Ordspråkene 3:27
Hold ikke det gode tilbake fra dem som har krav på det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke det gode tilbake fra dem som har krav på det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke noe godt tilbake fra dem som har krav på det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke det gode tilbake fra dem som har rett på det, når det står i din makt å gjøre det.
Nekt ikke den som fortjener det, noe godt, når det står i din makt å gjøre det.
Nekt ikke å gjøre godt mot dem som trenger det, når du har mulighet til å hjelpe dem.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å gjøre det.
Hold tilbake det gode for dem som fortjener det, når du har mulighet til å gi.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som trenger det, når hånden din har makt til å gjøre det.
Ikke nekt å gjøre godt mot dem som har krav på det, når det står i din makt å hjelpe.
Hold ikke tilbake det gode fra den som har rett til det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke tilbake det som er godt for dem det tilkommer, når du har makt til å gjøre det.
Hold ikke tilbake det gode fra den som har rett til det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke det gode tilbake fra dem som fortjener det, når det står i din makt å gjøre det.
Do not withhold good from those to whom it is due when it is within your power to act.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som har rett til det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke det Gode tilbage fra den, som bør have det, om din Haand haver Evne at gjøre det.
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det står i din makt å gjøre det.
Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som det tilkommer, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som eier det, når det står i din makt å gjøre det.
Hold ikke tilbake det gode fra de som fortjener det, når det er i din makt å gi det.
Hold ikke tilbake det gode fra dem som har rett på det, når det står i din makt å gjøre det.
Refuse not to do good vnto him that shulde haue it, so longe as thine hande is able to do it.
Withhold not the good from the owners thereof, though there be power in thine hand to doe it.
Withdraw no good thyng from them that haue nede, so long as thyne hande is able to do it.
¶ Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do [it].
Don't withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do it.
Withhold not good from its owners, When thy hand `is' toward God to do `it'.
Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.
Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.
Do not keep back good from those who have a right to it, when it is in the power of your hand to do it.
Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.
Wisdom Demonstrated in Relationships with People Do not withhold good from those who need it, when you have the ability to help.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Si ikke til din neste: «Gå bort og kom igjen, i morgen skal jeg gi deg», når du har det.
29Legg ikke onde planer mot din neste, han som bor trygt ved siden av deg.
30Trett ikke med noen uten grunn når han ikke har gjort deg noe ondt.
7Når det finnes en fattig hos deg, en av dine brødre, i en av byene dine i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke gjøre hjertet hardt og ikke lukke hånden for din fattige bror.
8Du skal tvert imot åpne hånden vidt for ham og villig låne ham det han trenger, så det dekker hans mangel.
9Ta deg i vare så det ikke oppstår en ond tanke i hjertet ditt, så du sier at det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg, og du ser med onde øyne på din fattige bror og ikke gir ham. Da vil han rope til Herren mot deg, og det vil være synd for deg.
10Gi ham villig, og la ikke hjertet være motvillig når du gir ham; for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du legger hånden på.
11For den fattige vil aldri helt forsvinne fra landet; derfor befaler jeg deg: Du skal åpne hånden for din bror, for den fattige og den nødlidende i ditt land.
11Redd dem som tas bort til døden, og dem som vakler til slakten — vil du holde deg tilbake?
29Si ikke: «Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.»
21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
18Det er godt at du holder fast ved det ene, og heller ikke slipper tak i det andre; den som frykter Gud, finner veien mellom dem.
5Det går godt med den som er barmhjertig og låner ut; han ordner sine saker med rett.
27Har du ikke noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen din fra deg?
4Gjør godt, Herre, mot de gode og mot dem som er rettsindige i sine hjerter.
6Du skal ikke vri retten for den fattige i hans sak.
3Men når du gir en gave, skal ikke venstre hånd vite hva den høyre gjør,
4Gi dem etter deres gjerning og etter ondskapen i deres handlinger! Gi dem igjen etter deres henders verk, la gjengjeld komme over dem!
27Den som gir til den fattige, mangler ikke; men den som skjuler øynene sine, får mange forbannelser.
15Samme dag skal du gi ham lønnen hans; la ikke solen gå ned over den, for han er fattig og er avhengig av den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det blir synd for deg.
25Skyldene deres har vendt dette bort fra dere, og syndene deres har holdt det gode borte fra dere.
42Gi til den som ber deg, og vend ikke ryggen til den som vil låne av deg.
30Gi til hver den som ber deg, og fra den som tar fra deg det som er ditt, krev det ikke tilbake.
25Tar du din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake før solen går ned.
7Den trette gav du ikke vann å drikke, og fra den sultne holdt du brødet tilbake.
3Sett din lit til Herren og gjør godt, bo i landet og lev trofast.
17Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren; han vil gjengjelde ham for det han har gjort.
9Så du ikke gir din verdighet til andre og dine år til en nådeløs.
10Så ikke fremmede mettes av din rikdom, og ditt slit ender i en fremmeds hus.
17Hver og en skal komme med en gave etter det han har evne til, etter velsignelsen fra Herren din Gud, som han har gitt deg.
27Vend deg bort fra det onde og gjør godt; så skal du bo for alltid.
26Hele dagen lengter han og lengter; men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
13Du skal visselig gi ham pantet tilbake ved solnedgang, så han kan legge seg i kappen sin og velsigne deg. For deg skal dette være en rettferdig gjerning for Herren din Gud.
64Gi dem gjengjeld, Herre, etter deres henders gjerning.
3Hos utlendingen kan du kreve inn, men det du har til gode hos din bror, skal din hånd ettergi.
3Gjør da dette, min sønn, og berg deg selv, for du er kommet i din nestes hånd: Gå, ydmyk deg og be inntrengende til din neste.
3Vær ikke snar til å gå fra hans nærhet, stå ikke i en ond sak; for han gjør alt han vil.
3Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige i hans sak.
26For Herren skal være din tillit, og han verner din fot mot snaren.
13Den som gjengjelder godt med ondt, viker ikke ulykken fra hans hus.
29For den som har, skal få, og det i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
6Så din sæd om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden. For du vet ikke hva som vil lykkes, dette eller hint, eller om begge deler er like gode.
37Du skal ikke gi ham pengene dine mot rente, og du skal ikke gi ham maten din med påslag.
25For den som har, skal få; og den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
27Den levitten som bor i byene dine, må du ikke forsømme; for han har verken del eller arv sammen med deg.
3Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders arbeid, mens du lar de ondes råd få fremgang?
17Da kan du si i ditt hjerte: «Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.»
22Si ikke: "Jeg vil gjengjelde ondt!" Vent på Herren, så skal han hjelpe deg.
8Gå ikke hastig til sak, ellers, hva vil du gjøre til slutt når din motpart gjør deg til skamme?
17Den som vet hva som er godt å gjøre, men ikke gjør det, for ham er det synd.