2 Mosebok 30:24
så kassia, fem hundre sekel etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
så kassia, fem hundre sekel etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
og av kassia fem hundre sjekel etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
og fem hundre sekel kassia etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
og fem hundre sekel kassia etter helligdommens sekel, og en hin olivenolje.
og fem hundre sekel kassia, etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
og fem hundre sekel kassia, etter helligdommens sekel, og en hin olivenolje.
Og av kassia fem hundre sikkel, etter helligdommens sikkel, og av olivenolje en hin.
og kanelbark, fem hundre sekel, etter helligdommens vekt, sammen med en hin olivenolje.
og kassia fem hundre sjekel etter helligdommens sjekel, og en hin olivenolje.
og av kassia fem hundre sjekel, etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
samt 500 shekler kassi etter helligdommens shekel og en hin olivenolje.
og av kassia fem hundre sjekel, etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
og fem hundre vektenheter kassia, etter helligdommens vektenhet, og en hin olivenolje.
Also take 500 shekels of cassia, according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.
Legg til ekte kanel, fem hundre sjekel etter helligdommens mål, og oljeolje, en hin.
og Casia fem hundrede (Sekel), efter Helligdommens (Sekel), og en Hin Olie af Olietræ.
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
og av kassia fem hundre sekel etter tempelvekten, og en hin olivenolje.
And of cassia five hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil:
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
og kassia, fem hundre, etter helligdommens sekel; og en hin olivenolje.
og fem hundre sekel kassia, etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
og kassia fem hundre, etter helgedomens vekt, og olivenolje, en hin.
Og av kassia, fem hundre sekel vekt målt etter den hellige vægten, og av olivenolje en hin:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
of swete calamyte, two hundred and.l. Of cassia, two hundred and.l. after the holye sycle, and of oyle olyue an hin.
and of Kalmus two hundreth and fiftye, and of Cassia fyue hundreth (after the Sycle of the Sanctuary) & an Hin of oyle olyue,
Also of cassia fiue hundreth, after the shekel of the Sanctuarie, & of oyle oliue an Hin.
Of Cassia fiue hundreth sicles, after the waight of the sanctuarie, and of oyle Olyue an hyn:
And of cassia five hundred [shekels], after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Herren talte til Moses og sa:
23Ta deg krydder av beste slag: flytende myrra, fem hundre sekel; velluktende kanel, halvparten, to hundre og femti; og velluktende kalmus, to hundre og femti.
25Av dette skal du lage en hellig salvingsolje, en velduftende salve, etter salveblanderens kunst. En hellig salvingsolje skal den være.
26Med den skal du salve møteteltet og paktkisten med vitnesbyrdet,
27bordet med alt utstyret, lysestaken med utstyret, og røkelsesalteret,
6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
34Herren sa til Moses: Ta krydder: stakté og onyka og galbanum, krydder, og ren virak; like store deler av hver.
35Lag av dette røkelse, en krydderblanding etter salveblanderens kunst, saltet, ren, hellig.
36Støt den fint og legg av den foran vitnesbyrdet i møteteltet, der jeg vil møte deg. Den skal være høyhellig for dere.
37Røkelsen som du lager etter oppskriften, skal dere ikke lage for dere selv. Den skal være hellig for deg, for Herren.
28og med krydder og olje til belysning, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
29Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen av velluktende krydder, etter en salveblanders kunst.
8olje til lys, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
32én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
14én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
25Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
26én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
50én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
74én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
38én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
44én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
14Nardus og safran, kalmus og kanel, sammen med alle røkelsetrær, myrra og aloer, med alle de fineste krydder.
20én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
56én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
80én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
62én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
14lysestaken til belysning med utstyret og lampene, og oljen til belysning,
15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen og den velluktende røkelsen, og forhenget for inngangen, ved inngangen til boligen,
5Som grødeoffer: en tidel av en efa fint mel rørt ut i en fjerdedels hin presset olivenolje.
11salveoljen og den velluktende røkelsen til hellig bruk. Alt som jeg har pålagt deg, skal de gjøre.
31Til israelittene skal du si: Dette skal være min hellige salvingsolje for dere gjennom alle slekter.
32På et menneskes kropp skal den ikke helles; og etter samme oppskrift skal dere ikke lage en slik. Den er hellig; den skal være hellig for dere.
68én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
24Som grødeoffer skal han gi en efa til oksen og en efa til væren og en hin olje til hver efa.
29Andre var satt over karene og alle de hellige gjenstandene, over fint mel, vin og olje, og over virak og krydder.
30Noen av prestenes sønner var krydderblandere og laget salveblandingen av krydderne.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet, til hele arbeidet i helligdommen, det vil si gullet fra svingeofferet, var 29 talenter og 730 sekel etter helligdommens vekt.
6For en vær skal du gjøre som grødeoffer to tiendedeler efa fint mel, blandet med en tredjedel hin olje,
14Når det gjelder oljen, er forskriften: en tiendedel bat av en kor; for ti bat går på en homer.
24Han laget den og alt utstyret til den av ett talent rent gull.
15Du skal helle olje over det og legge på virak; det er et grødeoffer.
37den rene lysestaken med lampene, lampene som skulle settes i orden, og alt utstyret til den, og oljen til lyset,
38gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og forhenget til teltdøren,
15og vekten for de gylne lysestakene og lampene deres – gull etter vekt for hver lysestake med tilhørende lamper – og for sølvlysestakene etter vekt for hver lysestake og dens lamper, slik som det hører seg til for hver lysestake.
31Du skal lage en lysestake av rent gull. Lysestaken skal være laget i hamret arbeid, med fot og stamme; begre, knopper og blomster skal være i ett med den.
13Til grødeofferet skal dere gi to tiendedeler fint mel, eltet med olje, som et ildoffer for Herren, en vellukt som er til behag; og som drikkoffer en kvart hin vin.
4da skal den som bærer fram sin gave til HERREN, bære fram som grødeoffer en tiendedel efa fint mel, blandet med en fjerdedel hin olje.
8Du elsker rettferd og hater urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine venner.
10og du skal bære fram som drikkoffer en halv hin vin, en ildgave, en duft som er til glede for HERREN.