3 Mosebok 19:14
Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv og ikke legge en snublestein foran en blind, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne den døve og ikke legge en snublestein foran den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er HERREN.
Du skal ikke forbanne en døv, og du skal ikke legge en snublestein i veien for en blind. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv eller sette et hinder foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.
Dere skal ikke forbanne den døve, ei heller legge en hindring for den blinde, men dere skal frykte deres Gud; jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv, eller legge hinder i veien for en blind, men frykt din Gud; jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne den døve eller legge en hindring foran den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv, eller legge en snublestein foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne de døve eller legge snubletråder for de blinde, men frykt din Gud; jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv, eller legge en snublestein foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv eller legge noe i veien for en blind, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God. I am the LORD.
Du skal ikke forbanne den døve eller legge en hindring i veien for den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke bande den Døve og ikke lægge Stød for den Blinde, men du skal frygte for din Gud; jeg er Herren.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
Du skal ikke forbanne en døv eller sette en snublestein foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.
You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but shall fear your God: I am the LORD.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
Dere skal ikke forbanne en døv eller sette en hindring foran den blinde, men dere skal frykte deres Gud. Jeg er Herren.
Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein, men du skal frykte din Gud; jeg er Herren.
Du skal ikke forbande den døve, og du skal ikke legge en snublestein foran den blinde. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
Ikke forbann de som ikke kan høre, eller legg hinder i veien for de blinde, men frykt din Gud: Jeg er Herren.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
Thou shalt not curse the deaffe, nether put a stomblinge blocke before the blynd: but shalt feare thy God. I am the Lorde.
Thou shalt not curse the deaf. Thou shalt put no stomblynge blocke before ye blinde, but shalt feare thy God: for I am the LORDE.
Thou shalt not curse the deafe, neither put a stumbling blocke before the blinde, but shalt feare thy God: I am the Lord.
Thou shalt not despise the deafe, neither put a stumblyng blocke before the blynde, but shalt feare thy God: I am the Lorde.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I [am] the LORD.
"'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.
`Thou dost not revile the deaf; and before the blind thou dost not put a stumbling block; and thou hast been afraid of thy God; I `am' Jehovah.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Do not put a curse on those who have no hearing, or put a cause of falling in the way of the blind, but keep the fear of your God before you: I am the Lord.
"'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.
You must not curse a deaf person or put a stumbling block in front of a blind person. You must fear your God; I am the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige og ikke vise velvilje mot den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.
16Du skal ikke gå omkring med baktalelse blant ditt folk. Du skal ikke stå din neste etter livet. Jeg er Herren.
17Du skal ikke hate din bror i hjertet. Du skal sannelig refse din neste, så du ikke pådrar deg skyld på grunn av ham.
18Du skal ikke hevne deg og ikke bære nag mot ditt folks barn. Du skal elske din neste som deg selv. Jeg er Herren.
17Ingen av dere skal utnytte sin landsmann, men du skal frykte din Gud. For jeg er Herren deres Gud.
30Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
31Vend dere ikke til åndemanere og spåmenn. Søk dem ikke, så dere blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
32Reis deg for dem som har grått hår, og vis ære for den gamle. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
33Når en innflytter bor hos deg i landet deres, skal dere ikke undertrykke ham.
19Du må ikke vri retten, ikke vise partiskhet og ikke ta imot bestikkelser. For bestikkelser gjør vise blinde og fordreier ordene til de rettferdige.
20Rettferd, rettferd skal du jage etter, så du kan leve og ta landet i eie som Herren din Gud gir deg.
10I din vingård skal du ikke etterplukke, og de nedfalne druene i din vingård skal du ikke sanke. Du skal la dem være for den fattige og for innflytteren. Jeg er Herren deres Gud.
11Dere skal ikke stjele. Dere skal ikke bedra og ikke lyve mot hverandre.
12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige deres Guds navn. Jeg er Herren.
13Du skal ikke undertrykke din neste og ikke røve fra ham. Lønnen til en leiekar skal ikke bli liggende hos deg til morgenen.
28Din førstegrøde og din vinmost skal du ikke holde tilbake; de førstefødte av sønnene dine skal du gi meg.
3Hver og en skal ha respekt for sin mor og sin far, og dere skal holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.
4Vend dere ikke til avgudene, og lag dere ikke støpte gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.
18Forbannet er den som fører en blind vill på veien. Og hele folket skal si: Amen.
19Forbannet er den som fordreier retten for innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.
14Du skal ikke flytte din nabos grensestein, den som de første har satt, i den arven du får i det landet som Herren din Gud gir deg til å eie.
18Dere døve, hør! Dere blinde, se opp og se!
10Slandre ikke en tjener for hans herre, så han ikke forbanner deg og du blir skyldig.
15Til israelittene skal du si: Hver og en som forbanner sin Gud, skal bære sin skyld.
21Men dersom det har et lyte, er halt eller blindt, hvilket som helst ondt lyte, skal du ikke ofre det til Herren din Gud.
1Dere skal ikke lage dere avguder; dere skal ikke reise et gudebilde eller en steinstøtte. Dere skal heller ikke sette opp en billedstein i landet deres for å bøye dere for den. For jeg er Herren deres Gud.
2Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.
17Du skal ikke vri retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.
7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn; for Herren vil ikke holde den skyldfri som misbruker hans navn.
11Du skal steine ham til døde, for han forsøkte å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.
6Du skal ikke vri retten for den fattige i hans sak.
1Du skal ikke ofre til Herren din Gud okse eller småfe som har noe lyte, noe som helst ondt; for det er avskyelig for Herren din Gud.
28Herren skal slå deg med vanvidd, blindhet og sinnets forvirring.
15Men hvis du ikke hører på Herren din Guds røst, så du tar vare på og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg i dag gir deg, skal alle disse forbannelsene komme over deg og innhente deg.
13Vær nøye med alt jeg har sagt dere. Navnene på andre guder skal dere ikke nevne; de skal ikke høres fra din munn.
30Dere skal holde min ordning, så dere ikke gjør noe etter de avskyelige skikkene som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
43Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
28Dere skal ikke skjære dere i huden for en død, og dere skal ikke tatovere merker på dere. Jeg er Herren.
13Herren din Gud skal du frykte; ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.
14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene rundt dere.
35Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måling, i vekt og i mål.
31Dere skal holde mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.
19Jeg er Herren deres Gud. Følg mine forskrifter, hold mine lover og gjør etter dem,
19Du skal ikke se et frekt folk, et folk med dunkelt språk du ikke kan forstå, en stammende tunge som ingen forstår.
18For ingen mann som har en lyte, skal komme nær: en blind eller halt, eller med misdannelse i ansiktet, eller med for lange lemmer.
8Du skal ikke ta imot bestikkelser; for bestikkelser gjør de klarsynte blinde og fordreier ordene til de rettferdige.
22Blindt eller brukket, skadet, vorte, skabb eller ringorm – slike dyr skal dere ikke ofre til Herren; og som ildoffer skal dere ikke legge noe av dem på Herrens alter.
17Dere skal ikke gjøre forskjell på folk i retten. Dere skal høre både den lille og den store. Vær ikke redde for noen, for dommen hører Gud til. Den saken som er for vanskelig for dere, skal dere bringe til meg, så skal jeg høre den.
20De andre skal høre det og frykte, og de skal ikke lenger gjøre noe slikt ondt i din midte.