Jesaja 3:18

Norsk lingvistic Aug 2025

Den dagen skal Herren ta bort prakten av ankellenkene, hodebåndene og halvmånene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 8:21 : 21 Da sa Sebah og Salmunna: «Stå opp du og fall over oss! For som mannen er, slik er hans styrke.» Da sto Gideon opp og drepte Sebah og Salmunna. Han tok halvmånesmykkene som var på halsen til kamelene deres.
  • Dom 8:26 : 26 Vekten av gulløredobbene han hadde bedt om, var ett tusen sju hundre sjekel gull, foruten halvmånene, de hengende smykkene og purpurkledene som Midjans konger bar, og dessuten kjedene som hang om halsen på kamelene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:19-24
    6 vers
    88%

    19øredobbene, armbåndene og slørene,

    20hodepryden, fotkjedene, beltene, duftflaskene og amulettene,

    21ringene og neseringene,

    22høytidsklærne, kappene, skjerfene og pungene,

    23speilene, linklærne, turbanene og sjalene,

    24Og det skal skje: I stedet for vellukt blir det stank, i stedet for belte et rep, i stedet for kunstferdig håroppsett en bar isse, i stedet for praktkappe et belte av sekkestrie; i stedet for skjønnhet – skam.

  • Jes 3:16-17
    2 vers
    80%

    16Herren sier: Fordi Sions døtre er hovmodige, de går med strukne halser og flørter med øynene; mens de går, tripper de og lar ankellenkene klirre,

    17skal Herren slå Sions døtres hodebunn med skabb, Herren skal blottlegge deres nakenhet.

  • Esek 23:26
    73%

    26De skal kle av deg klærne og ta smykkene som pryder deg.

  • Esek 16:10-14
    5 vers
    71%

    10Jeg kledde deg i brokade, satte sandaler av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg smykket deg med smykker; jeg satte armbånd på hendene dine og et kjede om halsen din.

    12Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktskrone på hodet ditt.

    13Du var prydet med gull og sølv; dine klær var fint lin, silke og brokade. Fineste mel, honning og olje fikk du å spise. Du ble overmåte vakker og nådde fram til dronningverdighet.

    14Ryktet om din skjønnhet gikk ut blant folkene, for den var fullkommen ved min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

  • Esek 7:18-20
    3 vers
    71%

    18De binder sekkestrie om seg, og redsel skal dekke dem. Skam over alle ansikter, og skallethet på alle hoder.

    19Sølvet sitt kaster de på gatene, og gullet blir til urenhet. Sølvet og gullet kan ikke berge dem på Herrens vredes dag. De metter ikke deres liv og fyller ikke deres innvoller, for det ble en snublestein for deres skyld.

    20Sin pryds skjønnhet gjorde de til stolthet, og i det laget de bilder av sine vederstyggeligheter, sine avskyelige ting. Derfor gav jeg det til dem som noe urent.

  • Jes 30:22
    70%

    22Da skal dere gjøre urent sølvbelegget på dine utskårne gudebilder og gullplaten på dine støpte guder; du skal kaste dem bort som en uren fille. "Ut!" skal du si til det.

  • Jes 28:5
    70%

    5Den dagen skal Herren, Allhærs Gud, være en krans av prakt og et herlig diadem for resten av sitt folk.

  • 1 Pet 3:3
    70%

    3Deres pryd skal ikke være den ytre: hårfletninger, gullsmykker og fine klær,

  • Jes 22:12
    70%

    12Den dagen kalte Herren, Allhærs Gud, til gråt og klage, til å rake hodet og til å spenne sekk om seg.

  • Esek 16:39
    69%

    39Jeg overgir deg i deres hånd. De skal rive ned din haug og bryte ned dine høyder, de skal kle av deg dine klær, ta dine praktsmykker og la deg stå naken og bar.

  • Jes 47:2
    69%

    2Ta kvernsteinene og mal mel! Ta av sløret, løft opp kjoleskjørtet; blottlegg leggen og vad over elvene.

  • Esek 23:15
    69%

    15med belter om hoftene og hengende hodebind på hodene. De så ut som stormenn, alle som én, i likhet med Babylons sønner, kaldeere fra sitt fødeland.

  • 2 Mos 33:6
    69%

    6Da tok Israels barn av seg sine smykker, fra Horeb og framover.

  • Høys 7:1
    68%

    1Vend tilbake, vend tilbake, du Sulamitt! Vend tilbake, vend tilbake, så vi får se på deg! Hva vil dere se på Sulamitt? En dans som i Mahanajim.

