1 Mosebok 43:2

Norsk lingvistic Aug 2025

Da de hadde spist opp kornet de hadde tatt med fra Egypt, sa faren deres til dem: Dra tilbake og kjøp litt mat til oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 42:1-2 : 1 Jakob så at det fantes korn i Egypt, og han sa til sønnene sine: Hvorfor ser dere bare på hverandre? 2 Han sa: Se, jeg har hørt at det finnes korn i Egypt. Dra ned dit og kjøp korn til oss derfra, så vi kan leve og ikke dø.
  • 1 Mos 43:4 : 4 Hvis du lar vår bror bli med oss, drar vi ned og kjøper mat til deg.
  • 1 Mos 43:20 : 20 De sa: Hør, herre! Vi dro virkelig ned første gang for å kjøpe mat.
  • Ordsp 15:16 : 16 Bedre lite med frykt for Herren enn stor rikdom med uro.
  • Ordsp 16:18 : 18 Hovmod går forut for fall, og en hovmodig ånd før snubling.
  • Ordsp 31:16 : 16 Hun overveier en åker og kjøper den; av sine henders frukt planter hun en vingård.
  • 1 Tim 5:8 : 8 Men den som ikke sørger for sine egne, og særlig for dem som hører til husstanden, har fornektet troen og er verre enn en ikke-troende.
  • 1 Tim 6:6-8 : 6 Ja, gudsfrykt sammen med nøysomhet er en stor vinning. 7 For vi brakte ingenting med oss inn i verden, og det er klart at vi heller ikke kan ta noe med oss ut. 8 Har vi mat og klær, skal vi nøye oss med det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 44:23-26
    4 vers
    88%

    23Du sa til dine tjenere: Dersom deres yngste bror ikke kommer ned sammen med dere, skal dere ikke lenger få se mitt ansikt.

    24Da vi kom opp til din tjener, vår far, fortalte vi ham min herres ord.

    25Vår far sa: Dra tilbake og kjøp litt mat til oss.

    26Vi sa: Vi kan ikke dra ned. Bare om vår yngste bror er med oss, vil vi dra ned; for vi kan ikke vise oss for mannen uten at vår yngste bror er med oss.

  • 1 Mos 43:1
    86%

    1Hungersnøden var hard i landet.

  • 1 Mos 42:1-3
    3 vers
    84%

    1Jakob så at det fantes korn i Egypt, og han sa til sønnene sine: Hvorfor ser dere bare på hverandre?

    2Han sa: Se, jeg har hørt at det finnes korn i Egypt. Dra ned dit og kjøp korn til oss derfra, så vi kan leve og ikke dø.

    3Da dro Josefs brødre, ti i tallet, ned for å kjøpe korn fra Egypt.

  • 1 Mos 43:3-4
    2 vers
    82%

    3Juda sa til ham: Mannen advarte oss strengt og sa: Dere får ikke tre fram for meg uten at broren deres er med dere.

    4Hvis du lar vår bror bli med oss, drar vi ned og kjøper mat til deg.

  • 1 Mos 42:5
    81%

    5Israels sønner kom for å kjøpe korn sammen med de andre som kom, for hungersnøden var i Kanaans land.

  • 1 Mos 43:20
    80%

    20De sa: Hør, herre! Vi dro virkelig ned første gang for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 43:6-8
    3 vers
    79%

    6Israel sa: Hvorfor har dere gjort meg vondt ved å fortelle mannen at dere har en bror til?

    7De svarte: Mannen spurte oss nøye ut om oss og vår slekt og sa: Lever faren deres ennå? Har dere en bror? Vi svarte ham slik han spurte. Kunne vi vite at han kom til å si: Ta broren deres med ned?

    8Da sa Juda til Israel, sin far: Send gutten med meg, så drar vi av sted, og vi skal leve og ikke dø, både vi og du og våre små.

