1 Mosebok 42:9

Norsk lingvistic Aug 2025

Da kom Josef i hu de drømmene han hadde drømt om dem, og han sa til dem: Spioner er dere! Dere er kommet for å se landets ubeskyttede steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:5-9 : 5 Josef hadde en drøm og fortalte den til brødrene; da hatet de ham enda mer. 6 Han sa til dem: Hør nå den drømmen jeg har hatt! 7 Se, vi bandt kornbånd ute på marken. Og se, mitt kornbånd reiste seg og ble stående. Og se, kornbåndene deres samlet seg omkring og bøyde seg for kornbåndet mitt. 8 Brødrene hans sa til ham: Skulle du virkelig bli konge over oss? Skulle du virkelig herske over oss? Og de hatet ham enda mer for drømmene hans og for ordene hans. 9 Han fikk en ny drøm og fortalte den til brødrene sine. Han sa: Se, jeg har hatt en drøm til. Se, solen og månen og elleve stjerner bøyde seg for meg.
  • 1 Mos 42:16 : 16 Send en av dere av sted for å hente broren deres, men dere andre skal holdes i forvaring. Så skal det vise seg om ordene deres er sanne; men hvis ikke, så sant farao lever: Dere er spioner!
  • 1 Mos 42:30-31 : 30 Mannen, landets herre, talte hardt til oss og tok oss for spioner i landet. 31 Men vi sa til ham: Vi er ærlige, vi har ikke vært spioner.
  • 1 Mos 42:34 : 34 Bring så den yngste broren deres til meg, så skal jeg vite at dere ikke er spioner, men ærlige. Da vil jeg gi dere broren tilbake, og dere kan drive handel i landet.
  • 2 Mos 32:35 : 35 Så slo Herren folket med en plage fordi de hadde laget kalven, den som Aron hadde laget.
  • 4 Mos 13:2 : 2 Send noen menn så de kan speide i Kanaans land, som jeg gir israelittene. Fra hver stamme etter fedrene deres skal dere sende én mann, hver av dem en leder.
  • 4 Mos 13:16-20 : 16 Dette er navnene på mennene som Moses sendte for å speide i landet. Moses ga Hosjea, Nuns sønn, navnet Josva. 17 Moses sendte dem av sted for å speide i Kanaans land og sa til dem: Dra opp i Negev, og gå så opp i fjellandet. 18 Se hvordan landet er, og folket som bor der: er det sterkt eller svakt? Er det få eller mange? 19 Hvordan er landet de bor i? Er det godt eller dårlig? Hvordan er byene de bor i—bor de i leirer eller i befestede byer? 20 Hvordan er landet ellers—er det fruktbart eller skrint? Finnes det trær der eller ikke? Vær modige og ta med dere noe av landets frukt. Det var tiden for de første modne druene.
  • Jos 2:1 : 1 Josva, Nuns sønn, sendte fra Sjittim i hemmelighet ut to menn som speidere. Han sa: «Gå og se på landet og på Jeriko!» De gikk, og de kom inn i huset til en kvinne, en prostituert som het Rahab, og de tok inn der.
  • Jos 6:23 : 23 De unge mennene, speiderne, gikk inn og førte Rahab ut, sammen med faren og moren og brødrene hennes og alt som tilhørte henne. Hele slekten hennes førte de ut og lot dem være utenfor Israels leir.
  • Dom 1:24 : 24 Da speiderne fikk øye på en mann som kom ut av byen, sa de til ham: Vis oss, vær så snill, inngangen til byen, så vil vi vise deg godhet.
  • 1 Sam 26:4 : 4 sendte David speidere og fikk for visst vite at Saul var kommet.
  • Luk 20:20 : 20 De holdt ham under oppsikt og sendte spioner som lot som om de var rettskafne, for å fange ham i ord og kunne overgi ham til landshøvdingens myndighet.
  • Hebr 11:31 : 31 Ved tro gikk ikke Rahab, den prostituerte, til grunne sammen med de ulydige, fordi hun hadde tatt imot speiderne med fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 42:10-16
    7 vers
    85%

    10De sa til ham: Nei, min herre! Dine tjenere er kommet for å kjøpe mat.

