Ordspråkene 30:29
Tre har en stolt gange, fire går staselig fram:
Tre har en stolt gange, fire går staselig fram:
Tre ting går med verdighet, ja, fire er vakre i sin ferd:
Tre er de som har staselig gang, fire som går med verdighet:
Tre ting har en staselig gang, ja fire som går stolt:
Tre ting går godt, ja, fire har en vakkert skridende gang:
Tre ting går godt, ja, fire er praktfulle når de går:
Det er tre ting som går godt, ja, fire som er vakre å se på:
Tre ting har en god gang, ja, fire som går godt:
Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:
Det er tre ting som går godt, ja, fire som beveger seg stolt:
Det finnes tre ting som går godt, ja, fire som er fornemme i sin ferd:
Det er tre ting som går godt, ja, fire som beveger seg stolt:
Tre ting går med verdighet, ja, fire som har en stolt holdning:
There are three things that are stately in their stride, four that move with stately bearing:
Det er tre som går støtt, ja, fire som har en stolt gange:
Disse tre (Ting) have en god Gang, og fire gaae vel:
There be three things which go well, yea, four are comely in going:
Det er tre som går godt, ja, fire som går med verdighet:
There are three things that go well, indeed four that are comely in going:
There be three things which go well, yea, four are comely in going:
"Det er tre ting som er staselige i sitt skritt, fire som beveger seg praktfullt:
Tre går med stolthet, ja, fire går staselig:
Det er tre ting som har en verdig opptreden, Ja, fire som går med majestet:
Det er tre ting hvis skritt er gode å se, selv fire hvis gange er vakre:
There be thre thinges yt go stiffly, but the goinge of the fourth is the goodliest of all.
There be three thinges that order well their going: yea, foure are comely in going,
There be three thynges that go well, yea foure are comely in goyng.
¶ There be three [things] which go well, yea, four are comely in going:
"There are three things which are stately in their march, Four which are stately in going:
Three there are going well, Yea, four are good in going:
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:
There are three things whose steps are good to see, even four whose goings are fair:
"There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:
There are three things that are magnificent in their step, four things that move about magnificently:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Tre ting er for underfulle for meg, fire fatter jeg ikke:
19ørnas vei på himmelen, slangens vei over berget, et skips vei midt på havet og en manns vei med en ung kvinne.
24Fire er de små på jorden, men de er overmåte vise:
21Under tre ting skjelver jorden, under fire kan den ikke bære:
30løven, den mektigste blant dyrene, som ikke viker for noen,
31en hane som strutter, en geitebukk og en konge som ingen kan stå imot.
27Gresshoppene har ingen konge, likevel drar de alle ut i ordnede flokker.
28Firfislen kan gripes med hendene, men den finnes i kongens palasser.
16Langt liv har hun i høyre hånd, i venstre hånd rikdom og ære.
17Hennes veier er fagre veier, alle hennes stier er fred.
4Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?
12Om noen overmanner den ene, kan to stå ham imot. En tretvinnet snor ryker ikke så snart.
7Når jeg gikk ut til byporten, satte jeg meg på min plass på torget.
23Fra Herren blir en manns skritt gjort faste, han har behag i hans vei.
29Se, alt dette gjør Gud, to, ja tre ganger med et menneske,
21For hans øyne hviler på menneskets veier, han ser alle dets skritt.
12Når du går, skal skrittene dine ikke hemmes; og om du løper, snubler du ikke.
20Slik skal du vandre på de godes vei og holde deg til de rettferdiges stier,
37Jeg ville gjøre rede for tallet på mine skritt; jeg ville nærme meg ham som en fyrste.
25La øynene dine se rett fram, la blikket være vendt rett forut.
26Gjør stien for din fot jevn, så skal alle dine veier være faste.
23Da kan du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
15Iglen har to døtre: Gi! Gi! Tre ting blir aldri mette, fire sier aldri: Nok!
4Da skal du finne velvilje og god forstand i Guds og menneskers øyne.
3Men bedre enn begge er den som ennå ikke er blitt til, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.
10Ville dyr og alt fe, småkryp og fugler med vinger!
3Går to sammen uten at de har avtalt det?
8som slår følge med dem som gjør urett og vandrer sammen med onde menn?
1Alt har sin tid, det er en tid for alt som skjer under himmelen.
17form av noe dyr på jorden, form av noen vinget fugl som flyr under himmelen,
12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
9Da skal du forstå rettferd og rett, rettvishet, hver god sti.
29Også dette kommer fra Herren, Allhærs Gud; underfull er hans råd, stor hans visdom.
4Ungene blir sterke, vokser til i det fri; de går sin vei og vender ikke tilbake til dem.
4slik jeg var i min ungdoms dager, da Guds fortrolighet var over mitt telt.
21Den skraper i dalbunnen og jubler over sin kraft; den drar ut for å møte våpnene.
7For det er bedre at noen sier til deg: «Kom opp hit!» enn at du blir ydmyket for en stormann, som dine øyne har sett.
29Mange kvinner har gjort det godt, men du overgår dem alle.
9Den som vandrer i redelighet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir avslørt.
3fører for femti og en fornem mann, rådgiver, dyktig håndverker og kyndig i besvergelser,
21For en manns veier ligger åpne for Herrens øyne, han vurderer alle hans stier.
7Du satte ham til å råde over dine henders verk, alt la du under hans føtter:
8småfe og storfe, alle sammen, ja, også markens dyr,
3Vær ikke snar til å gå fra hans nærhet, stå ikke i en ond sak; for han gjør alt han vil.
31Loven fra hans Gud er i hans hjerte; hans skritt vakler ikke.
7Se, det er Salomos bærestol; seksti krigere står rundt den, av Israels mektige menn.
7En sti som ingen rovfugl kjenner, og som falkens øye ikke har sett.
7Det første livsvesenet lignet en løve, det andre lignet en okse, det tredje hadde et ansikt som et menneske, og det fjerde lignet en flyvende ørn.
3Han forfølger dem, han drar trygt fram; på en vei hans føtter ikke før har gått.