Jobs bok 39:21
Den skraper i dalbunnen og jubler over sin kraft; den drar ut for å møte våpnene.
Den skraper i dalbunnen og jubler over sin kraft; den drar ut for å møte våpnene.
Han skraper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går fram for å møte de væpnede.
Den slår med hovene i dalen og jubler over sin styrke; den går fram for å møte våpnene.
Den skraper i dalen og fryder seg i sin kraft; den drar ut mot de væpnede.
Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.
Han tramper i dalen og fryder seg over sin styrke; han går for å møte de bevæpnede menn.
Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.
Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.
Han tramper ned i dalen og fryder seg over sin styrke; han går ut for å møte de bevæpnede menn.
Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.
Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.
It paws eagerly in the valley, rejoices in its strength, and charges into the battle.
Den graver i marka med kraft og jubler. Den stormer frem mot våpnene.
Paa den Tid, naar den opsvinger sig i Høiden, da beleer den Hesten og den, der rider paa den.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
Den stamper i dalen og jubler i sin styrke: den går for å møte de væpnede menn.
It paws in the valley and rejoices in its strength; it charges into the throng of battle.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
Han tråkker i dalen, og gleder seg over sin styrke: Han møter de væpnede menn.
Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.
Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.
Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.
he breaketh ye grounde with the hoffes of his fete chearfully in his strength, and runneth to mete the harnest men.
(39:24) He diggeth in the valley, and reioyceth in his strength: he goeth foorth to meete the harnest man.
He breaketh the grounde with the hooffes of his feete, he reioyceth cherefully in his strength, and runneth to meete the harnest men.
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength: he goeth on to meet the armed men.
He paws in the valley, and rejoices in his strength: He goes out to meet the armed men.
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
When she is shaking her wings on high, she makes sport of the horse and of him who is seated on him.
He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.
It paws the ground in the valley, exulting mightily, it goes out to meet the weapons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Den ler av frykt, den skremmes ikke, og den viker ikke tilbake for sverdet.
23Over den klirrer koggeret, spydets glans og lansen.
24I iver og uro sluker den jorden; den står ikke stille når hornet lyder.
25Så snart hornet lyder, sier den: «Aha!» På lang avstand lukter den krigen, høvdingenes torden og stridsropet.
19Gir du hesten styrke, og kler du halsen hans med man?
20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Snøftet hans er skremmende.
21Klubben regnes som halm; han ler av larmen fra kastespydet.
22Under ham er skarpe potteskår; han brer seg ut som en treskeslede over sølen.
15Se Behemot, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.
16Se, styrken sitter i hoftene hans, kraften i musklene på buken.
17Den reiser halen som et sedertre; senene i lårene er sammenflettet.
18Beinene hans er rør av bronse, knoklene som stenger av jern.
19Han er det fremste av Guds gjerninger; hans skaper kan nærme seg med sitt sverd.
20For fjellene bærer fram føde til ham, og alle dyrene på marken leker der.
21Under lotustrærne legger den seg, i sivets skjul og i sumpen.
24Nød og trengsel skremmer ham; de overmanner ham som en konge som er klar til angrep.
25For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.
26Han stormer mot ham med strakt hals, bak de tykke skjoldene sine.
9De sitter fast, den ene ved den andre; de griper hverandre og lar seg ikke skille.
10Når han nyser, stråler det av lys; øynene hans er som morgenrødens øyelokk.
34Han gjør mine føtter like hindens og lar meg stå på mine høyder.
35Han lærer mine hender til krig, og mine armer bøyer en bronsebue.
33Gud er den som omgjorder meg med kraft og gjør min vei hel.
23Om elven fosser, blir den ikke skremt; den er trygg om så Jordan bryter fram mot munnen dens.
24Kan en gripe den mens den ser på? Med snarer kan en bore hull i nesen på den?
7Det ler av byens larm, driverens rop hører det ikke.
8Det leter seg fram i fjellene etter beite og søker alt som er grønt.
25På jorden finnes det ingen som han; han er skapt uten frykt.
13Herren drar ut som en helt, som en krigsmann vekker han iver; han roper, ja, han setter i et krigsrop, han viser seg mektig mot sine fiender.
11Fra alle kanter skremmer redsler ham; de jager ham i hælene.
6Han gikk omkring blant løver; han ble en ung løve. Han lærte å rive bytte i stykker; han åt mennesker.
10Den hjelpeløse blir knust og synker sammen; de faller for hans overmakt.
19Gud Herren er min styrke; han gjør føttene mine lik hindens og lar meg ferdes på mine høyder. Til korlederen. Med mine strengeinstrumenter.
10Han har ikke behag i hestens kraft, han gleder seg ikke over mannens muskler.
30løven, den mektigste blant dyrene, som ikke viker for noen,
31en hane som strutter, en geitebukk og en konge som ingen kan stå imot.
3Han forfølger dem, han drar trygt fram; på en vei hans føtter ikke før har gått.
7Han drikker av bekken ved veien; derfor løfter han hodet.
11Stoler du på den fordi den er så sterk, og overlater du din møye til den?
8Gud førte ham ut av Egypt; hans styrke er som hornene på en villokse. Han skal fortære fiendefolk, knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.
1Til korlederen. En salme av David.
39Jakter du bytte for løvinnen og metter du løveungenes hunger,
4Han er vis i hjertet og mektig i kraft; hvem har satt seg opp mot ham og kom velberget fra det?
19Jern regner han som halm, og bronse som råttent tre.
21for å gå inn i klippenes huler og bergkløftenes sprekker for Herrens redsel og hans herlige velde, når han reiser seg for å skremme jorden.
5Skriker vel villeselet når det har gress? Rauter oksen over fôret sitt?
39Jeg knuser dem, og de kan ikke reise seg; de faller under mine føtter.
12Hans tropper kommer sammen; de kaster opp sin voll mot meg og slår leir rundt mitt telt.