Ordspråkene 8:26
Før han gjorde jorden og markene, den første mold på jorderik.
Før han gjorde jorden og markene, den første mold på jorderik.
Mens han ennå ikke hadde gjort jorden eller markene, ja, den første mold på jordens marker.
Før han gjorde jorden og markene og jordens første støvkorn.
da han enna ikke hadde skapt jorden eller markene eller det første av jordens stov.
Før han skapte jorden og markene, og før de første støvkornene på jorden.
Mens han ennå ikke hadde gjort jorden eller slettene, eller jordens første støv.
Mens han ennå ikke hadde skapt jorden eller markene, eller støvet av jorden.
Han hadde ennå ikke laget jorden med dens marker eller det første støvkorn på verdens overflate.
Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.
mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.
Da han ennå ikke hadde skapt jorden, markene eller den høyeste del av verdens støv.
mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.
før han skapte jorden og markene og det første av jordens støv.
Before He made the earth, the fields, or the first dust of the world.
Mens Han ennå ikke hadde laget jorden og markene, og de første støvkorn på verden.
Han havde ikke endda gjort Jorden eller Gaderne eller det Første i Jorderiges (meget) Støv.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
Da han ennå ikke hadde skapt jorden, markene eller det første støvet på verden.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
Mens han ennå ikke hadde laget jorden eller markene, eller det første av jordens støv.
Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.
mens han ennå ikke hadde gjort jorden, eller markene, eller verdens første støv.
Han hadde ikke skapt jorden eller markene eller verdens støv.
The earth and all that is vpon the earth was not yet made, no not the grounde it self.
He had not yet made the earth, nor the open places, nor the height of the dust in the worlde.
The earth, and all that is vpon the earth was not yet made, no not the dust it selfe.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
While He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts of the world.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
When he had not made the earth or the fields or the dust of the world.
while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
before he made the earth and its fields, or the top soil of the world.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, før sine gjerninger fra gammel tid.
23Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden var.
24Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg født, da kildene ennå ikke var rike på vann.
25Før fjellene ble satt på plass, før haugene, ble jeg født.
27Da han gjorde himmelen ferdig, var jeg der; da han tegnet kretsen over dypets overflate.
28da han gjorde skyene sterke der oppe, da han ga dypets kilder kraft.
29da han satte grense for havet, så vannet ikke gikk over hans bud, da han la jordens grunnvoller.
30Da var jeg hos ham som byggmester; jeg var hans glede dag etter dag, jeg frydet meg for hans ansikt alltid.
31Jeg frydet meg på hans vide jord, og min glede var hos menneskenes barn.
4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, om du har innsikt.
5Hvem fastsatte dens mål – vet du det? Eller hvem spente målesnoren ut over den?
6På hva ble dens sokler senket ned, og hvem la dens hjørnestein,
7mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av jubel?
8Hvem stengte havet inne med dobbeltdører da det brøt fram og kom ut av mors liv,
2Før fjellene ble født, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
10«Og: I begynnelsen, Herre, la du jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Er det ikke gjort kjent for dere fra opphavet? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?
22Han som troner over jordens krets, og de som bor der, er som gresshopper. Han spenner himmelen ut som et slør og brer den ut som et telt til å bo i.
23Jeg så på jorden – se, den var øde og tom; på himmelen – dens lys var borte.
24Jeg så fjellene – se, de skalv, og alle haugene ristet.
25Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer gjennom alle slekter.
4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt: Den dagen Herren Gud gjorde jord og himmel.
5Ingen busk på marken var ennå til på jorden, og ingen av markens planter hadde ennå spirt, for Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det fantes ikke noe menneske til å dyrke jorden.
12Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnfestet verden ved sin visdom og spent ut himmelen ved sin forstand.
7Var du det første mennesket som ble født? Ble du brakt til verden før haugene?
15Knoklene mine var ikke skjult for deg da jeg ble formet i det skjulte, vevd sammen i jordens dyp.
16Dine øyne så meg da jeg var et foster. Alle dager var skrevet opp i din bok; de fikk form før én av dem var kommet.
15Han som gjorde jorden ved sin kraft, som grunnfestet verden ved sin visdom, og som ved sin innsikt spente ut himmelen.
1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2Jorden var øde og tom; mørke lå over dypet, og Guds Ånd svevde over vannene.
19Herren la jordens grunn med visdom, han gjorde himmelen fast med innsikt.
7Nå blir de skapt og ikke fra gammel tid; før i dag har du ikke hørt om dem, så du ikke skal si: Se, jeg visste det.
3Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt et vern for dine motstanderes skyld, for å få fienden og hevneren til å tie.
5Han har grunnlagt jorden på dens grunnvoller; den skal aldri i evighet rokkes.
6Han sto og målte jorden; han så og lot folkeslagene skjelve. De evige fjell brast, de eldgamle hauger sank sammen; hans veier er fra evighet.
8Han alene spenner ut himmelen og tramper på havets bølger.
11Du har knust Rahab som en drept; med din sterke arm har du spredt dine fiender.
4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra den tid da mennesket ble satt på jorden:
38når støvet blir til fast masse og jordklumpene kleber seg sammen?
16Eller, som et skjult dødfødt foster, ville jeg ikke vært til, som småbarn som ikke fikk se lyset.
7Han spenner nordhimmelen ut over tomheten, han henger jorden på intet.
5Så sier Gud, Herren, som skapte himmelen og spente den ut, som bredte ut jorden med alt som spirer der, som gir ånde til folket på den og ånd til dem som ferdes der:
25Har du ikke hørt? For lenge siden planla jeg det; fra eldgamle dager formet jeg det. Nå har jeg brakt det til å skje: at du gjør befestede byer til ruinhauger.
6Du gjorde ham lite lavere enn Gud og kronet ham med herlighet og ære.
7Du satte ham til å råde over dine henders verk, alt la du under hans føtter:
12Hvem har målt vannene i sin hule hånd og målt opp himmelen med spennet, samlet jordens støv i måleskål og veid fjellene med vekt, haugene på skålvekt?
26Har du ikke hørt? For lenge siden la jeg det, fra eldgamle dager formet jeg det. Nå har jeg latt det skje: at du skulle gjøre befestede byer til ruinhauger.
8Dine hender formet meg og laget meg fra alle kanter, og så sluker du meg.
6Himmelen ble til ved Herrens ord, og hele himmelens hær ved pusten fra hans munn.
8Høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du?