Filipperbrevet 1:11

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Idet dere er fylt av rettferds frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 15:8 : 8 Ved dette blir min Far forherliget: at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
  • Kol 1:6 : 6 Det har nådd dere, slik som i hele verden. Det bærer frukt og vokser også hos dere, fra den dagen dere hørte det og erkjente Guds nåde i sannhet.
  • Hebr 12:11 : 11 All oppdragelse synes riktignok for øyeblikket ikke å være til glede, men til sorg; men siden gir den for dem som er blitt oppøvd ved den, rettferds fredelige frukt.
  • Joh 15:4-5 : 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som grenen ikke kan bære frukt av seg selv dersom den ikke blir på vintreet, slik kan heller ikke dere bære frukt dersom dere ikke blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.
  • Jes 61:11 : 11 For som jorden lar sin vekst spire, og som en hage lar det som er sådd, spire, slik lar Herren Gud rettferd og lovsang spire fram for øynene på alle folkeslag.
  • Matt 5:16 : 16 Slik skal lyset deres skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og prise deres Far i himmelen.
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, 23 mildhet og selvbeherskelse. Mot slikt er det ingen lov.
  • Kol 1:10 : 10 Slik kan dere leve et liv verdig Herren og være ham til behag på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket inn i sitt underfulle lys.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Hver og en skal bruke den nådegaven han har fått til å tjene de andre, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde. 11 Den som taler, skal tale som ord fra Gud; den som tjener, skal tjene med den kraft Gud gir, så Gud i alle ting blir æret ved Jesus Kristus. Hans er æren og makten i all evighet. Amen.
  • 1 Pet 4:14 : 14 Blir dere hånet for Kristi navn, er dere salige; for herlighetens Ånd, Guds Ånd, hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men hos dere blir han æret.
  • 2 Tess 1:12 : 12 så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Kor 10:31 : 31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.
  • 2 Kor 9:10 : 10 Han som gir såkorn til den som sår og brød til mat, må også gi og mangfoldiggjøre såkornet deres og øke fruktene av deres rettferdighet.)
  • Hebr 13:15-16 : 15 La oss derfor ved ham alltid bære fram for Gud et lovprisningsoffer – det vil si frukten av lepper som bekjenner hans navn. 16 Og glem ikke å gjøre det gode og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
  • Jak 3:17-18 : 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri. 18 Rettferds frukt blir sådd i fred av dem som skaper fred.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Og dere blir selv, som levende steiner, bygget opp til et åndelig hus, til et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • Ef 1:12 : 12 for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som alt fra først av har håpet på Kristus.
  • Ef 1:14 : 14 Han er pantet på vår arv, fram til forløsningen for dem som er hans eiendom, til pris for hans herlighet.
  • Ef 2:10 : 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skal vandre i dem.
  • Ef 5:9 : 9 (for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet),
  • Joh 15:16 : 16 Det er ikke dere som har valgt meg; nei, jeg har valgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, en frukt som varer. Da skal Faderen gi dere alt dere ber ham om i mitt navn.
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, frigjort fra synden og blitt slaver for Gud, har dere frukten som fører til helliggjørelse, og til slutt evig liv.
  • Joh 15:2 : 2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver som bærer frukt, renser han, så den skal bære mer frukt.
  • Sal 1:3 : 3 Han er lik et tre, plantet ved bekker med rennende vann, som bærer frukt i rett tid; bladene visner ikke. Alt han gjør, lykkes.
  • Sal 92:12-15 : 12 Mitt øye ser på dem som ligger på lur etter meg; mine ører skal høre om dem som reiser seg mot meg, de onde. 13 Den rettferdige skal blomstre som palmen, vokse som en seder på Libanon. 14 Plantet i Herrens hus, skal de blomstre i forgårdene hos vår Gud. 15 Selv i høy alder skal de bære frukt; de er friske og frodige.
  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk skal alle være rettferdige; for evig skal de eie landet, en spire jeg har plantet, et verk av mine hender, til min ære.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovsangens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, en planting av Herren, til å vise hans herlighet.
  • Jes 5:2 : 2 Han gravde den opp, ryddet den for stein og plantet den med edle vinstokker. Han bygde et tårn midt i den og hogg ut en vinpresse der. Så ventet han at den skulle bære druer, men den bar villdruer.
  • Luk 13:6-9 : 6 Han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen. 7 Da sa han til vingårdsmannen: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det også utarme jorden? 8 Men han svarte ham: Herre, la det få stå også dette året, til jeg får spa rundt det og gjødsle det. 9 Kanskje bærer det frukt neste år; men hvis ikke, kan du hogge det ned.
  • Rom 15:28 : 28 Når jeg altså har fullført dette og trygt overlevert dem denne frukten, vil jeg reise til Spania via dere.
  • Fil 4:17 : 17 Det er ikke gaven jeg søker, men frukten som øker på deres konto.
  • 1 Pet 2:12 : 12 La deres ferd blant folkene være god, så de, når de baktaler dere som ugjerningsmenn, kan se de gode gjerningene deres og prise Gud på besøkelsens dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:9-10
    2 vers
    84%

    9Og dette ber jeg om: at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på kunnskap og all dømmekraft.

    10Slik at dere kan dømme om hva som er viktig, for at dere kan være rene og uten anstøt til Kristi dag.

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    79%

    10Slik kan dere leve et liv verdig Herren og være ham til behag på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.

