Esekiel 30:7
De skal bli øde blant ødelagte land, og byene hennes skal bli til ruiner blant ødelagte byer.
De skal bli øde blant ødelagte land, og byene hennes skal bli til ruiner blant ødelagte byer.
Og de skal bli øde midt blant de land som er øde, og hennes byer skal ligge midt blant byene som er ødelagt.
De skal bli øde midt blant ødelagte land, og byene hennes skal være blant byer i ruiner.
Og det skal ligge øde blant de ødelagte land, og dets byer skal ligge blant de ødelagte byer.
De skal bli øde blant de forlatte landene, og byene deres skal ligge blant de ødelagte byene.
De skal bli øde blant de land som er ødelagte, og hennes byer skal være blant byene som er lagdøde.
Og de skal bli øde midt blant de øde landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
De skal ødelegges midt blant de ødelagte land, og byene skal ligge blant de ødelagte byene.
De skal ligge øde blant land som er ødelagt, og byene skal være blant byer som er lagt i ruiner.
Og de skal bli øde i midten av de ødelagte landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
De skal ligge øde midt blant de øde land, og byene hennes skal befinne seg midt blant de ødelagte byer.
Og de skal bli øde i midten av de ødelagte landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
De skal bli ødelagt midt blant ødelagte land, og byene deres skal være midt i ruinerte byer.
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie in ruins among ruined cities.
De skal legges forlatt midt i ødelagte land, og hennes byer skal være blant byene som er lagt i ruiner.
Og de skulle ødelægges midt iblandt de ødelagte Lande, og dens Stæder skulle være midt iblandt de ødelagte Stæder.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
Og de skal bli øde blant de landene som er øde, og hennes byer skal være blant de byene som er ødelagt.
They will be desolate among the countries that are desolate, and her cities will be among the cities that are wasted.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
De skal bli øde i blant landene som er øde, og hennes byer skal være i blant byene som er lagt øde.
De vil bli ødelagt blant de ødelagte landene, og byene deres vil være blant de ødelagte byene.
De skal bli øde blant landene som er øde; og hennes byer skal være blant byene som har lidd.
Hun vil bli lagt øde blant de landene som er blitt lagt øde, og hennes byer vil være blant byene som er folketomme.
amonge other desolate countrees they shal be made desolate, & amoge other waist cities they shalbe waisted.
And they shall be desolate in the middes of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middes of the cities that are wasted.
Among other desolate countreys they shalbe made desolate, among other waste cities they shalbe wasted.
And they shall be desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities shall be in the midst of the cities [that are] wasted.
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
And she will be made waste among the countries which have been made waste, and her towns will be among the towns which are unpeopled.
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20De byene som er bebodd, skal bli lagt øde, og landet skal bli til ødemark. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
8Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg setter ild på Egypt, og alle hennes hjelpere blir knust.
31Jeg vil gjøre byene deres til ruiner og legge helligdommene deres øde; jeg vil ikke lenger ta imot den behagelige duften fra offerne deres.
32Jeg vil legge landet øde, så selv fiendene deres som bor der, skal bli forferdet over det.
33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg skal dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde, og byene deres skal ligge i ruiner.
7Landet deres ligger øde, byene deres er brent opp av ild; marken deres – rett for øynene deres – fortæres av fremmede; den ligger øde som etter fremmedes omveltning.
9Jeg gjør deg til evige ødemarker, og dine byer skal ikke lenger bli bebodd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
6Så sier Herren: Egypternes støttespillere skal falle, og hennes stolte styrke skal synke. Fra Migdol til Syene skal de falle i henne for sverdet, sier Herren Gud.
6Jeg har utryddet folkeslag, deres hjørnetårn er lagt øde. Jeg har lagt deres gater øde uten noen som går der. Deres byer er ødelagt, uten mennesker, uten noen som bor der.
15Når jeg gjør Egypts land til en ødemark og landet blir lagt øde, tomt for alt som fylte det, når jeg slår alle som bor der, da skal de kjenne at jeg er Herren.
16Dette er en klagesang; den skal synges av døtrene blant folkeslagene. Over Egypt og over hele hennes mengde skal de synge den, sier Herren Gud.
4Dine byer gjør jeg til ruiner, og du skal bli øde. Da skal du kjenne at jeg er Herren.
28Jeg vil gjøre landet til ødemark og ruin; stoltheten over dets styrke skal opphøre. Israels fjell skal ligge øde, så ingen går der.
29Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg gjør landet til ødemark og ruin for alle de avskyelige ting de har gjort.
9Egypts land skal bli til ødemark og ruin, og de skal kjenne at jeg er Herren, fordi han sa: «Nilen er min, jeg har gjort den.»
