Esekiel 32:11
For så sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konge skal komme over deg med sverdet.
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konge, ditt sverd av straff, skal komme over deg.'
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For slik sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babylons sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konges sverd skal komme over deg.'
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
«For slik sier Herren, Gud: Sverdet til den babylonske kongen skal ramme deg.»
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme mot deg.
For this is what the Lord GOD says: 'The sword of the king of Babylon will come against you.'
For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.
Thi saa sagde den Herre Herre: Kongen af Babels Sværd skal komme over dig.
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For så sier Herren Gud: Kongens sverd fra Babylon skal komme over deg.
For thus says the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon you.
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.
For slik sier Herren Gud: Et sverd fra kongen av Babylon skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.
For thus saieth the LORDE God: the kynge of Babilons swearde shal come vpon ye,
For thus sayth the Lorde God, The sworde of the King of Babel shall come vpon thee.
For thus saith the Lorde God, The king of Babylons sworde shal come vpon thee:
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
“‘For this is what the Sovereign LORD says:“‘The sword of the king of Babylon will attack you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Alle de lysende himmellysene vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg legger mørke over landet ditt, sier Herren Gud.
9Jeg fyller mange folks hjerter med uro når jeg fører din undergang ut blant folkene, til land som du ikke kjenner.
10Jeg gjør mange folk målløse over deg; kongene deres skal skjelve av skrekk for deg når jeg svinger sverdet mitt foran dem. De skal skjelve hvert øyeblikk, hver for sitt liv, på den dagen du faller.
12Jeg lar dine horder falle for heltenes sverd, ubarmhjertige folkeslag, alle som én. De skal ødelegge Egypts stolthet, og hele hennes mengde skal bli utslettet.
8Dere har vært redde for sverd, og sverd vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.
8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg fører sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr hos deg.
10Så sier Herren Gud: Jeg gjør ende på Egypts larm ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11Han og folket hans med ham, de grusomste blant folkene, blir ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.
11Herrens ord kom til meg:
35Sverd over kaldeerne, sier Herren, og over dem som bor i Babel, over hennes fyrster og hennes vise menn.
36Sverd over spåmennene, så de blir til dårer! Sverd over hennes krigere, så de blir motløse!
31Dem skal farao se og trøste seg over all sin mengde – farao og hele hans hær, sverddrepte, sier Herren Gud.
32For jeg har latt min redsel komme over de levendes land. Så er han lagt midt blant de uomskårne, hos de sverddrepte – farao og hele hans mengde, sier Herren Gud.
36Og nå, derfor, så sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier er gitt i hendene på kongen av Babel ved sverd, hungersnød og pest:
7derfor, se, jeg sender fremmede mot deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.
24Jeg styrker armene til Babylons konge og legger mitt sverd i hans hånd. Jeg bryter armene til farao, og han skal stønne som en dødelig såret foran ham.
25Jeg styrker armene til Babylons konge, men faraos armer skal falle. Og de skal kjenne at jeg er Herren når jeg legger mitt sverd i Babylons konges hånd, og han rekker det ut mot Egypts land.
20De skal falle blant dem som er drept med sverd. Sverdet er gitt; dra henne bort og hele hennes mengde!
10For sverd skal dere falle; ved Israels grense vil jeg dømme dere. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
11Han skal komme og slå Egypt: Den som er bestemt til døden, til døden; den som til fangenskap, til fangenskap; den som til sverdet, til sverdet.
3Så sier Herren Gud: Jeg brer mitt garn over deg i en forsamling av mange folk, og de skal dra deg opp i min dragnott.
16da skal sverdet som dere er redde for, nå dere igjen der i Egypt, og hungersnøden som dere engster dere for, skal holde seg tett etter dere der i Egypt. Der skal dere dø.
6Sverdet skal herje i hans byer, det skal gjøre ende på portbjelkene hans og fortære på grunn av deres planer.