    11Må dere bli styrket med all kraft, etter styrken av hans herlighet, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    78%

    11Derfor ber vi også alltid for dere at vår Gud må gjøre dere verdige til sitt kall og med kraft fullføre all lyst til det gode og troens gjerning,

    12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 3:9
    78%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus — rettferdigheten fra Gud, grunnlagt på tro,

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    78%

    12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.

    13Det har ført til at det er blitt klart i hele pretoriet og for alle de andre at mine lenker er i Kristus.

    14Og de fleste av søsknene i Herren har, på grunn av mine lenker, fått større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • Hebr 13:21
    77%

    21utrust dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, og virke i dere det som er ham til behag, ved Jesus Kristus. Ham være æren i all evighet. Amen.

  • 1 Kor 1:30-31
    2 vers
    77%

    30Det er hans verk at dere er i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og frihet.

    31for at, som det står skrevet: Den som roser seg, skal rose seg i Herren.

  • 1 Kor 1:4-6
    3 vers
    76%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde fra Gud som er gitt dere i Kristus Jesus.

    5For i ham er dere blitt rike på alt, både i all tale og i all kunnskap,

    6slik som Kristi vitnesbyrd ble stadfestet hos dere,

  • Filem 1:6
    76%

    6Jeg ber om at fellesskapet som troen din skaper, må bli virksomt ved erkjennelse av alt det gode som finnes hos dere, i Kristus Jesus.

  • Fil 1:5-7
    3 vers
    76%

    5Det er på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra første dag og fram til nå.

    6Jeg er overbevist om dette: Han som begynte en god gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag.

    7Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, for jeg har dere i mitt hjerte. Både i mine lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle med meg delaktige i nåden.

  • Fil 1:26-27
    2 vers
    76%

    26Slik at deres grunn til å være stolte i Kristus Jesus kan bli enda større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

    27Bare før et liv som er Kristi evangelium verdig, så jeg – enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende – kan høre om dere at dere står fast i én ånd og med ett sinn kjemper sammen for troen på evangeliet.

  • Fil 1:17-20
    4 vers
    76%

    17De andre derimot av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18Hva så? I alle fall, på enhver måte, enten av påskudd eller i sannhet, blir Kristus forkynt. Over dette gleder jeg meg, ja, jeg skal også glede meg.

    19For jeg vet at dette skal bli meg til frelse gjennom deres bønn og ved Jesu Kristi Ånds hjelp.

    20Det er i samsvar med min inderlige forventning og mitt håp at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid, med all frimodighet, skal bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • Gal 1:5
    76%

    5Ham være æren i all evighet. Amen.

  • 2 Kor 9:11
    76%

    11I alt blir dere gjort rike til all gavmildhet, som ved oss skaper takk til Gud.

  • Rom 15:17
    76%

    17Jeg har altså grunn til å rose meg i Kristus Jesus i det som angår Gud.

  • 1 Tim 1:11-12
    2 vers
    75%

    11i samsvar med evangeliet om den salige Guds herlighet, som jeg er blitt betrodd.

    12Jeg takker ham som styrket meg, Kristus Jesus, vår Herre, fordi han anså meg trofast og satte meg til tjeneste,

  • Gal 1:24
    75%

    24Og de priste Gud på grunn av meg.

  • 2 Pet 1:11
    75%

    11For på denne måten skal dere rikelig få adgang til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.

  • Fil 2:15-16
    2 vers
    75%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,

    16idet dere holder fast ved livets ord – til stolthet for meg på Kristi dag – at jeg ikke har løpt forgjeves eller strevd forgjeves.

  • 2 Kor 1:12
    75%

    12For dette er vår ros, samvittighetens vitnesbyrd: at vi har opptrådt i verden—og enda mer overfor dere—i enkelhet og i oppriktighet fra Gud, ikke med kjødelig visdom, men i Guds nåde.

  • Ef 5:9
    74%

    9(for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet),

  • Kol 1:24-25
    2 vers
    74%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og jeg utfyller i mitt eget kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans kropp, som er kirken.

    25For dens skyld ble jeg en tjener i kraft av den forvalteroppgaven Gud ga meg for dere: å fullføre Guds ord,

  • 1 Kor 1:8
    74%

    8han skal også stadfeste dere helt til enden, så dere står uten anklage på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 2 Pet 1:8
    74%

    8For når disse egenskapene finnes hos dere og får vokse, gjør de at dere ikke er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • Jud 1:24
    73%

    24Han som er i stand til å bevare dere fra å snuble og stille dere for sin herlighet, uten lyte, i stor glede,

  • Kol 1:27
    73%

    27For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet er blant hedningene: Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Fil 1:30
    73%

    30Dere har den samme kampen som dere så hos meg og nå hører om hos meg.

  • Kol 1:6
    73%

    6Det har nådd dere, slik som i hele verden. Det bærer frukt og vokser også hos dere, fra den dagen dere hørte det og erkjente Guds nåde i sannhet.

  • Ef 1:12
    73%

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som alt fra først av har håpet på Kristus.

  • 2 Kor 4:15
    73%

    15Alt skjer for deres skyld, for at nåden, som blir større og når flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.

  • Ef 1:8
    73%

    8Denne nåden lot han strømme over oss i all visdom og innsikt,

  • 2 Pet 3:18
    73%

    18Men voks i nåde og i kunnskapen om vår Herre og frelser Jesus Kristus. Ham være æren både nå og til evighetens dag. Amen.

  • Rom 15:13
    73%

    13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike på håp ved Den hellige ånds kraft.