10Derfor, se, jeg kommer mot deg og mot Nilarmene dine. Jeg gjør Egypts land til øde ruiner, en ødemark, fra Migdol til Syene og helt til grensen mot Kusj.
10For den befestede byen står ensom, den forlatte boplassen er øde som ørkenen; der beiter kalven, der legger den seg, og den gnager ned grenene.
43Byene hennes er blitt til ødemark, et tørt og øde land, et land der ingen mann bor, og ingen menneskesønn går gjennom.
12Jeg gjør Egypts land til ødemark blant ødelagte land, og byene hennes skal bli en ødemark blant byer i ruiner i førti år. Jeg vil spre egypterne blant folkene og strø dem ut i landene.
9Den dagen skal hans befestede byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjellkammen, som ble forlatt av frykt for israelittene; det blir øde.
14Jeg vil gjøre deg til øde og til spott blant folkene som er rundt deg, for øynene på alle som går forbi.
8Og jeg gjør landet til en ødemark fordi de har vært troløse, sier Herren Gud.
6I alle bostedene deres skal byene legges øde, og offerhaugene bli til ruiner, så altrene deres blir ødelagt og lagt øde, avgudene deres blir brutt ned og opphører, røkelsesaltrene deres blir hogd ned, og alt det dere har gjort, blir utslettet.
7De drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
14Jeg rekker ut hånden mot dem og gjør landet til ødemark og villmark fra ørkenen til Dibla, i alle deres bosteder. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
13Men landet skal bli til ødemark på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.
22Se, jeg gir befaling, sier Herren, og jeg fører dem tilbake til denne byen; de skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild. Judas byer gjør jeg til en ødemark, uten noen som bor der.
8Jeg gjør denne byen til ruin og til spott; alle som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig over alle plagene som har rammet den.
26Hennes porter skal sukke og sørge; ribbet skal hun sitte nede på jorden.
17De unge mennene i On og i Pi-Beset skal falle for sverdet, og de skal føres i fangenskap.
3Jorden blir lagt helt øde og plyndret, for Herren har talt dette ordet.
19For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, som byer som ikke er bebodd, når jeg lar dypet stige over deg og de store vannmassene dekker deg,
19Gjør deg klar med eksilgods, du som bor der, datter Egypt! For Memfis skal bli til øde, bli brent uten innbygger.
12I byen ligger det bare øde, porten er slått i grus.
11Han og folket hans med ham, de grusomste blant folkene, blir ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.
12Jeg gjør Nilens kanaler tørre og overgir landet i onde menneskers hånd. Jeg legger landet og alt som fyller det øde ved fremmedes hånd. Jeg, Herren, har talt.
30Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes krigsmenn skal bli tilintetgjort den dagen, sier Herren.
11Hvem er den vise som kan forstå dette? Og hvem er det Herren har talt til, så han kan kunngjøre det? Hvorfor er landet ødelagt, gjort til en ørken så ingen går gjennom?
11Derfor, så sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal kaste din styrke ned, og borgene dine skal bli plyndret.
14Jeg gjør Patros øde, jeg setter ild på Soan og fører dom over No.
34Den ødelagte jorden skal bli dyrket i stedet for å ligge øde, for øynene på alle som går forbi.
14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg til øde.
27Kongen skal sørge, og fyrsten skal kle seg i bestyrtelse. Landets folks hender skal skjelve. Etter deres vei vil jeg gjøre med dem, og etter deres dommer vil jeg dømme dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
3For et folk kommer mot henne fra nord; det gjør landet hennes til øde. Ingen skal bo der – verken mennesker eller dyr; de har flyktet, de er dratt bort.
11Den er gjort til ødemark; den sørger foran meg, den ligger øde. Hele landet er øde, for ingen tar det til hjertet.
8Mange folkeslag skal gå forbi denne byen og si, den ene til den andre: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?
26Jeg så – og se, den fruktbare marken var blitt ørken, og alle byene var revet ned for Herrens ansikt, for hans brennende vrede.
12De skal plyndre rikdommen din og røve handelsvarene dine, rive ned murene dine og ødelegge dine herlige hus. Steinene, tømmeret og støvet ditt skal de kaste midt i vannet.
23Jeg sender pest og blod inn i gatene hennes; det skal falle drepte i henne, sverdet kommer mot henne fra alle kanter. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
7derfor, se, jeg rekker ut hånden min mot deg og gjør deg til bytte for folkeslagene. Jeg utrydder deg blant folkene og gjør ende på deg i landene. Jeg skal tilintetgjøre deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.