Nehemja 12:41
og prestene: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja – med trompeter,
og prestene: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja – med trompeter,
og prestene Eliakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
Og prestene Eliakim, Maaseja, Miniamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
og prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
Prestene som også sendte opp trompeter: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaia, Elioenai, Sakarja og Hananja.
Prestene: Eljakim, Maaseja, Miniamin, Mika, Elioenai, Sakarja, og Hananja, med trompeter,
Og prestene; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Mikhajah, Elioenai, Sakarja, og Hananiah, med trompeter;
og prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Elioenai, Sakarja, Hananja med trompetene,
Og prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Zekarja og Hananja med trompetene;
Og prestene; Eljakim, Maasja, Minjamin, Mika, Elioenai, Sakarja, og Hananja, med trompeter;
Og prestene – Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah og Hananiah – bar trompeter;
Og prestene; Eljakim, Maasja, Minjamin, Mika, Elioenai, Sakarja, og Hananja, med trompeter;
Prestene Eliakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja hadde trompeter.
And the priests—Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah—were with the trumpets.
Prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter.
og Præsterne: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Michaja, Eljoenai, Sacharia, Hananja, med Basunerne,
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
og prestene, Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikia, Elioenai, Sakarja, og Hananja, med trompeter;
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets.
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
og prestene, Eljakim, Ma’aseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja, med trompeter;
Og prestene, Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja, Hananja, med trompeter,
og prestene, Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter;
Og prestene; Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaia, Elioenai, Sakarja og Hananja, med blåseinstrumenter;
and the prestes, namely Eliachim, Maeseia, Miniamin, Michaia, Elioenai, Zachary, Hanania, with tropettes,
The Priests also, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, with trumpets,
And the priestes, namely Eliakim, Maasia, Miniamin, Michaia, Elionai, Zachari, & Hanania, with trumpettes:
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, [and] Hananiah, with trumpets;
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, with trumpets,
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with wind instruments;
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
and the priests– Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with their trumpets–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
42og Maaseja, Sjemaia, Elasar, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne lot sangen lyde, under ledelse av Jisrahja.
32Bak dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas ledere,
33og Asarja, Esra og Mesjullam,
34Juda og Benjamin og Sjemaia og Jeremia,
35og av prestenes sønner, med trompeter: Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaia, sønn av Mattanja, sønn av Mikaja, sønn av Sakkur, sønn av Asaf,
36og brødrene hans: Sjemaia, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, og Juda og Hanani, med musikkinstrumentene til David, Guds mann. Skriveren Esra gikk foran dem.
40Så stod de to takkekorene i Guds hus, og jeg, og halvparten av lederne sammen med meg,
12Levittenes sangere, alle sammen, Asaf, Heman og Jedutun med sønnene og brødrene sine, sto kledd i fint lin med cymbaler, harper og lyrer på østsiden av alteret. Sammen med dem var hundre og tjue prester som blåste i trompetene.
18Sammen med dem deres brødre i annen rang: Sakarja, Ben, Ja'asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Je'iel, dørvokterne.
7Daniel, Ginneton, Baruk.
8Mesjullam, Abia, Mijamin.
12I Jojakims dager var disse prestene overhoder for fedrehusene: for Seraja, Meraja; for Jeremia, Hananja;
13for Esra, Mesjullam; for Amarja, Johanan;
24Prestene Sjevanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser blåste i trompetene foran Guds paktkiste. Obed-Edom og Jehia var dørvoktere ved paktkisten.
25Av Israels folk: av Parosj-slekten: Ramja, Jissia, Malkia, Mijamin, Elasar, Malkia og Benaja.
26Av Elams sønner: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jerimot og Elia.
26Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene sto med trompetene.
20Og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja og Benaja med harper etter Alamot.
21Og Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Je'iel og Asasja med lyrer etter Sjeminit, til å lede.
1Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jesjua: Seraja, Jeremia, Esra,
2Amarja, Malluk, Hattusj,
36Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
6Benaja og Jahasiel, prestene, blåste stadig i trompeter foran Guds paktkiste.
10Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel.
11Og deres brødre: Sjebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan.
12Mika, Rehob, Hasjabja.
6Sjemaia, Jojarib, Jedaja,
7Sallai, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og deres brødre i Jesjuas dager.
8Levittene var: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerabja, Juda og Mattanja, han som ledet takkesangen, han og brødrene hans.
16for Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam;
17for Abia, Sikri; for Minjamin; for Moadja, Piltaj;
8Sammen med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Semiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja, og sammen med dem prestene Elisjama og Joram.
21Av Harims sønner: Maaseja, Elia, Sjemaia, Jehiel og Ussia.
36Vanja, Meremot og Eljasib.
37Mattanja, Mattenai og Jaasai.
24Jeg skilte ut tolv ledere blant prestene: Sjerebja, Hasjabja og sammen med dem ti av deres brødre.
24Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerabja og Jesjua, sønn av Kadmiel; og brødrene deres stod rett imot dem for å lovprise og takke etter påbudet fra David, Guds mann: vaktlag mot vaktlag.
24Hananja, Elam og Antotja,
12Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pashur, sønn av Malkia; og Maasai, sønn av Adiel, sønn av Jahsera, sønn av Mesjullam, sønn av Mesjillemit, sønn av Immer.
26Dette var i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i dagene til stattholderen Nehemja og presten Esra, skriveren.
27Ved innvielsen av Jerusalems mur lette de etter levittene fra alle stedene deres for å føre dem til Jerusalem og feire innvielsen med glede, med takkesanger og sang, med cymbaler, harper og lyrer.
25Hallohesj, Pilha, Sjobek.
26Rehum, Hasjabna, Maaseja.
10Og av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin,
4Iddo, Ginneton, Abia,
12Og hans brødre, de som gjorde tjeneste ved huset, var åtte hundre og tjueto. Dessuten Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.
12Mennene arbeidet trofast. Over dem hadde Jahat og Obadja, levitter av Meraris etterkommere, og Sakarja og Mesjullam av kehatittene oppsyn; de ledet arbeidet. Levittene var også kyndige i musikkens instrumenter.
42Sammen med dem var Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for dem som skulle gi lyd, og med instrumentene for Guds lovsang; og Jedutuns sønner var ved porten.
10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, stilte de prestene, kledd i embetsdrakt, opp med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren slik David, Israels konge, hadde fastsatt.
46For i Davids og Asafs dager, fra gammel tid, var det ledere for sangerne, og sanger med lovprisning og takksigelser til Gud.