Esekiel 40:43
Det var kroker, en håndbredde lange, festet inne i huset rundt omkring. På bordene lå kjøttet av offeret.
Det var kroker, en håndbredde lange, festet inne i huset rundt omkring. På bordene lå kjøttet av offeret.
Og inne var det kroker, en håndbredd brede, festet rundt omkring; og på bordene lå offerkjøttet.
Kroker, en håndsbredde lange, var festet på veggene i huset rundt om. På bordene lå offerkjøttet.
Inne var det kroker, en håndsbredd brede, festet rundt omkring. Og på bordene lå offerkjøttet.
Det var krokene, en håndbredde lange, festet på innsiden rundt hele. På bordene lå kjøtt til offeret.
Inne var det kroker, en hånd bred, festet rundt omkring: og på bordene lå kjøttet til offeret.
Og innenfor var det kroker, en håndbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet av offeret.
Det var to rader av støtter, hver en hånds bredde, beredt i huset rundt omkring; og på bordene skulle offerkjøttet legges.
Og en håndsbredde i rutenett laget for å holde kjøttet på offerbordene og beskyttet det, mens alt nødvendig som ble brukt for ofringen var plassert der.
Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.
Inni bordene var det feste-kroker, en håndbredde brede, og på bordene lå kjøttet av offeret.
Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.
Rundt kanten, en handsbredde bred, var det kroker som man festet redskaper i. På bordene skulle kjøttet til offeret ligge.
Hooks, a handbreadth in length, were fixed all around the inside. The tables were used for placing the meat of the sacrifices.
Kroker, én håndsbredd lange, hang rundt på innsiden. På bordene ble offertkjøttet lagt.
Og der vare to (Rader) Brandstene, (hver) en Haand bred, beredte i Huset trindt omkring; og paa Bordene (skulde lægges) Offerkjødet.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Og inni var det kroker, en hånds bredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet av offeret.
Inside were hooks, a handbreadth wide, fastened all around; and the flesh of the sacrifices was on the tables.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Krokene, en håndsbredde lange, var festet rundt omkring; og på bordene lå offerkjøttet.
Og avgrensningene er ett håndsbredde, forberedt innenfor rundt omkring: og på bordene er offerkjøttet.
Og krokene, en håndsbredd lange, var festet innvendig rundt om: og på bordene lå kjøttet av matofferet.
Og de hadde kanter rundt om, så brede som en manns hånd; og på bordene var kjøttet av offerene.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
And within there were hokes foure fyngers brode, fastened rounde aboute, to hange flesh vpon, & vpon the tables was layed the offringe flesh.
And within were borders an hand broade, fastened round about, and vpon the tables lay the flesh of the offring.
And within there were hookes one hand breadth long fastened rounde about, and vpon the tables was the offering fleshe.
And within [were] hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables [was] the flesh of the offering.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.
And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around: and on the tables was the flesh of the offering.
There were hooks three inches long, fastened in the house all around, and on the tables was the flesh of the offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38Det var et kammer med åpning ved portenes pilarer; der skylte de brennofferet.
39I portens forhall sto det to bord på hver side, og to bord på den andre siden, til å slakte på: brennofferet, syndofferet og skyldofferet.
40Langs utsiden, der en gikk opp til inngangen til nordporten, var det to bord, og på den andre siden av portens forhall var det to bord.
41Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden ved portens sidevegger, til sammen åtte bord som de slaktet på.
42Videre fire bord for brennofferet av hogd stein, en og en halv alen lange og en og en halv alen brede, og én alen høye. På dem la de redskapene som de slaktet brennofferet og slaktofferet med.
13Slik bar prestene seg åt mot folket: Hver gang en mann ofret et slaktoffer og kjøttet ble kokt, kom prestens tjener med en tretannet gaffel i hånden.
14Han stakk den ned i kjelen, gryten, pannen eller kasserollen; alt det gaffelen dro opp, tok presten til seg. Slik gjorde de mot alle israelittene som kom dit, i Sjilo.
15Før de brente fettet, kom også prestens tjener og sa til den som ofret: «Gi kjøtt til presten, så han kan steike det! Han vil ikke ta kokt kjøtt fra deg, bare rått.»
36bordet med alt som hørte til, og skuebrødet,
13Dette er målene for alteret, i alen (alen er en alen og en håndbredde): Sokkelens høyde er én alen og bredden én alen; kanten rundt langs randen er en halv alen. Dette er alterets høyde.
