Hosea 2:11

Norsk lingvistic Aug 2025

Derfor vil jeg ta tilbake mitt korn i dets tid og min nye vin i dens rette tid. Jeg tar også bort min ull og mitt lin, som skulle dekke hennes nakenhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 7:34 : 34 Jeg gjør ende på jubelrop og gledessang, på brudgoms og bruds røst, i byene i Juda og på gatene i Jerusalem; for landet skal bli til en ødemark.
  • Jes 1:13-14 : 13 Kom ikke lenger med tomme matoffer! Røkelse er en avsky for meg. Nymåne og sabbat, å kalle sammen til møte – jeg tåler ikke ondskap og høytid. 14 Nymånedagene og høytidene deres hater min sjel; de er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære den.
  • Amos 5:21 : 21 Jeg hater, jeg forakter deres fester; jeg har ikke behag i deres høytidssamlinger.
  • Jer 16:9 : 9 For så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Se, i deres dager og for øynene deres gjør jeg slutt på lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud, på dette stedet.
  • Amos 8:5 : 5 dere som sier: Når er nymånefesten over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan åpne kornlageret? Vi gjør efaen liten og sekelen stor og fusker med falske vekter,
  • Amos 8:9-9 : 9 På den dagen, sier Herren Gud, lar jeg solen gå ned ved middagstid og gjør landet mørkt på høylys dag. 10 Jeg forvandler deres fester til sorg og alle sangene deres til klagesang. Jeg lar sekkestrie komme på alle hofter og snauhet på hvert hode. Jeg gjør det som ved sorg over den eneste sønnen, og enden blir som en bitter dag.
  • Nah 1:10 : 10 For de er som en sammenfiltret tornhekk og som drukne av sitt drikkegilde; de blir fortært som knusktørr halm.
  • Åp 18:22-23 : 22 Og lyd av harpespillere og musikere, fløytespillere og trompetblåsere skal aldri mer høres i deg. Ingen håndverker av noe fag skal noen gang finnes i deg, og lyden av kvern skal aldri mer høres i deg. 23 Og lys fra en lampe skal aldri mer skinne i deg, og brudgommens og brudens røst skal aldri mer høres i deg. For dine kjøpmenn var jordens stormenn, for ved din trolldom ble alle folkeslag forført.
  • 1 Kong 12:32 : 32 Jeroboam innstiftet en høytid i den åttende måneden, på den femtende dagen i måneden, lik den høytiden som er i Juda. Han steg opp på alteret; slik gjorde han i Betel for å ofre til kalvene som han hadde laget. I Betel satte han også opp prestene for haugene som han hadde innsatt.
  • Jer 25:10 : 10 Jeg gjør slutt hos dem på lyden av jubel og lyden av glede, på brudgommens og brudens røst, på lyden av kvernen og lyset fra lampen.
  • Esek 26:13 : 13 Jeg gjør slutt på larmen av sangene dine; lyden av harper skal ikke høres mer.
  • Hos 3:4 : 4 For lenge skal israelittene måtte være uten konge og fyrste, uten offer og steinstøtte, uten efod og husguder.
  • Hos 9:1-5 : 1 Gled deg ikke, Israel, med jubel som folkene! For du har drevet hor bort fra din Gud; du har elsket horelønn på alle treskeplasser. 2 Treskeplass og vinpresse skal ikke fø dem, den nye vinen svikter landet. 3 De skal ikke bo i Herrens land. Efraim skal vende tilbake til Egypt, og i Assur skal de spise uren mat. 4 De skal ikke skjenke vin for Herren, og deres slaktoffer skal ikke være ham til behag. Deres brød blir som sørgebrød; alle som spiser det, blir urene. For brødet deres er for dem selv; det skal ikke komme inn i Herrens hus. 5 Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
  • Amos 8:3 : 3 Den dagen skal sangene i tempelet bli til klagesang, sier Herren Gud. Mange lik, overalt; de blir kastet bort. Stillhet!
  • Jes 24:7-9 : 7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glade i hjertet sukker. 8 Gleden ved tamburiner har opphørt, larmen fra de jublende har stilnet, lyrens glede er stanset. 9 De drikker ikke vin under sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Den øde byen er brutt ned; hvert hus er stengt så ingen kan gå inn. 11 Det ropes etter vin på gatene; all glede er blitt mørk, jordens fryd er borte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 2:12-14
    3 vers
    80%

    12Nå vil jeg avdekke hennes skam for øynene på hennes elskere, og ingen skal redde henne ut av min hånd.

