2 Mosebok 6:12

Norsk lingvistic Aug 2025

Men Moses talte for Herrens ansikt og sa: Se, israelittene har ikke lyttet til meg. Hvordan skulle da farao høre på meg? Jeg er uomskåret på leppene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 4:10 : 10 Da sa Moses til Herren: «Å, Herre, jeg har aldri vært noen ordets mann, verken i går, i forgårs eller siden du talte til din tjener. For jeg er tung i munn og tung i tunge.»
  • 2 Mos 6:30 : 30 Men Moses sa for Herrens ansikt: Se, jeg er uomskåret på leppene; hvordan skulle da farao høre på meg?
  • Jer 1:6 : 6 Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er for ung.
  • Jer 6:10 : 10 Hvem skal jeg tale til og advare, så de hører? Se, øret deres er uomskåret, de kan ikke lytte. Se, Herrens ord er blitt til spott for dem; de har ingen lyst til det.
  • 2 Mos 6:9 : 9 Moses talte slik til israelittene, men de ville ikke høre på ham på grunn av mismot og det harde arbeidet.
  • 2 Mos 3:13 : 13 Moses sa til Gud: Se, når jeg kommer til israelittene og sier til dem: ‘Fedrenes Gud har sendt meg til dere’, og de spør meg: ‘Hva er hans navn?’, hva skal jeg da si til dem?
  • 2 Mos 4:29-31 : 29 Så gikk Moses og Aron og samlet alle Israels eldste. 30 Aron talte alle de ordene som Herren hadde sagt til Moses, og han gjorde tegnene for øynene på folket. 31 Da trodde folket. Da de hørte at Herren hadde sett til israelittene og sett deres nød, bøyde de seg og tilba.
  • 2 Mos 5:19-21 : 19 Israels barns oppsynsmenn forsto at de var ille ute da det ble sagt: Dere skal ikke minske noe av den daglige kvoten av murstein. 20 Da de gikk ut fra Farao, møtte de Moses og Aron, som sto og ventet på dem. 21 De sa til dem: Må Herren se til dere og dømme, for dere har gjort oss motbydelige i Faraos og hans tjeneres øyne og lagt et sverd i hånden på dem til å drepe oss.
  • 3 Mos 26:41 : 41 Jeg gikk også dem imot i fiendskap og førte dem til deres fienders land. Da skal kanskje deres uomskårne hjerte ydmyke seg, og da skal de gjøre opp for sin skyld.
  • 5 Mos 30:6 : 6 Herren din Gud skal omskjære ditt hjerte og hjertet til dine etterkommere, så du elsker Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel, for at du skal leve.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: Ve meg! Jeg er fortapt, for jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper. For mine øyne har sett kongen, Herren, Allhærs Gud.
  • Apg 7:51 : 51 Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid Den Hellige Ånd imot; som deres fedre, slik også dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    27Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, for å føre israelittene ut av Egypt – det var Moses og Aron.

    28Det skjedde den dagen Herren talte til Moses i Egypt:

    29Herren talte til Moses og sa: Jeg er Herren. Tal til farao, kongen av Egypt, alt det jeg taler til deg.

    30Men Moses sa for Herrens ansikt: Se, jeg er uomskåret på leppene; hvordan skulle da farao høre på meg?

  • 81%

    9Moses talte slik til israelittene, men de ville ikke høre på ham på grunn av mismot og det harde arbeidet.

    10Da talte Herren til Moses og sa:

    11Gå og tal til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av landet.

  • 13Da talte Herren til Moses og Aron og gav dem påbud om israelittene og om farao, kongen av Egypt: De skulle føre israelittene ut av Egypt.

  • 78%

    10Da sa Moses til Herren: «Å, Herre, jeg har aldri vært noen ordets mann, verken i går, i forgårs eller siden du talte til din tjener. For jeg er tung i munn og tung i tunge.»

    11Herren sa til ham: «Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?»

    12«Gå nå! Jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si.»

  • 1Moses svarte: «Men se, de kommer ikke til å tro meg og ikke høre på min røst. De vil si: Herren har ikke åpenbart seg for deg.»

  • 75%

    10Gå nå! Jeg sender deg til farao. Du skal føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt.

    11Da sa Moses til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?

  • 10Hvem skal jeg tale til og advare, så de hører? Se, øret deres er uomskåret, de kan ikke lytte. Se, Herrens ord er blitt til spott for dem; de har ingen lyst til det.

  • 13Moses sa til HERREN: «Da vil egypterne høre det, du som med din kraft har ført dette folket opp fra deres land.»

  • 8Munn mot munn taler jeg med ham, tydelig og ikke i gåter; Herrens skikkelse får han se. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener, mot Moses?

  • 15Da talte Moses til Herren:

  • 71%

    22Da vendte Moses tilbake til Herren og sa: Herre, hvorfor har du gjort ondt mot dette folket? Hvorfor har du sendt meg?

    23Fra den tid jeg kom til Farao for å tale i ditt navn, har han gjort ondt mot dette folket, og du har ikke reddet ditt folk.

  • 2Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 6Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er for ung.

  • 26HERREN talte til Moses og Aron og sa:

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 6Hvorfor forherder dere hjertene deres slik egypterne og farao forherdet sine? Var det ikke slik: Da han hadde handlet hardt med dem, lot de dem gå, og de dro av sted.

  • 11Moses sa til Herren: Hvorfor har du gjort vondt mot din tjener? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde i dine øyne, siden du legger byrden av hele dette folket på meg?

  • 22Og Herren talte til Moses og sa:

  • 12Men Herren gjorde Faraos hjerte hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt til Moses.

  • 23Da sa Herren til Moses: Er Herrens hånd for kort? Nå skal du få se om mitt ord går i oppfyllelse for deg eller ikke.

  • 2De sa: «Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt gjennom oss?» Og Herren hørte det.

  • 3Moses og Aron kom til farao og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk fare, så de kan tjene meg.

  • 15Herren sa til Moses: «Hvorfor roper du til meg? Si til israelittene at de skal bryte opp.»

  • 16Du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sagt: «La mitt folk dra, så de kan tjene meg i ørkenen.» Men se, til nå har du ikke villet høre.

  • 11Herren talte til Moses og sa:

  • 13Herren talte til Moses og sa:

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1Herren sa til Moses og Aron i Egypt:

  • 9Herren sa til Moses: Farao kommer ikke til å høre på dere, for at mine under skal bli mange i landet Egypt.

  • 12Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: «Før dette folket opp», men du har ikke gjort meg kjent hvem du vil sende med meg. Du har jo sagt: «Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.»

  • 20Herren gjorde slik. En tung fluesverm kom inn i Faraos hus og i huset til tjenerne hans, og i hele landet Egypt ble landet ødelagt av fluesvermen.

  • 1Herren sa til Moses: Gå til farao! For jeg har gjort hjertet hans og hjertet til hans tjenere hardt, for at jeg kan gjøre disse tegnene mine midt iblant dem.

  • 15Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn. Jeg vil være med din munn og med hans munn og lære dere hva dere skal gjøre.

  • 2Du skal si alt det jeg befaler deg. Aron, din bror, skal tale til Farao, og han skal la israelittene dra ut av sitt land.

  • 34Hver gang Moses gikk inn foran Herren for å tale med ham, tok han sløret av til han gikk ut; så gikk han ut og sa til israelittene det han var blitt befalt.