2 Peters brev 3:18

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men voks i nåde og i kunnskapen om vår Herre og frelser Jesus Kristus. Ham være æren både nå og til evighetens dag. Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:10 : 10 Slik kan dere leve et liv verdig Herren og være ham til behag på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.
  • Ef 4:15 : 15 men at vi, sannheten tro i kjærlighet, i alle ting skal vokse opp til ham som er hodet, Kristus;
  • 1 Pet 2:2 : 2 Som nyfødte barn, leng etter den rene, åndelige melken, så dere ved den kan vokse.
  • 1 Pet 5:10-11 : 10 All nådes Gud, han som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil selv, etter at dere en kort stund har lidd, gjenopprette dere, styrke, stadfeste og grunnfeste dere. 11 Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • 2 Pet 1:3 : 3 Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.
  • Fil 3:8 : 8 Ja, mer enn det: Jeg regner alt som tap på grunn av den overragende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre. For hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som skrap, for at jeg kan vinne Kristus,
  • Joh 17:3 : 3 Dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, han som sa: «Lys skal skinne fram fra mørket», har latt lyset skinne i våre hjerter, for at kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt skal lyse fram.
  • Ef 1:17 : 17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,
  • 2 Tim 4:18 : 18 Herren skal også redde meg fra enhver ond gjerning og føre meg frelst inn i sitt himmelske rike. Ham være ære i all evighet. Amen.
  • 2 Pet 1:11 : 11 For på denne måten skal dere rikelig få adgang til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.
  • Jud 1:25 : 25 Den eneste vise Gud, vår frelser: ham tilhører herlighet og majestet, velde og myndighet, både nå og i alle evigheter. Amen.
  • Åp 1:6 : 6 og gjorde oss til konger og prester for sin Gud og Far – ham tilhører æren og makten i evigheters evighet. Amen.
  • Rom 11:36 : 36 For fra ham og ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.
  • Sal 92:12 : 12 Mitt øye ser på dem som ligger på lur etter meg; mine ører skal høre om dem som reiser seg mot meg, de onde.
  • Hos 14:5 : 5 Jeg vil lege deres frafall; jeg vil elske dem av hjertet, for min vrede har vendt seg fra dem.
  • Matt 6:13 : 13 Og la oss ikke komme i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt og makten og æren i evighet. Amen.
  • Kol 3:10 : 10 og kledd dere i det nye, som blir fornyet til sann erkjennelse etter sin Skapers bilde.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi er skyldige alltid å takke Gud for dere, søsken, slik det er rett, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten hos hver enkelt av dere til hverandre blir større.
  • 2 Pet 2:20 : 20 For dersom de, etter å ha unnsluppet verdens urenheter ved kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus, igjen blir viklet inn i dem og overvunnet, da er det siste blitt verre for dem enn det første.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de synger en ny sang og sier: Verdig er du til å ta bokrullen og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du for Gud mennesker fra hver stamme og hvert språk og hvert folk og hvert folkeslag. 10 Og du gjorde oss for vår Gud til konger og prester; og vi skal herske på jorden. 11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen av mange engler rundt tronen og de levende vesener og de eldste; tallet på dem var titusener på titusener og tusener på tusener. 12 De sa med høy røst: Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning. 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og velde i all evighet. 14 Og de fire levende vesener sa: Amen. Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • 2 Pet 1:8 : 8 For når disse egenskapene finnes hos dere og får vokse, gjør de at dere ikke er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1Simon Peter, Jesu Kristi tjener og apostel, til dem som sammen med oss har fått en tro som er like dyrebar, ved vår Gud og frelser Jesu Kristi rettferdighet.

    2Nåde og fred bli dere rikelig til del ved kunnskapen om Gud og om Jesus, vår Herre.

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.

  • 17Dere derfor, mine kjære, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt, så dere ikke blir revet med av de lovløses villfarelse og faller fra deres egen fasthet.

  • 77%

    5Legg nettopp derfor all iver i å la troen deres føyes sammen med et rett liv, og det rette livet med kunnskap,

    6kunnskapen med selvbeherskelse, selvbeherskelsen med utholdenhet, utholdenheten med gudsfrykt,

    7gudsfrykten med søskenkjærlighet, og søskenkjærligheten med kjærlighet.

    8For når disse egenskapene finnes hos dere og får vokse, gjør de at dere ikke er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 76%

    11For på denne måten skal dere rikelig få adgang til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere kjenner det og er blitt styrket i den sannheten dere nå står i.

  • 10Slik kan dere leve et liv verdig Herren og være ham til behag på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.

  • 12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 5Ham være æren i all evighet. Amen.

  • 17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • 75%

    24Han som er i stand til å bevare dere fra å snuble og stille dere for sin herlighet, uten lyte, i stor glede,

    25Den eneste vise Gud, vår frelser: ham tilhører herlighet og majestet, velde og myndighet, både nå og i alle evigheter. Amen.

  • 7Men, slik dere er rike på alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – så vær også rike i denne gaven.

  • 74%

    14Men du, hold fast ved det du har lært og er blitt overbevist om; du vet hvem du har lært det av.

    15Og fra barndommen av kjenner du de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse ved troen på Kristus Jesus.

  • 28Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 21ham være æren i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evigheters evighet. Amen.

  • 1Du, mitt barn, bli styrket ved nåden som er i Kristus Jesus.

  • 11Idet dere er fylt av rettferds frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 73%

    10All nådes Gud, han som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil selv, etter at dere en kort stund har lidd, gjenopprette dere, styrke, stadfeste og grunnfeste dere.

    11Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

  • 5For i ham er dere blitt rike på alt, både i all tale og i all kunnskap,

  • 73%

    1Dette er nå, mine kjære, det andre brevet jeg skriver til dere; i dem vekker jeg ved påminnelse deres rene sinn.

    2For at dere skal huske de ord som på forhånd er talt av de hellige profeter, og det bud vår Herre og frelser har gitt dere gjennom deres apostler.

  • 20Vår Gud og Far, ham være ære i all evighet. Amen.

  • 72%

    14Derfor, mine kjære, mens dere venter på dette, legg vinn på å bli funnet uten flekk og lyte og i fred hos ham.

    15Og regn vår Herres tålmod som frelse, slik også vår kjære bror Paulus har skrevet til dere etter den visdom som er gitt ham.

  • 21utrust dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, og virke i dere det som er ham til behag, ved Jesus Kristus. Ham være æren i all evighet. Amen.

  • 13Gjør dere klare i tankene, vær edruelige, og sett fullt og helt deres håp til den nåde som blir brakt dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 20For dersom de, etter å ha unnsluppet verdens urenheter ved kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus, igjen blir viklet inn i dem og overvunnet, da er det siste blitt verre for dem enn det første.

  • 3Nåde, miskunn og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • 9Og dette ber jeg om: at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på kunnskap og all dømmekraft.

  • 23Herren Jesu Kristi nåde være med dere.

  • 3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, søsken. Amen.

  • 18Og alle vi som med utildekket ansikt speiler Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet, fra herlighet til herlighet, slik som av Herren, som er Ånden.

  • 21hold dere i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 14Men vår Herres nåde ble overmåte stor, sammen med tro og kjærlighet i Kristus Jesus.

  • 12Må Herren la dere vokse og bli rike i kjærligheten til hverandre og til alle, slik som også vi mot dere,

  • 71%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 24Nåden være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus med udødelig kjærlighet. Amen.

  • 19og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, så dere blir fylt til hele Guds fylde.

  • 3Vi er skyldige alltid å takke Gud for dere, søsken, slik det er rett, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten hos hver enkelt av dere til hverandre blir større.