3 Mosebok 25:43

Norsk lingvistic Aug 2025

Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 4:1 : 1 Dere herrer, gi slavene det som er rett og rimelig; dere vet jo at dere også har en Herre i himmelen.
  • 2 Mos 1:13-14 : 13 Egypterne tvang israelittene til hardt arbeid. 14 De gjorde livet bittert for dem med hardt arbeid, med mørtel og murstein og med alt arbeid på markene. All den tjenesten de påla dem, var hard.
  • 3 Mos 25:17 : 17 Ingen av dere skal utnytte sin landsmann, men du skal frykte din Gud. For jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 25:46 : 46 Dere kan la dem gå i arv til sønnene deres etter dere, så de kan overta som eiendom. Dere kan bruke dem som slaver for alltid. Men over deres brødre, israelittene, skal ingen herske med hardhet over sin bror.
  • 3 Mos 25:53 : 53 Som en årslønnet arbeider skal han være hos ham. Han må ikke herske hardt over ham for dine øyne.
  • Ef 6:9 : 9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem og la truslene være; dere vet at deres egen og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ikke forskjellsbehandling.
  • Esek 34:4 : 4 De svake styrket dere ikke, den syke helbredet dere ikke, og den som var brukket, bandt dere ikke om. Den som var drevet bort, førte dere ikke tilbake, og den bortkomne lette dere ikke opp. Med makt og med hardhet har dere hersket over dem.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for å holde dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeiderens lønn, enken og den farløse, og som bøyer retten for innflytteren – fordi de ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.
  • 5 Mos 25:18 : 18 Han møtte deg underveis og angrep alle som hang etter deg bak, mens du var trett og utmattet; han fryktet ikke Gud.
  • Jes 47:6 : 6 Jeg var vred på mitt folk, jeg vanhelliget min eiendom og gav dem i din hånd. Du viste dem ingen barmhjertighet; mot den gamle gjorde du ditt åk svært tungt.
  • Jes 58:3 : 3 «Hvorfor har vi fastet, og du ser det ikke? Hvorfor har vi ydmyket oss, og du merker det ikke?» Se, på dagen dere faster, gjør dere som dere vil, og dere driver hardt på alle som arbeider for dere.
  • 2 Mos 1:17 : 17 Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen i Egypt hadde sagt til dem; de lot guttene leve.
  • 2 Mos 1:21 : 21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.
  • 2 Mos 2:23 : 23 En lang tid etter døde kongen i Egypt. Israelittene stønnet under slavearbeidet og ropte, og klageropet deres steg opp til Gud på grunn av slavearbeidet.
  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: Jeg har sett nøden til mitt folk i Egypt. Jeg har hørt ropet deres på grunn av slavedriverne; jeg kjenner deres smerte.
  • 2 Mos 3:9 : 9 Og nå er ropet fra israelittene nådd meg; jeg har også sett hvordan egypterne undertrykker dem.
  • 2 Mos 5:14 : 14 Israels barns oppsynsmenn, som Faraos slavedrivere hadde satt over dem, ble slått, og det ble sagt: Hvorfor har dere ikke gjort ferdig kvoten deres med murstein som før, både i går og i dag?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17Ingen av dere skal utnytte sin landsmann, men du skal frykte din Gud. For jeg er Herren deres Gud.

  • 42For de er mine tjenere, dem jeg førte ut av landet Egypt. De skal ikke selges som en slave selges.

  • 79%

    44Når det gjelder dine mannlige og kvinnelige slaver, kan dere kjøpe dem fra folkene rundt dere.

    45Dere kan også kjøpe fra barna til innflytterne som bor hos dere og fra deres familier som er hos dere, de som er født i landet deres. De skal være eiendom for dere.

    46Dere kan la dem gå i arv til sønnene deres etter dere, så de kan overta som eiendom. Dere kan bruke dem som slaver for alltid. Men over deres brødre, israelittene, skal ingen herske med hardhet over sin bror.

  • 53Som en årslønnet arbeider skal han være hos ham. Han må ikke herske hardt over ham for dine øyne.

  • 77%

    36Ta ikke rente eller påslag av ham, men frykt din Gud, så din bror kan leve hos deg.

    37Du skal ikke gi ham pengene dine mot rente, og du skal ikke gi ham maten din med påslag.

    38Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

    39Når din bror hos deg blir fattig og selger seg til deg, skal du ikke la ham gjøre slavearbeid.