14Fra sokkelen ved bakken opp til den nederste avsatsen er det to alen, og bredden er én alen. Fra den lille avsatsen opp til den store avsatsen er det fire alen, og bredden er én alen.
15Ildstedet på alteret er fire alen høyt, og fra ildstedet og oppover er det fire horn.
16Ildstedet er tolv alen langt og tolv alen bredt, kvadratisk på alle fire sider.
22Han satte bordet i møteteltet på boligens nordside, utenfor forhenget.
23Og han la skuebrødene i orden på det for Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses.
13Han støpte fire ringer av gull til det og satte ringene ved de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.
14Ringene satt tett ved kantlisten; de var holdere for bærestengene, så bordet kunne bæres.
15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull, for å bære bordet.
32Du skal henge det på fire stolper av akasietre, overtrukket med gull. Krokene deres skal være av gull, og stolpene skal stå på fire sokler av sølv.
22Alteret var av tre, tre alen høyt og to alen langt. Det hadde hjørner, sokkel og sider av tre. Han sa til meg: Dette er bordet som står for Herren.
26Du skal lage fire gullringer til det og feste ringene ved de fire hjørnene som er ved de fire føttene.
27Ringene skal sitte tett ved listen som holdere for stengene til å bære bordet med.
30Av den laget han soklene ved inngangen til møteteltet, bronsealteret og bronsegitteret som hørte til det, og alle alterets redskaper.
36Han laget forhenget fire stolper av akasietre og overtrakk dem med gull; krokene deres var av gull, og han støpte for dem fire sokler av sølv.
23En murrekke gikk rundt på innsiden av dem, rundt alle fire, og under murrekkene var det ildsteder til koking rundt om.
14De skal legge på det alt utstyret som brukes på alteret: fyrfatene, kjøttgaflene, spadene og skålene – alt alterets utstyr. Deretter skal de bre over det et dekke av delfinskinn og sette bærestengene på plass.
13bordet med stengene og alt utstyret til det, og skuebrødene,
7Han førte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, for at det skulle bæres med dem; han gjorde det hult av planker.
38gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og forhenget til teltdøren,
39bronsealteret og bronsegitteret som hørte til, bærestengene og alt utstyret, vaskekaret og stativet,
40forhengene til forgården, stolpene og soklene, forhenget til porten i forgården, snorene og teltpluggene, og alt utstyret til tjenesten ved boligen, telthelligdommen,
20Han sa til meg: Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet og bake grødeofferet, så de ikke bærer det ut i den ytre forgården og dermed helliger folket.
16brennofferalteret med bronseristen som hører til det, stengene og alt utstyret til det, og vaskefatet med foten,
14Av den skal han bære fram som sitt offer et ildoffer for Herren: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som ligger på innvollene.
10Slik det tas av fra oksen ved fredsofferet, skal presten la det gå opp i røyk på brennofferalteret.
13Han sa til meg: Kamrene i nord og kamrene i sør, som ligger foran den avskilte plassen, det er de hellige kamrene der prestene som trer nær til Herren, skal spise det høyhellige. Der skal de legge de høyhellige gavene, grødeofferet, syndofferet og skyldofferet, for stedet er hellig.
3Han støpte fire ringer av gull til den og festet dem ved kistens fire føtter: to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
24Du skal føre dem fram for Herrens ansikt. Prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
1Han førte meg inn i hallen og målte dørstolpene: seks alen i bredden på den ene siden og seks alen i bredden på den andre; dette var bygningens bredde.
2Han laget hornene på de fire hjørnene av det; hornene var av ett stykke med alteret. Han kledde det med bronse.
17og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene fastsatte han vekten for hvert fat, og for sølvfatene vekten for hvert fat.
13Ta alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, de to nyrene og fettet på dem, og brenn det på alteret.
12Han skal skjære det opp i stykker, også hodet og fettet, og presten skal legge dem på veden som ligger på ilden på alteret.
19Søylene til den var fire og soklene fire, av bronse; krokene var av sølv, og toppene og båndene på dem var kledd med sølv.
12Du skal støpe fire gullringer til den og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
29Han satte brennofferalteret ved inngangen til boligen, møteteltet; og han bar fram brennofferet og grødeofferet på det, slik Herren hadde befalt Moses.
4Han laget til alteret et gitter, arbeid i flettet bronse, under randen, fra bunnen og opp til halv høyden.
8bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret;
20Fettstykkene la de på bryststykkene, og han brente fettstykkene på alteret.
3Av fredsofferet skal han bære fram som ildoffer for Herren: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som ligger på innvollene.