  • Apg 7:11-12
    2 vers
    78%

    11Så kom det hungersnød over hele Egypt og Kanaan, og stor trengsel, og våre fedre fant ikke mat.

    12Da Jakob hørte at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre av sted første gang.

  • 1 Mos 45:25
    77%

    25De dro opp fra Egypt og kom til landet Kanaan, til Jakob, faren sin.

  • 1 Mos 42:29
    77%

    29Da de kom til Jakob, faren sin, i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:

  • 1 Mos 42:33
    77%

    33Da sa mannen, landets herre, til oss: Ved dette skal jeg vite at dere er ærlige: La én av brødrene deres bli hos meg, ta med dere mat for sulten i husene deres og gå.

  • 1 Mos 41:55
    77%

    55Da hele Egypt sultet, ropte folket til farao etter brød. Farao sa til alle egypterne: «Gå til Josef og gjør det han sier dere.»

  • 1 Mos 42:25
    76%

    25Josef gav ordre om å fylle sekkene deres med korn, legge sølvpengene deres, hver i sin sekk, og gi dem niste til reisen. Slik ble det gjort med dem.

  • 1 Mos 43:12-13
    2 vers
    76%

    12Ta også dobbelt så mye penger med dere, og gi tilbake pengene som ble lagt tilbake i åpningen på sekkene deres; kanskje det var en feil.

    13Ta med dere broren deres også, og bryt opp og reis tilbake til mannen.

  • 1 Mos 43:15
    76%

    15Mennene tok med seg gaven, og de tok dobbelt så mye penger i hendene og Benjamin. De brøt opp, dro ned til Egypt og trådte fram for Josef.

  • 1 Mos 42:7
    76%

    7Da Josef så brødrene sine, kjente han dem igjen, men han lot som han var en fremmed for dem og talte hardt til dem. Han sa til dem: Hvorfra er dere kommet? De svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 47:12-13
    2 vers
    76%

    12Og Josef forsørget faren sin og brødrene sine og hele sin fars hus med brød, etter hvor mange barn de hadde.

    13Det fantes ikke mat i hele landet, for hungersnøden var svært hard. Både Egypt og Kanaan var utmattet på grunn av hungersnøden.

  • 1 Mos 45:17-18
    2 vers
    76%

    17Farao sa til Josef: «Si til brødrene dine: Slik skal dere gjøre: Last dyrene deres og dra av sted, reis til landet Kanaan.

    18Ta med dere far og familiene deres og kom til meg. Jeg vil gi dere det beste i landet Egypt, og dere skal spise av landets fylde.»

  • 1 Mos 43:22
    75%

    22Vi har også tatt med oss andre penger for å kjøpe mat. Vi vet ikke hvem som la pengene i sekkene våre.

  • 1 Mos 42:35
    75%

    35Da de tømte sekkene sine, se, da lå hver manns pengepung i sekken hans. Da både de og faren deres så pengepungene, ble de redde.

  • 1 Mos 42:10
    75%

    10De sa til ham: Nei, min herre! Dine tjenere er kommet for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 37:25
    75%

    25Deretter satte de seg for å spise. Da de så opp, fikk de øye på en karavane av ismaelitter som kom fra Gilead. Kamelene deres bar kvae, balsam og myrra, og de var på vei for å føre det ned til Egypt.

  • 1 Mos 45:23
    75%

    23Til sin far sendte han dette: ti esler som bar av det beste Egypt hadde, og ti eselhopper som bar korn, brød og mat til faren for reisen.

  • 1 Mos 47:5
    75%

    5Farao sa til Josef: «Din far og dine brødre er kommet til deg.»

  • 1 Mos 41:57
    74%

    57Alle land kom til Egypt for å kjøpe korn hos Josef, for hungersnøden var hard i alle land.

  • 1 Mos 47:15
    74%

    15Da pengene tok slutt i Egypt og i Kanaan, kom alle egypterne til Josef og sa: «Gi oss brød! Hvorfor skal vi dø for dine øyne? For pengene er borte.»