    40Han skal være hos deg som en leiearbeider og en innflytter; han skal arbeide hos deg til jubelåret.

  • 75%

    15For Herren din Gud går omkring i leirens midte for å berge deg og overgi fiendene dine til deg. Derfor skal leiren din være hellig; han må ikke se noe usømmelig hos deg og vende seg bort fra deg.

    16Du skal ikke utlevere en slave til hans herre når han har flyktet til deg fra sin herre.

  • 14Du skal ikke holde tilbake lønnen fra en fattig og nødlidende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en innflytter som bor i landet ditt innenfor portene dine.

  • 28Din førstegrøde og din vinmost skal du ikke holde tilbake; de førstefødte av sønnene dine skal du gi meg.

  • 25Tar du din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake før solen går ned.

  • 73%

    14Du skal utstyre ham rikelig fra småfeet ditt, fra treskeplassen og fra vinpressen din; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

    15Du skal huske at du var slave i Egypt, og at Herren din Gud løste deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.

  • 14Når du selger noe til din landsmann eller kjøper noe av din landsmann, skal dere ikke utnytte hverandre.

  • 55For israelittene er mine tjenere; de er mine tjenere, som jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • 72%

    35Herren sluttet en pakt med dem og bød dem: «Dere skal ikke frykte andre guder, ikke bøye dere for dem, ikke tjene dem og ikke ofre til dem.

    36Nei, Herren, han som førte dere opp fra landet Egypt med stor kraft og med utstrakt arm, ham skal dere frykte, for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • 72%

    21Ingen enke eller farløst barn skal dere mishandle.

    22Hvis dere virkelig mishandler dem og de roper til meg, vil jeg sannelig høre ropet deres.

  • 33Når en innflytter bor hos deg i landet deres, skal dere ikke undertrykke ham.

  • 72%

    14Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

    15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige og ikke vise velvilje mot den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.

  • 22Og husk at du var slave i Egypt; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 18Husk at du var slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 18Du skal ikke være redd for dem. Husk, ja, husk hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt.

  • 12Husk at du var slave i Egypt, og hold disse forskriftene og gjør etter dem.

  • 6Du skal ikke vri retten for den fattige i hans sak.

  • 4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 3Den dagen Herren gir deg ro fra din smerte og uro og fra den harde slavetjenesten som ble pålagt deg,

  • 13Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver for dem. Jeg brøt stengene på åket deres og lot dere gå med løftet hode.

  • 39Nei, Herren deres Gud skal dere frykte; han vil fri dere fra alle fiender som holder dere i sin hånd.»

  • 71%

    32Du skal ikke slutte pakt med dem eller med deres guder.

    33De skal ikke bo i landet ditt, for da vil de få deg til å synde mot meg. Dersom du dyrker deres guder, blir det en snare for deg.

  • 22Dere slaver, vær lydige i alle ting mot deres jordiske herrer, ikke med øjentjeneste som for å tekkes mennesker, men av et oppriktig hjerte, i ærefrykt for Gud.

  • 2Når du kjøper en hebraisk slave, skal han tjene i seks år, og i det sjuende skal han gå fri uten vederlag.

  • 20Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene; hold fast ved ham, og ved hans navn skal du sverge.

  • 9Hør, mitt folk, jeg vil advare deg; Israel, om du bare ville høre på meg!

  • 3Israels Gud har sagt, Israels klippe har talt til meg: Den som hersker over mennesker, skal være rettferdig, han skal herske i gudsfrykt.

  • 10Men den sjuende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du eller din sønn eller din datter, din slave eller slavekvinne, buskapen din eller innflytteren som bor i byene dine.

  • 9Du skal ikke undertrykke innflytteren; dere vet selv hvordan det er å være innflytter, for dere var innflyttere i Egypt.

  • 6Gå ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem! Gjør meg ikke rasende med det deres hender gjør, så skal jeg ikke gjøre dere noe ondt.

  • 13Egypterne tvang israelittene til hardt arbeid.

  • 13Herren din Gud skal du frykte; ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.

  • 70%

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem og la truslene være; dere vet at deres egen og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ikke forskjellsbehandling.

  • 18La det ikke være hardt i dine øyne når du lar ham gå fri fra deg; for i seks år har han tjent deg, tilsvarende det dobbelte av en leiekars lønn, og Herren din Gud vil velsigne deg i alt du gjør.