2 Krønikebok 29:26
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene sto med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene sto med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.
Levittene stod med Davids musikkinstrumenter, og prestene med trompeter.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompeter.
Og levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene stod der med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.
Leviteren sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene stod der med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.
Levittene stod der med Davids instrumenter, og prestene hadde trompetene.
The Levites stood with the instruments of David, and the priests stood with the trumpets.
Levittene sto også med Davids instrumenter og prestene med trompeter.
Og Leviterne stod med Davids Instrumenter, og Præsterne med Basunerne.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.
Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompeter.
Så tok levittene plassene sine med Davids musikkinstrumenter, og prestene med sine trompeter.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
And the Leuites stode with the musicall instrumentes of Dauid, & the prestes with the trompettes.
And the Leuites stood with the instrumets of Dauid, and the Priests with the trumpets.
And the Leuites stoode, hauing the instrumentes of Dauid: and the priestes helde the trumpettes.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
So the Levites took their places with David's instruments, and the priests with their horns.
The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
The Levites had David’s musical instruments and the priests had trumpets.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Prestene sto på sine poster, og levittene med de sanginstrumentene for Herren som kong David hadde laget for å takke Herren – «for hans miskunn varer evig» – når de fremførte Davids lovsang ved deres spill. Prestene blåste i trompetene midt imot dem, og hele Israel sto der.
27Hiskia bød at brennofferet skulle bæres fram på alteret. Idet brennofferet begynte, begynte sangen til Herren og trompetene, ledsaget av Davids, Israels konges, instrumenter.
28Hele forsamlingen bøyde seg, sangen lød og trompetene klang, helt til brennofferet var slutt.
29Da de var ferdige med ofringen, knelte kongen og alle som var til stede hos ham, og de bøyde seg ned.
30Kong Hiskia og lederne sa til levittene at de skulle prise Herren med ordene av David og seeren Asaf. De priste med glede, bøyde seg og tilba.
25Han stilte levittene opp i Herrens hus med cymbler, harper og lyrer etter påbud av David og av Gad, kongens seer, og profeten Natan. For dette påbudet kom fra Herren, formidlet gjennom hans profeter.
16David sa til lederne for levittene at de skulle sette inn sine brødre som sangere med sanginstrumenter, harper, lyrer og symbaler, for å la jubelen lyde med høy røst.
12Levittenes sangere, alle sammen, Asaf, Heman og Jedutun med sønnene og brødrene sine, sto kledd i fint lin med cymbaler, harper og lyrer på østsiden av alteret. Sammen med dem var hundre og tjue prester som blåste i trompetene.
13Da ble det som én lyd når trompetblåserne og sangerne lot én røst høres for å prise og takke Herren. De løftet stemmen med trompeter, cymbaler og andre instrumenter og lovpriste Herren: «For han er god, hans miskunn varer evig.» Og huset, Herrens hus, ble fylt av en sky.
10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, stilte de prestene, kledd i embetsdrakt, opp med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren slik David, Israels konge, hadde fastsatt.
26Og da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktkiste, ofret de sju okser og sju værer.
27David var kledd i en kappe av fint lin, det samme var alle levittene som bar paktkisten, og sangerne og Kenanja, lederen for sangen. David bar også en efod av lin.
28All Israel førte opp Herrens paktkiste med jubelrop og hornklang, med trompeter og symbaler, og de lot harper og lyrer klinge.
8David og hele Israel feiret foran Gud med all kraft, med sanger, lyrer og harper, trommer, cymbaler og trompeter.
28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
1David og hærførerne skilte ut noen av Asafs, Hemans og Jedutuns sønner til tjenesten: de som profeterte med lyrer, harper og cymbaler. Tallet på dem – menn som utførte sitt arbeid i denne tjenesten – var som følger:
42Sammen med dem var Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for dem som skulle gi lyd, og med instrumentene for Guds lovsang; og Jedutuns sønner var ved porten.
