Salmenes bok 89:49
Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.
Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.
Herre, hvor er dine tidligere miskunner, som du svor David i din trofasthet?
Hvem er den mann som kan leve uten å se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.
Herre, hvor er din fordums miskunn, som du sverget David i din trofasthet?
Hvem kan leve uten å se døden? Hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?
Herre, hvor er din gamle gode miskunnhet, som du sverget til David i din sannhet?
Hvilken mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets vold? Sela.
Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?
HERRE, hvor er dine tidligere kjærlighetsverk, de du sverget ved din sannhet til David?
Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?
Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
Who can live and not see death? Who can escape the power of the grave? Selah
Hvem mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsriket? Sela.
Hvilken Mand lever, som ikke skal see Døden, som kan frie sin Sjæl fra Gravens Vold? Sela.
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
Herre, hvor er din tidligere kjærlighet, som du sverget til David i din trofasthet?
Lord, where are your former lovingkindnesses, which you swore to David in your truth?
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
Herre, hvor er dine tidligere kjærlighetshandlinger, som du sverget til David i din trofasthet?
Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?
Herre, hvor er dine tidligere nådegaver, som du sverget til David i din trofasthet?
Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?
Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest{H8738)} unto David in thy truth?
What man is he that lyueth, and shal not se death? Maye a ma delyuer his owne soule from the honde of hell?
Lord, where are thy former mercies, which thou swarest vnto Dauid in thy trueth?
Lorde where are become thy former olde louyng kyndnesses: which thou dydst sweare vnto Dauid by thy fayth that thou wouldest perfourme.
Lord, where [are] thy former lovingkindnesses, [which] thou swarest unto David in thy truth?
Lord, where are your former loving kindnesses, Which you swore to David in your faithfulness?
Where `are' Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,
Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?
Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?
Lord, where are your earlier mercies? where is the oath which you made to David in unchanging faith?
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?
Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
45Du har gjort slutt på hans glans, du har kastet hans trone til jorden.
46Du har forkortet hans ungdoms dager, du har dekket ham med skam. Sela.
47Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
48Kom i hu hvor kort mitt liv er; hvorfor har du skapt alle mennesker så forgjeves?
10Øyet mitt tæres av nød; jeg roper til deg, HERRE, hele dagen, jeg strekker hendene ut mot deg.
11Vil du gjøre under for de døde? Kan de dødes skygger reise seg og prise deg? Sela.
12Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i Avgrunnen?
50Hvor er dine første miskunner, Herre? Du har jo svoret til David i din trofasthet.
51Kom i hu, Herre, dine tjeneres spott; jeg bærer i mitt fang hån fra mange folk.
7Jeg minnes min sang om natten; i mitt hjerte grunner jeg, og min ånd gransker.
8Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke lenger være nådig?
9Er hans miskunn opphørt for alltid? Har hans ord tatt slutt fra slekt til slekt?
11Din rettferd skjulte jeg ikke i mitt hjerte; jeg talte om din trofasthet og din frelse. Din miskunn og din sannhet holdt jeg ikke skjult for den store forsamlingen.
1En sang ved festreisene. HERRE, husk David, alt hans møye.
2Han som svor til HERREN og ga et løfte til Jakobs Mektige:
14Men jeg roper til deg, HERRE; om morgenen kommer min bønn deg i møte.
15Se ned fra himmelen og se, fra din hellige og herlige bolig! Hvor er din nidkjærhet og dine veldige gjerninger? Din inderlige medlidenhet og din barmhjertighet har holdt seg tilbake fra meg.
35Jeg bryter ikke min pakt, og det som gikk over mine lepper, det endrer jeg ikke.
1Til korlederen. En salme av David.
6Husk din barmhjertighet, Herre, og din kjærlighet; de er fra evig tid.
7Minns ikke min ungdoms synder og mine overtredelser! Husk meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
42Herre Gud, vend ikke bort din salvedes ansikt! Kom i hu din tjener David og den miskunn du har lovet ham.
9Om dagen sender Herren sin miskunn, om natten er hans sang hos meg, en bønn til mitt livs Gud.
3For jeg har sagt: Miskunn blir bygd for evig; du grunnfester din trofasthet i himmelen.
13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.
20Hvorfor glemmer du oss for alltid, hvorfor forlater du oss så lenge?
1En læresalme av Asaf. Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot fårene i din beitemark?
23For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer til slakt.
24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid!
16La ikke strømmen skylle meg bort, la dypet ikke sluke meg, la ikke gropen lukke seg over meg.
17Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
7Bare som et skyggebilde går mennesket omkring; forjeves er de i uro. Han samler opp, men vet ikke hvem som skal få det.
2For du er min tilflukt, Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?
33da vil jeg straffe deres overtredelse med staven og deres skyld med slag.
8Kom ikke våre fedres skyld i hu mot oss! Skynd deg, la din barmhjertighet komme oss i møte, for vi er svært nedbøyd.
41La din miskunn komme til meg, Herre, din frelse etter ditt ord.
11HERREN har sverget David en trofast ed, han går ikke tilbake på den: En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.
1En læresalme av Etan, esrahitten.
22La din miskunn, Herre, være over oss, slik vi håper på deg.
26Hjelp meg, Herre, min Gud! Frels meg etter din miskunn,
1Herre, hvorfor står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?
13Hør min bønn, Herren, og vend øret til mitt rop! Vær ikke taus ved mine tårer! For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre.
19Din rettferdighet, Gud, når til det høye; du som har gjort store ting – Gud, hvem er som du?
8Gud er høyt fryktet i de helliges råd, stor og fryktinngytende over alle omkring ham.
4Min sjel er svært forferdet. Men du, Herre – hvor lenge?
8Mitt hjerte sier til deg: "Søk mitt ansikt!" Herre, ditt ansikt søker jeg.
9Skjul ikke ansiktet ditt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp; kast meg ikke, forlat meg ikke, du, min frelses Gud.
49Husk ordet til din tjener, det du lot meg håpe på.
2Det er godt å prise Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.