    13Jeg gjør slutt på all hennes glede, hennes høytider, nymånedager og sabbater, alle hennes festtider.

    14Jeg vil legge øde hennes vinranker og fikentrær, som hun sa: 'Det er min lønn, som mine elskere har gitt meg.' Jeg gjør dem til skog, og markens dyr skal ete dem.

  • Hos 2:9-10
    2 vers
    79%

    9Hun skal jage etter sine elskere, men ikke nå dem; hun skal lete etter dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: 'Jeg vil gå og vende tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå'.

    10Hun forsto ikke at det var jeg som gav henne kornet, den nye vinen og oljen. Jeg lot sølvet øke for henne og gullet – det brukte de til Baal.

  • Amos 8:9-10
    2 vers
    75%

    9På den dagen, sier Herren Gud, lar jeg solen gå ned ved middagstid og gjør landet mørkt på høylys dag.

    10Jeg forvandler deres fester til sorg og alle sangene deres til klagesang. Jeg lar sekkestrie komme på alle hofter og snauhet på hvert hode. Jeg gjør det som ved sorg over den eneste sønnen, og enden blir som en bitter dag.

  • Jer 7:34
    74%

    34Jeg gjør ende på jubelrop og gledessang, på brudgoms og bruds røst, i byene i Juda og på gatene i Jerusalem; for landet skal bli til en ødemark.

  • Esek 26:13
    74%

    13Jeg gjør slutt på larmen av sangene dine; lyden av harper skal ikke høres mer.

  • Jer 16:9
    73%

    9For så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Se, i deres dager og for øynene deres gjør jeg slutt på lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud, på dette stedet.

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    73%

    6Han har lagt sin hytte øde som en hage, han ødela sitt møtested. Herren lot høytid og sabbat bli glemt i Sion; i sin brennende vrede foraktet han konge og prest.

    7Herren har forkastet sitt alter, han har frastøtt sin helligdom; han overga murene rundt hennes palasser i fiendens hånd. I Herrens hus lot de larmen lyde som på en høytidsdag.

  • Jer 25:10
    72%

    10Jeg gjør slutt hos dem på lyden av jubel og lyden av glede, på brudgommens og brudens røst, på lyden av kvernen og lyset fra lampen.

  • Jes 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Kom ikke lenger med tomme matoffer! Røkelse er en avsky for meg. Nymåne og sabbat, å kalle sammen til møte – jeg tåler ikke ondskap og høytid.

    14Nymånedagene og høytidene deres hater min sjel; de er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære den.

  • Jer 51:39
    72%

    39Mens de er opphetet, setter jeg i stand drikkegildet deres og gjør dem drukne, så de jubler, men så sover de en evig søvn og våkner ikke, sier Herren.

  • Hos 9:5
    72%

    5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

  • Jes 24:8
    72%

    8Gleden ved tamburiner har opphørt, larmen fra de jublende har stilnet, lyrens glede er stanset.

  • Mika 1:7
    71%

    7Alle hennes utskårne bilder skal bli slått i stykker, all hennes horelønn skal brennes i ilden, og alle hennes avgudsbilder vil jeg legge øde. For av horelønn samlet hun dem, og til horelønn skal de vende tilbake.

  • Jes 16:10
    71%

    10Glede og fryd er tatt bort fra den fruktbare marken; i vinmarkene synges det ikke, det ropes ikke. Vin trås ikke i presskarene; jeg har gjort ende på jubelropet.

  • Hos 2:3
    71%

    3Si til brødrene deres: 'Mitt folk', og til søstrene deres: 'Har fått miskunn'.

  • Mika 5:11
    71%

    11Jeg utrydder trolldom fra din hånd, og spåmenn skal du ikke lenger ha.

  • Esek 16:41
    70%

    41De skal brenne husene dine med ild og holde dom over deg for øynene på mange kvinner. Jeg får deg til å slutte med hor, og betaling skal du ikke lenger gi.

  • Hos 2:17
    70%

    17Derfra vil jeg gi henne hennes vingårder, og Akor-dalen gjør jeg til håpets port. Der skal hun synge som i ungdommens dager, som den dagen hun gikk opp fra Egypt.

  • 3 Mos 26:30-32
    3 vers
    70%

    30Jeg skal ødelegge offerhaugene deres og hogge ned solstøttene deres. Jeg vil legge likene deres på de livløse gudebildene deres, og jeg skal avsky dere.