5David og hele Israels hus spilte for Herrens ansikt på alle slags instrumenter av sypress, på harper og lirer, på tamburiner, raslebrett og cymbaler.
4Han satte noen levitter til å gjøre tjeneste foran Herrens paktkiste: for å minnes, for å takke og for å lovsynge Herren, Israels Gud.
5Asaf var lederen, og som hans nestmann Sakarja; Jeiel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer, og Asaf lot cymbaler klinge.
6Benaja og Jahasiel, prestene, blåste stadig i trompeter foran Guds paktkiste.
19Levittene, av kahatittenes og korahittenes sønner, reiste seg for å lovprise Herren, Israels Gud, med høy og kraftig røst.
27Ved innvielsen av Jerusalems mur lette de etter levittene fra alle stedene deres for å føre dem til Jerusalem og feire innvielsen med glede, med takkesanger og sang, med cymbaler, harper og lyrer.
15Slik førte David og hele Israel Herrens paktkiste opp med jubelrop og hornklang.
41og prestene: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja – med trompeter,
21Israelittene som var til stede i Jerusalem, feiret de usyrede brøds høytid i sju dager med stor glede. Dag for dag priste levittene og prestene Herren med kraftige instrumenter for Herren.
10Slik ble tjenesten ordnet. Prestene sto på sine poster og levittene i sine avdelinger, etter kongens påbud.
2Han samlet alle Israels ledere, prestene og levittene.
27Deretter sto prestene, levittene, og velsignet folket; deres røst ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig i himmelen.
6Med trompeter og horn, rop av glede for kongen, Herren!
2Hiskia opprettet prestene og levittenes avdelinger, hver etter sin tjeneste, for brennoffer og fredsoffer, for å gjøre tjeneste, for å takke og for å prise ved portene i Herrens hus.
3Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre!
4Lov ham med tromme og dans, lov ham med strengelek og fløyte!
46For i Davids og Asafs dager, fra gammel tid, var det ledere for sangerne, og sanger med lovprisning og takksigelser til Gud.
24Prestene Sjevanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser blåste i trompetene foran Guds paktkiste. Obed-Edom og Jehia var dørvoktere ved paktkisten.
5Fire tusen var portvakter, og fire tusen priste Herren med instrumentene som jeg har laget for å lovsynge.
2Takk Herren med lyre, spill for ham på tistrenget harpespill.
18Jojada satte tilsyn med Herrens hus i hendene på prestene, levittene, som David hadde ordnet for Herrens hus, for å bære fram brennoffer for Herren, slik det er skrevet i Moseloven, med glede og sang etter Davids anvisning.
4David samlet Arons sønner og levittene.
27For etter Davids siste ord ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.
24Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerabja og Jesjua, sønn av Kadmiel; og brødrene deres stod rett imot dem for å lovprise og takke etter påbudet fra David, Guds mann: vaktlag mot vaktlag.
12Mennene arbeidet trofast. Over dem hadde Jahat og Obadja, levitter av Meraris etterkommere, og Sakarja og Mesjullam av kehatittene oppsyn; de ledet arbeidet. Levittene var også kyndige i musikkens instrumenter.
14Levittene skal ta til orde og si med høy røst til hele Israel:
19Sangerne Heman, Asaf og Etan spilte på symbaler av bronse for å la det lyde.
6Alle disse sto under sin fars ledelse for sangen i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyrer, til tjenesten i Guds hus, etter kongens befaling – Asaf, Jedutun og Heman.
2Bryt ut i jubel for Gud, vår styrke, rop av glede for Jakobs Gud!
25De så dine prosesjoner, Gud, prosesjoner for min Gud, min konge, inn i helligdommen.
10Presten ga høvedsmennene over hundre spydene og skjoldene som hadde tilhørt kong David, og som var i Herrens hus.
7Levittene skal omringe kongen på alle kanter, hver med våpnene i hånd. Den som går inn i huset, skal drepes. Vær hos kongen når han går inn og når han går ut.