  • Hos 2:13
    68%

    13Jeg gjør slutt på all hennes glede, hennes høytider, nymånedager og sabbater, alle hennes festtider.

  • Sak 14:20
    68%

    20Den dagen skal det stå «Hellig for Herren» på hestenes bjeller. Grytene i Herrens hus skal være som offerskålene foran alteret.

  • Sef 3:11
    68%

    11Den dagen skal du ikke lenger skamme deg over alle dine gjerninger som du har gjort mot meg. For da tar jeg bort fra din midte de jublende i din stolthet, og du skal ikke mer være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • Esek 24:23
    68%

    23Turbanene deres skal være på hodene, og sandalene på føttene. Dere skal ikke sørge og ikke gråte. Dere skal tæres bort i deres skyld og stønne, den ene til den andre.

  • Jes 31:7
    68%

    7For den dagen skal hver og en forkaste sine sølvguder og gullguder, som hendene deres har laget til synd.

  • Hos 2:11
    67%

    11Derfor vil jeg ta tilbake mitt korn i dets tid og min nye vin i dens rette tid. Jeg tar også bort min ull og mitt lin, som skulle dekke hennes nakenhet.

  • Sef 1:18
    67%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært. For han gjør ende, ja, en brå og fullstendig tilintetgjørelse av alle som bor på jorden.

  • Jes 5:27
    67%

    27Ingen er trett og ingen snubler blant dem; ingen blunder og ingen sover. Ikke et belte om hoftene er løsnet, og ingen sandalrem er revnet.

  • Jes 52:1
    67%

    1Våkn opp, våkn opp! Kle deg i din styrke, Sion. Ta på deg dine praktklær, Jerusalem, du hellige by! For aldri mer skal det komme inn i deg noen uomskåren eller uren.

  • Nah 3:5
    67%

    5Se, jeg kommer mot deg, sier Herren over hærskarene. Jeg løfter skjørtene dine opp over ansiktet ditt og lar folkeslag se din nakenhet og riker din skam.

  • Jes 62:3
    67%

    3Du skal være en prektig krone i Herrens hånd, et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • 2 Mos 33:4
    67%

    4Da folket hørte disse harde ordene, sørget de, og ingen tok på seg sine smykker.

  • Jes 2:18
    66%

    18Avgudene skal fullstendig forsvinne.

  • Jes 7:20
    66%

    20Den dagen skal Herren barbere med en leid barberkniv – bortenfor elven, med kongen av Assyria – både hodet og håret på føttene; og også skjegget skal den ta.

  • 5 Mos 28:56
    66%

    56Den mest fornemme og bortskjemte kvinnen hos deg, som av finhet og skjørhet aldri har prøvd å sette fotsålen på jorden, hennes øye skal være ondt mot mannen i sin favn og mot sønnen og datteren sin,

  • Amos 8:10
    66%

    10Jeg forvandler deres fester til sorg og alle sangene deres til klagesang. Jeg lar sekkestrie komme på alle hofter og snauhet på hvert hode. Jeg gjør det som ved sorg over den eneste sønnen, og enden blir som en bitter dag.

  • Esek 28:7
    66%

    7derfor, se, jeg sender fremmede mot deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Jes 49:18
    66%

    18Løft blikket og se omkring! Alle samler seg og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren: Du skal kle deg med dem alle som med smykker, og binde dem om deg som en brud.

  • Jes 32:11
    66%

    11Skjelv, dere sorgløse, skjelv, dere trygge! Riv av dere klærne, gjør dere bare og bind sekk om hoftene.

  • Jes 22:25
    66%

    25Den dagen, sier Herren, Allhærs Gud: Pluggen som er slått fast på et sikkert sted, skal vike; den skal hugges ned og falle, og byrden som hang på den, skal bli skåret av. For Herren har talt.

  • Mika 1:16
    66%

    16Klipp håret og rak deg skallet for dine yndlingsbarn; gjør skalletheten din stor som ørnen, for de er ført bort fra deg i eksil.

  • Esek 30:18
    66%

    18I Tahpanhes skal dagen bli mørk når jeg der bryter Egypts åkestenger. Hennes stolte styrke skal opphøre i henne. Et skydekke skal dekke henne, og døtrene hennes skal gå i fangenskap.

  • Esek 23:42
    66%

    42Det lød en sorgløs larm hos henne. Sammen med menn i store mengder ble det ført inn drukkenbolter fra ørkenen. De satte armbånd på hendene deres og en praktkrans på hodene deres.