    31Jeg vil gjøre byene deres til ruiner og legge helligdommene deres øde; jeg vil ikke lenger ta imot den behagelige duften fra offerne deres.

    32Jeg vil legge landet øde, så selv fiendene deres som bor der, skal bli forferdet over det.

  • Amos 5:21
    70%

    21Jeg hater, jeg forakter deres fester; jeg har ikke behag i deres høytidssamlinger.

  • Jes 66:23
    70%

    23Fra nymåne til nymåne og fra sabbat til sabbat skal alt kjøtt komme og tilbe for mitt ansikt, sier Herren.

  • Hos 2:6
    69%

    6Hennes barn vil jeg ikke vise miskunn, for de er barn av utroskap.

  • Klag 1:7
    69%

    7Jerusalem kom i hu i sin nød og sin hjemløshet alle sine dyrebare ting fra fordums dager. Da folket hennes falt i fiendens hånd og ingen hjalp henne, så motstandere på henne og lo av hennes fall.

  • Jer 19:8
    69%

    8Jeg gjør denne byen til ruin og til spott; alle som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig over alle plagene som har rammet den.

  • Jer 8:13
    69%

    13Når jeg vil sanke dem inn, sier Herren, er det ingen druer på vinranken og ingen fikener på fikentreet, og løvet er visnet. Det jeg har gitt dem, er gått fra dem.

  • Klag 1:4
    69%

    4Sions veier sørger, for ingen kommer til høytid. Alle hennes porter står øde; prestene hennes sukker, jomfruene hennes sørger, og hun selv er bitter.

  • Esek 16:39
    69%

    39Jeg overgir deg i deres hånd. De skal rive ned din haug og bryte ned dine høyder, de skal kle av deg dine klær, ta dine praktsmykker og la deg stå naken og bar.

  • Mika 5:14
    69%

    14Og i vrede og harme vil jeg fullbyrde hevn over de folkeslag som ikke ville høre.

  • Nah 1:13
    69%

    13Nå vil jeg bryte hans åk av deg og rive dine bånd i stykker.

  • Amos 2:3
    69%

    3Jeg utrydder dommeren fra dens midte, og alle fyrstene hans dreper jeg sammen med ham, sier Herren.

  • Jer 51:52
    69%

    52Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe hennes utskårne bilder, og i hele landet hennes skal de sårede stønne.

  • Jer 14:12
    69%

    12Når de faster, hører jeg ikke ropet deres; når de bærer fram brennoffer og grødeoffer, har jeg ikke behag i dem. Med sverd, hungersnød og pest gjør jeg ende på dem.

  • Amos 3:15
    69%

    15Jeg slår vinterhuset sammen med sommerhuset; elfenbenshusene går til grunne, og mange hus blir lagt øde, sier Herren.

  • Esek 32:8
    69%

    8Alle de lysende himmellysene vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg legger mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • Nah 2:13
    69%

    13Løven rev til sine unger og kvalte for sine løvinner; han fylte hulene sine med rov og boligene sine med bytte.

  • Jer 11:15
    68%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, når hun utfører sine mange onde planer? Kan hellig offerkjøtt fjerne ulykken fra deg? Da kunne du juble.

  • Jer 2:20
    68%

    20For fra gammel tid brøt jeg ditt åk, jeg slet over dine bånd. Men du sa: «Jeg vil ikke tjene!» For på hver høy høyde og under hvert grønt tre la du deg ned og drev hor.

  • Jer 1:16
    68%

    16Da vil jeg kunngjøre mine dommer over dem for all deres ondskap: at de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder og har bøyd seg for sine henders verk.

  • Klag 1:10
    68%

    10Fienden rakte hånden ut etter alle hennes dyrebare ting; hun så folkeslag gå inn i hennes helligdom, dem du forbød å komme inn i din forsamling.

  • 3 Mos 26:43
    68%

    43For landet skal være forlatt av dem og få godtgjort sine sabbater når det ligger øde uten dem; men de selv skal gjøre opp for sin skyld fordi de foraktet mine dommer, og fordi de avskydde mine forskrifter.

  • Jer 31:13
    68%

    13Da skal jomfruen glede seg i dans, og unge menn og gamle sammen. Jeg forvandler sorgen deres til jubel, jeg trøster dem og gjør dem glade etter deres sorg.