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.

  • 75%

    48skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i hunger og tørst, nakenhet og mangel på alt. Han skal legge et åk av jern på nakken din, til han har ødelagt deg.

    49Herren skal føre over deg et folk langt borte, fra jordens ende, slik ørnen flyr raskt – et folk hvis språk du ikke forstår.

  • 74%

    28Herren skal slå deg med vanvidd, blindhet og sinnets forvirring.

    29Du skal famle ved høylys dag slik den blinde famler i mørket; på dine veier skal du ikke ha fremgang. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dine dager, og ingen skal frelse deg.

  • 1Og det skal skje: Når alle disse ordene kommer over deg – velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt fram for deg – da skal du ta det til hjertet blant alle folkene som Herren din Gud har drevet deg bort til.

  • 74%

    45Alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og innhente deg, til du blir utryddet, fordi du ikke hørte på Herren din Guds røst og ikke holdt hans bud og forskrifter som han bød deg.

    46De skal være til tegn og varsel på deg og på din ætt for alltid.

  • 16For å gjøre landet deres til en ødemark, til evig hån; hver den som går forbi, skal bli slått av skrekk og riste på hodet.

  • 38Dere skal gå til grunne blant folkene, fiendenes land skal fortære dere.

  • 19Når dere da sier: «Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?», skal du si til dem: «Slik dere forlot meg og tjente fremmede guder i deres land, skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.»

  • 73%

    15Men hvis du ikke hører på Herren din Guds røst, så du tar vare på og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg i dag gir deg, skal alle disse forbannelsene komme over deg og innhente deg.

    16Forbannet er du i byen, og forbannet er du på marken.

    17Forbannet er kurven din og deigtrauet ditt.

  • 36Kjøpmenn blant folkene piper hånlig over deg; du ble til en redsel og er borte for alltid.

  • 10Alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.

  • 51Det skal ete frukten av buskapen din og frukten av jorden din til du er utryddet; det skal ikke la deg bli igjen korn, ny vin og olje, avkom av storfeet ditt og lam av småfeet ditt, til det har ødelagt deg.

  • 20Som de folkene Herren utrydder foran dere, slik skal også dere gå til grunne, fordi dere ikke ville høre på Herren deres Guds røst.

  • 37Også derfra skal du gå ut med hendene på hodet. For Herren har forkastet dem du setter din lit til; du skal ikke ha framgang med dem.

  • 18Jeg vil forfølge dem med sverd, sult og pest og gjøre dem til en skrekk for alle riker på jorden, til forbannelse, gru, spott og vanære blant alle de folkeslag som jeg har drevet dem til.

  • 18For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Likesom min vrede og harme ble utøst over Jerusalems innbyggere, slik skal min harme bli utøst over dere når dere kommer til Egypt. Dere skal bli til forbannelse og til skrekk, til spott og til vanære, og dere skal ikke mer se dette stedet.»

  • 7derfor, se, jeg sender fremmede mot deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • 17Se, Herren skal kaste deg med et voldsomt kast, du sterke mann; han skal rulle deg sammen.

  • 33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg skal dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde, og byene deres skal ligge i ruiner.

  • 40Jeg legger over dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal bli glemt.

  • 9Jeg vil gjøre dem til en skrekk og en ulykke for alle jordens riker, til vanære og til et ordtak, til spott og til forbannelse på alle steder dit jeg driver dem bort.

  • 7Vil ikke plutselig dine kreditorer reise seg, og de som skremmer deg våkne? Da skal du bli et bytte for dem.

  • 16For Omris lover holdes i hevd, og alt som Akabs hus gjorde; dere vandrer etter deres råd. Derfor gjør jeg deg til en ørken og dine innbyggere til plystring; mitt folks hån skal dere bære.