    11Vi er alle sønner av én mann; vi er ærlige. Dine tjenere har ikke vært spioner.

    12Han sa til dem: Nei! Landets ubeskyttede steder er dere kommet for å se.

    13Vi er tolv brødre, dine tjenere, sønner av én mann i Kanaans land. Den yngste er i dag hos vår far, og én er ikke mer.

    14Da sa Josef til dem: Det er som jeg sa til dere: Spioner er dere.

    15Slik skal dere prøves: Så sant farao lever, skal dere ikke komme herfra uten at den yngste broren deres kommer hit.

    16Send en av dere av sted for å hente broren deres, men dere andre skal holdes i forvaring. Så skal det vise seg om ordene deres er sanne; men hvis ikke, så sant farao lever: Dere er spioner!

  • 1 Mos 42:6-8
    3 vers
    80%

    6Josef var herskeren over landet; han var den som solgte korn til hele folket i landet. Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.

    7Da Josef så brødrene sine, kjente han dem igjen, men han lot som han var en fremmed for dem og talte hardt til dem. Han sa til dem: Hvorfra er dere kommet? De svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

    8Josef kjente brødrene sine igjen, men de kjente ham ikke.

  • 1 Mos 37:18-20
    3 vers
    77%

    18De fikk øye på ham på lang avstand, og før han kom nær dem, la de planer om å drepe ham.

    19De sa til hverandre: Se, der kommer denne drømmeren!

    20Kom nå, så dreper vi ham og kaster ham i en av brønnene. Så sier vi: Et villdyr har ett ham. Så får vi se hva det blir av drømmene hans.

  • 1 Mos 37:5-6
    2 vers
    75%

    5Josef hadde en drøm og fortalte den til brødrene; da hatet de ham enda mer.

    6Han sa til dem: Hør nå den drømmen jeg har hatt!

  • 1 Mos 44:15
    75%

    15Josef sa til dem: Hva er det dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som jeg sannelig spår?

  • 1 Mos 42:29-31
    3 vers
    74%

    29Da de kom til Jakob, faren sin, i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:

    30Mannen, landets herre, talte hardt til oss og tok oss for spioner i landet.

    31Men vi sa til ham: Vi er ærlige, vi har ikke vært spioner.

  • 1 Mos 42:34-35
    2 vers
    74%

    34Bring så den yngste broren deres til meg, så skal jeg vite at dere ikke er spioner, men ærlige. Da vil jeg gi dere broren tilbake, og dere kan drive handel i landet.

    35Da de tømte sekkene sine, se, da lå hver manns pengepung i sekken hans. Da både de og faren deres så pengepungene, ble de redde.

  • 1 Mos 45:4
    73%

    4Da sa Josef til brødrene sine: «Kom nærmere til meg, vær så snill.» De gikk nærmere, og han sa: «Jeg er Josef, broren deres, han dere solgte til Egypt.»

  • 1 Mos 42:23
    73%

    23De visste ikke at Josef forsto, for det var en tolk mellom dem.

  • 1 Mos 37:10
    72%

    10Da han fortalte den til faren og brødrene, irettesatte faren ham og sa: Hva er dette for en drøm du har hatt? Skulle jeg og moren din og brødrene dine virkelig komme og bøye oss til jorden for deg?

  • 1 Mos 37:23
    72%

    23Da Josef kom til brødrene sine, rev de av ham kjortelen, den fotside kjortelen som han hadde på.

  • 1 Mos 40:8
    72%

    8De svarte ham: Vi har hatt en drøm, og det finnes ingen som kan tyde den. Da sa Josef til dem: Tydninger hører Gud til. Fortell dem til meg, vær så snill.

  • 1 Mos 40:6
    71%

    6Om morgenen kom Josef til dem; han så at de var nedslått.