Salmenes bok 71:15
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kan ikke telle dem.
Min munn skal fortelle om din rettferd, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem alle.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, om din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke dens mål.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kan ikke telle dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem.
Min munn skal forkynne din rettferdighet og din frelse hele dagen; for jeg kjenner ikke antallet av dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse; for jeg kjenner ikke målet på dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen din frelse, for jeg vet ikke å telle dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem.
Min munn skal hele dagen forkynne din rettferdighet og din frelse, for jeg kan ikke telle all din godhet.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kjenner ikke ende på den.
My mouth will tell of your righteous deeds, of your salvation all day long, though I cannot count them all.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet hele dagen, for jeg kjenner ikke antallet av dine frelserunder.
Min Mund skal fortælle din Retfærdighed, den ganske Dag din Salighed; thi jeg veed ikke Tal (derpaa).
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
Min munn skal forkynne din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kan ikke telle dem.
My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all the day; for I do not know the limits thereof.
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, selv om jeg ikke kjenner dens fullstendige mål.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.
Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen; For jeg kjenner ikke tallene derav.
Min munn skal gjøre din rettferdighet og din frelse kjent hele dagen; for de kan ikke måles.
My mouth shall tell of thy righteousness, [And] of thy salvation all the day; For I know not the numbers [thereof].
My mouth shall shew forth{H8762)} thy righteousness and thy salvation all the day; for I know{H8804)} not the numbers thereof.
Thou (o God) hast lerned me fro my youth vp vntill now, therfore wil I tell of yi wonderous workes.
My mouth shall daily rehearse thy righteousnesse, and thy saluation: for I knowe not the nomber.
My mouth shall dayly speake of thy ryghteousnesse and saluation: for I knowe no ende therof.
My mouth shall shew forth thy righteousness [and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [thereof].
My mouth will tell about your righteousness, And of your salvation all day, Though I don't know its full measure.
My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers.
My mouth shall tell of thy righteousness, `And' of thy salvation all the day; For I know not the numbers `thereof'.
My mouth shall tell of thy righteousness, [And] of thy salvation all the day; For I know not the numbers [thereof] .
My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.
My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don't know its full measure.
I will tell about your justice, and all day long proclaim your salvation, though I cannot fathom its full extent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Og min tunge skal tale om din rettferd, hele dagen om din pris.
22Også jeg vil prise deg med harpen for din trofasthet, min Gud; jeg vil lovsynge deg med lyre, Israels Hellige.
23Mine lepper skal juble når jeg lovsynger deg, også min sjel, som du har løskjøpt.
24Også min tunge skal hele dagen tale din rettferdighet, for til skamme og til vanære ble de, de som søker min ulykke.
8Min munn er full av din pris, hele dagen av din herlighet.
14Men jeg vil alltid håpe, og jeg vil stadig øke din pris.
16Jeg vil komme med dine mektige gjerninger, Herre Gud; jeg vil nevne din rettferdighet, din alene.
17Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå forkynner jeg dine undergjerninger.
14Gi meg igjen gleden over din frelse, og hold meg oppe med en villig ånd.
15Jeg vil lære lovbrytere dine veier, så syndere vender om til deg.
30Jeg vil takke Herren høyt med min munn, i de manges midte vil jeg lovprise ham.
171La leppene mine strømme over av lovsang, for du lærer meg dine forskrifter.
172La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd.
1Av David. Da han lot som om han var gal for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk sin vei.
14Vær meg nådig, Herren! Se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
21Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet.
1En læresalme av Etan, esrahitten.
9Å gjøre din vilje, min Gud, er min lyst; din lov er i mitt indre.
10Jeg forkynte rettferd i den store forsamlingen. Se, jeg lukket ikke leppene; du vet det, Herre.
11Din rettferd skjulte jeg ikke i mitt hjerte; jeg talte om din trofasthet og din frelse. Din miskunn og din sannhet holdt jeg ikke skjult for den store forsamlingen.
16Salig er det folket som kjenner jubelropet; i lyset fra ditt ansikt vandrer de, Herre.
13Med mine lepper forteller jeg alle de rettsavgjørelser som går ut fra din munn.
5Om din herlige velde og om dine under vil jeg grunne.
6Om dine fryktinngytende gjerningers kraft skal de tale, og din storhet vil jeg fortelle.
7De lar minnet om din store godhet velle fram, og de jubler over din rettferd.
23Syng for Herren, hele jorden! Forkynn hans frelse fra dag til dag!
16De flakker omkring for å finne mat; blir de ikke mette, blir de natten over.
2Syng for Herren, velsign hans navn, forkynn fra dag til dag hans frelse!
5Så ikke fienden sier: «Jeg har vunnet over ham», mine motstandere gleder seg når jeg vakler.
19Din rettferdighet, Gud, når til det høye; du som har gjort store ting – Gud, hvem er som du?
9For i Herrens hånd er en kalk med vin som skummer, full av blandet vin. Han skjenker av den. Ja, bunnfallet må alle jordens urettferdige tømme og drikke.
2Herren har gjort sin frelse kjent, åpenbart sin rettferd for folkenes øyne.
2Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt lyse hos oss. Sela
5Led meg i din sannhet og lær meg! For du er Gud, min frelser; på deg venter jeg hele dagen.
16Jeg har ikke vegret meg for å være hyrde for deg, og ulykkens dag har jeg ikke ønsket. Du vet det; det som gikk ut av mine lepper, sto rett for ditt ansikt.
2Fri meg og berg meg ved din rettferd; vend øret til meg og frels meg.
16Med et langt liv vil jeg mette ham og la ham se min frelse.
17Til ham ropte jeg med min munn, og lovsang var på min tunge.
12Du har vendt min sorg til dans; du tok av meg sørgeklærne og kledde meg i glede.
142Din rettferd er en evig rettferd, og din lov er sannhet.
123Mine øyne tæres etter din frelse og etter ditt rettferdige ord.
1Til korlederen. Etter «Døden for sønnen». En salme. Av David.
5Særlig er den som gjør Herren til sin tillit, som ikke vender seg til de hovmodige og til dem som følger løgn.
2Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn i all evighet.
43Ta ikke sannhets ord helt fra min munn, for jeg venter på dine rettsavgjørelser.
12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn til evig tid.
3Mine ord kommer fra et rettsindig hjerte, og mine lepper uttaler klar kunnskap.
15Jubelrop og seierssang lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
1Til korlederen. En salme av David.
21Jeg takker deg fordi du svarte meg; du ble min frelse.