Salmenes bok 135:13
Herre, ditt navn varer til evig tid, Herre, minnet om deg fra slekt til slekt.
Herre, ditt navn varer til evig tid, Herre, minnet om deg fra slekt til slekt.
Herre, ditt navn varer evig; ditt minne, Herre, gjennom alle slekter.
Herre, ditt navn varer til evig tid, Herre, minnet om deg fra slekt til slekt.
Ditt navn, HERRE, varer til evig tid, ditt minne, HERRE, fra slekt til slekt.
Herre, ditt navn varer i evighet, Herre, ditt minne er fra slekt til slekt.
Ditt navn, Herre, varer evig; ditt minne, Herre, fra slekt til slekt.
Ditt navn, O Herre, varer til evig tid; og ditt minne gjennom alle generasjoner.
Herre, ditt navn er evig; Herre, din minne er fra slekt til slekt.
Herre, ditt navn skal være til evig tid, Herre, ditt minne skal vare fra generasjon til generasjon.
Herre, ditt navn varer evig; din minne, Herre, gjennom alle slekter.
Ditt navn, Herre, varer evig; ditt minnesmerke, Herre, gjennom alle generasjoner.
Herre, ditt navn varer evig; din minne, Herre, gjennom alle slekter.
Herre, ditt navn varer til evig tid, Herre, ditt minne fra slekt til slekt.
Your name, LORD, endures forever, Your fame through all generations.
Herre, ditt navn varer til evig tid, Herre, din minne er gjennom alle slekter.
Herre! dit Navn er evindelig; Herre! din Ihukommelse er fra Slægt til Slægt.
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Herre, ditt navn varer til evig tid, og ditt minne, Herre, gjennom alle generasjoner.
Your name, O LORD, endures forever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Ditt navn, Herre, varer evig; din berømmelse, Herre, gjennom alle generasjoner.
Herre, ditt navn er til evigheten, Herre, ditt minne gjennom generasjoner.
Ditt navn, Herre, varer til evig tid; ditt minne, Herre, gjennom alle slekter.
O Herre, ditt navn er evig; din minne blir aldri glemt.
Thy name, O Jehovah, [endureth] for ever; Thy memorial [name], O Jehovah, throughout all generations.
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Thy name (o LORDE) endureth for euer, so doth thy memoriall (o LORDE) from one generacion to another.
Thy Name, O Lorde, endureth for euer: O Lorde, thy remembrance is from generation to generation.
Thy name O God endureth for euer: there wil be a remembraunce of thee O God, from one generation to another.
Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Your name, Yahweh, endures forever; Your renown, Yahweh, throughout all generations.
O Jehovah, Thy name `is' to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.
Thy name, O Jehovah, `endureth' for ever; Thy memorial `name', O Jehovah, throughout all generations.
Thy name, O Jehovah, [endureth] for ever; Thy memorial [name], O Jehovah, throughout all generations.
O Lord, your name is eternal; and the memory of you will have no end.
Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.
O LORD, your name endures, your reputation, O LORD, lasts.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Dagene mine er som en skygge som strekker seg, jeg visner som gress.
13Ditt rike er et rike for alle tider, ditt herredømme varer gjennom alle slektledd.
17I stedet for fedrene dine skal du få sønner; du skal sette dem til fyrster over hele landet.
19Du, HERRE, troner til evig tid, din trone står fra slekt til slekt.
1Halleluja! Pris Herren, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn!
2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!
3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn lovprises.
10Herren er konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!
21Og ga deres land i arv, for evig varer hans miskunn.
22Som arv til Israel, sin tjener, for evig varer hans miskunn.
23Han som husket oss i vår fornedrelse, for evig varer hans miskunn.
18Herren skal være konge for evig og alltid.
5Han kjempet mot engelen og vant; han gråt og ba om nåde. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.
8Han husker sin pakt til evig tid, ordet han bød for tusen slektsledd.
3Høyhet og herlighet er hans verk; hans rettferd står til evig tid.
1Takk Herren, for han er god, for evig varer hans miskunn.
2Takk gudenes Gud, for evig varer hans miskunn.
3Takk herrenes Herre, for evig varer hans miskunn.
4Han som alene gjør store under, for evig varer hans miskunn.
4La de som frykter Herren, si: Evig varer hans miskunn.
7Fienden er til ende, til evige ruiner; byer har du rykket opp, minnet om dem er gått til grunne.
16Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er gått til grunne fra landet hans.
89Til evig tid, Herre, står ditt ord fast i himmelen.
90Din trofasthet varer fra slekt til slekt; du grunnfestet jorden, og den står.
7Herrens ord er rene ord, sølv renset i en smelteovn i jorden, lutret sju ganger.
5Dine lovbud er svært pålitelige. Hellighet sømmer seg for ditt hus, Herre, til evig tid.
9Han sendte forløsning til sitt folk, han fastsatte sin pakt for evig; hellig og fryktinngytende er hans navn.
1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, du konge, og jeg vil velsigne ditt navn i all evighet.
2Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn i all evighet.
26«Da skal ditt navn bli stort til evig tid, så en sier: ‘Herren, Allhærs Gud, er Gud over Israel.’ Og din tjener Davids hus skal stå fast for ditt ansikt.»
5For Herren er god, hans miskunn varer evig, hans trofasthet varer fra slekt til slekt.
11Herrens råd står fast for evig, planene i hans hjerte fra slekt til slekt.
4Stol på Herren for alltid, for Herren, ja Herren, er en evig klippe.
13Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss; bare ditt navn vil vi nevne.
15Husk hans pakt for alltid, ordet han bød, for tusen slektsledd,
13Men vi, ditt folk og hjorden du fører, vil takke deg til evig tid; fra slekt til slekt vil vi fortelle om din pris.
27De skal gå til grunne, men du består; de blir alle utslitt som en kledning. Du skifter dem ut som klær, og de skiftes bort.
2La Israel si: Evig varer hans miskunn.
14For Herren vil skaffe sitt folk rett, og han vil forbarme seg over sine tjenere.
24«Må ditt navn stå fast og bli stort til evig tid, så en sier: Herren, Allhærs Gud, Israels Gud, er Gud for Israel! Og din tjener Davids hus skal stå fast for ditt ansikt.»
4Slekt etter slekt priser dine gjerninger, de forkynner dine storverk.
17Må hans navn være til evig tid, må hans navn bestå så lenge solen er til. I ham skal alle folk velsigne seg, alle folkeslag kalle ham salig.
29Gi takk til Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.
13Men jeg, i min uskyld holder du meg oppe; du stiller meg for ditt ansikt for alltid.
31Må Herrens herlighet vare evig! Må Herren glede seg over sine gjerninger.
2Din trone står fast fra gammelt av; du er fra evighet.
17Men Herrens miskunn er fra evighet og til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferd over barnas barn,
12Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
21Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet.
16Han som førte sitt folk gjennom ørkenen, for evig varer hans miskunn.