11Derfor, så sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal kaste din styrke ned, og borgene dine skal bli plyndret.
7For så sier Herren Gud: Se, jeg lar Nebukadnesar, kongen av Babel, komme mot Tyrus fra nord, kongenes konge, med hester, vogner og ryttere, med en stor hær og et tallrikt folk.
8Dine datterbyer på marken skal han drepe med sverdet. Han skal reise en beleiringsmur mot deg, kaste opp en vold mot deg og sette opp skjoldtak mot deg.
25Dine menn skal falle for sverd, dine krigshelter i striden.
4For så sier Herren: Se, jeg gjør deg til redsel for deg selv og for alle dine venner. De skal falle for fiendenes sverd, og dine øyne skal se det. Hele Juda vil jeg gi i hendene på kongen av Babylon; han skal føre dem i eksil til Babylon og slå dem med sverd.
25Utenfor skal sverdet gjøre barnløst, og inne skal redsel råde – både ung mann og jomfru, spedbarn og olding.
22Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg kommer over farao, kongen av Egypt. Jeg skal bryte armene hans, både den sterke og den som er brukket, og jeg lar sverdet falle ut av hans hånd.
3Du skal si til skogen i Negev: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg; den skal fortære i deg hvert grønt og hvert tørt tre. Den flammende lue skal ikke slokne, og alle ansikter skal bli svidd av den, fra sør til nord.
15Det er kvesset for å slakte, polert for å glinse som lyn. Eller skal vi juble? Septeret, min sønn, forakter alt tre.
28Men du skal bli knust midt iblant de uomskårne og ligge hos dem som er drept med sverd.
8Du skal si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg kommer imot deg; jeg drar mitt sverd ut av sliren og utrydder fra deg både rettferdig og urettferdig.
9Fordi jeg utrydder fra deg både rettferdig og urettferdig, skal mitt sverd derfor gå ut av sliren mot alt kjød, fra sør til nord,
1Og Herrens ord kom til meg:
2Menneskesønn, tal til dine landsmenn og si til dem: Når jeg bringer sverd over et land, og folket i landet tar ut en mann blant seg og setter ham til vakt for seg,
12Og når de sier til deg: «Hvorfor sukker du?», skal du svare: På grunn av budskapet som kommer. Da skal hvert hjerte smelte, alle hender bli slappe, all ånd svinne, og alle knær bli som vann. Se, det kommer og det skjer, sier Herren Gud.
47Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe Babels utskårne bilder. Hele landet hennes skal bli til skamme, og alle hennes falne skal falle i hennes midte.
32Vadestedene er tatt, sumpene er satt i brann, og krigsmennene er grepet av skrekk.
18Hvem kan du lignes med i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel ble du ført ned med Edens trær til jordens dyp. Du skal ligge blant de uomskårne, sammen med dem som er drept med sverd. Det er farao og hele hans skare, sier Herren Gud.
28Men for dem blir det i deres øyne som falsk spådom; de er bundet av eder. Men han minner om skyld, så de blir grepet.
4Sverd skal komme over Egypt, og angst skal gripe Kus. Når de slagne faller i Egypt, skal hennes mengde bli tatt, og grunnvollene hennes rives ned.
16Så sant jeg lever, sier Herren Gud: På stedet der kongen bor, han som gjorde ham til konge, han hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt – hos ham, i Babel, skal han dø.
17I det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg:
49Også Babel må falle for Israels drepte; likesom for Babel har de drepte av hele jorden falt.
5Ute på den åpne marken skal du falle, for jeg har talt, sier Herren GUD.
13Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om at Nebukadnesar, kongen i Babel, skulle komme for å slå landet Egypt.
14Kunngjør i Egypt, la det lyde i Migdol, la det lyde i Memfis og i Tahpanhess! Si: Still deg opp og gjør deg klar! For sverdet har fortært rundt deg.
11Herrens ord kom til meg: