Apostlenes gjerninger 7:19

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Han handlet svikefullt mot vårt folk og mishandlet våre fedre, så de måtte sette ut barna sine for at de ikke skulle bli i live.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 1:9-9 : 9 Han sa til folket sitt: Se, israelittene er blitt et større og sterkere folk enn vi. 10 Kom, la oss gå klokt fram mot dem, ellers blir de enda flere. Skulle det komme krig, vil også de slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra opp fra landet. 11 De satte arbeidsfogder over dem for å plage dem med tvangsarbeid, og de bygde for farao forrådsbyene Pitom og Ramses. 12 Men jo mer de plaget dem, desto mer økte de og bredte seg. Egypterne fikk avsky for israelittene. 13 Egypterne tvang israelittene til hardt arbeid. 14 De gjorde livet bittert for dem med hardt og tungt arbeid, med leire og murstein og med alt slags arbeid ute på markene. Alt det arbeidet de satte dem til, var med brutalitet. 15 Kongen av Egypt sa til hebreernes jordmødre, den ene het Sjifra og den andre Pua. 16 Han sa: Når dere hjelper hebreerkvinnene ved fødselen og ser etter på fødestolen, hvis det er en gutt, skal dere ta livet av ham; er det en jente, skal hun få leve. 17 Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen av Egypt hadde sagt til dem; de lot guttene leve. 18 Da kalte farao jordmødrene til seg og sa til dem: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttene leve? 19 Jordmødrene svarte farao: Hebreerkvinnene er ikke som de egyptiske; de er sterke og føder før jordmoren kommer til dem. 20 Gud gjorde vel mot jordmødrene. Folket ble tallrikt og ble svært sterkt. 21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier. 22 Da befalte farao hele folket sitt: Alle guttebarn som blir født, skal dere kaste i Nilen, men alle jentebarn skal dere la leve.
  • Sal 105:25 : 25 Han vendte deres hjerter til hat mot hans folk, til å handle svikefullt mot hans tjenere.
  • Sal 129:1-3 : 1 En sang ved festreisene. Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom av – la Israel nå si: 2 Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom av, men de har ikke vunnet over meg. 3 Plogmenn har pløyd over ryggen min; de trakk lange furer.
  • Åp 12:4-5 : 4 Halen hans dro med seg en tredjedel av himmelens stjerner og kastet dem ned på jorden. Og dragen sto foran kvinnen som sto i ferd med å føde, for å sluke barnet hennes når hun fødte. 5 Hun fødte en sønn, en gutt, som skal styre alle folkeslag med jernstav. Og barnet hennes ble rykket opp til Gud og til hans trone.
  • Sal 83:4-5 : 4 Mot ditt folk legger de listige planer; de rådslår mot dem du verner. 5 De sier: Kom, la oss utslette dem som folk, så navnet Israel ikke lenger blir husket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:17-18
    2 vers
    79%

    17Da tiden nærmet seg for det løftet Gud hadde sverget til Abraham, vokste folket og ble tallrikt i Egypt,

    18inntil det stod fram en annen konge som ikke kjente Josef.

  • Apg 7:20-21
    2 vers
    77%

    20På den tiden ble Moses født, og han var vakker i Guds øyne. Han ble oppfostret i tre måneder i sin fars hus,

    21men da han var satt ut, tok faraos datter ham opp og oppdro ham som sin egen sønn.

  • 2 Mos 1:8-10
    3 vers
    75%

    8Da kom det en ny konge over Egypt, en som ikke kjente Josef.

    9Han sa til folket sitt: Se, israelittene er blitt et større og sterkere folk enn vi.

    10Kom, la oss gå klokt fram mot dem, ellers blir de enda flere. Skulle det komme krig, vil også de slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra opp fra landet.

  • Apg 7:6
    75%

    6Gud talte slik: Hans etterkommere skal være fremmede i et land som ikke er deres. De skal gjøre dem til slaver og mishandle dem i fire hundre år.

  • 5 Mos 26:6
    74%

    6Egypterne mishandlet oss og undertrykte oss, og de la på oss hardt tvangsarbeid.

  • 4 Mos 20:15
    74%

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

  • Apg 7:9-12
    4 vers
    73%

    9Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt. Men Gud var med ham,

    10og han fridde ham ut av alle hans trengsler og ga ham nåde og visdom for farao, kongen av Egypt. Han satte ham til hersker over Egypt og over hele sitt hus.

    11Det kom hungersnød over hele Egypt og Kanaan, og stor nød; våre fedre fant ikke mat.

    12Da Jakob fikk høre at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre dit første gang.

  • 2 Mos 1:16-20
    5 vers
    73%

    16Han sa: Når dere hjelper hebreerkvinnene ved fødselen og ser etter på fødestolen, hvis det er en gutt, skal dere ta livet av ham; er det en jente, skal hun få leve.

    17Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen av Egypt hadde sagt til dem; de lot guttene leve.

    18Da kalte farao jordmødrene til seg og sa til dem: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttene leve?

    19Jordmødrene svarte farao: Hebreerkvinnene er ikke som de egyptiske; de er sterke og føder før jordmoren kommer til dem.

    20Gud gjorde vel mot jordmødrene. Folket ble tallrikt og ble svært sterkt.

  • 2 Mos 1:22
    73%

    22Da befalte farao hele folket sitt: Alle guttebarn som blir født, skal dere kaste i Nilen, men alle jentebarn skal dere la leve.

  • Sal 105:25
    73%

    25Han vendte deres hjerter til hat mot hans folk, til å handle svikefullt mot hans tjenere.

  • 2 Mos 5:21
    72%

    21De sa til dem: Må Herren se dere og dømme! For dere har gjort oss avskyelige i Faraos og hans tjeneres øyne og gitt dem sverd i hånden for å drepe oss.

  • Apg 7:39
    72%

    39Ham ville ikke våre fedre være lydige mot; de skjøv ham bort og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt,

  • Hebr 11:23
    71%

    23I tro ble Moses, da han var født, holdt skjult i tre måneder av foreldrene sine, fordi de så at barnet var vakkert; og de var ikke redde for kongens påbud.

  • 1 Mos 37:20
    71%

    20Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en av brønnene. Så sier vi: Et vilt dyr har spist ham. Så får vi se hva det blir av drømmene hans.

  • 2 Mos 2:11
    70%

    11Senere, da Moses var blitt voksen, gikk han ut til sine brødre og så hvordan de måtte slite. Da fikk han se en egypter som slo en hebraisk mann, en av hans egne.

  • Apg 7:24
    70%

    24Han så en som ble behandlet urett, kom til hjelp og skaffet den undertrykte rett ved å slå egypteren i hjel.

  • 2 Sam 14:7
    70%

    7Se, hele slekten har reist seg mot din tjenestekvinne og sier: ‘Overgi ham som slo sin bror, så vi kan drepe ham for brorens liv, han som han drepte, og så utrydder vi også arvingen.’ Slik vil de slokke den siste gløden jeg har igjen, så min mann ikke får navn eller etterkommere på jorden.»

  • 2 Mos 2:2
    70%

    2Kvinnen ble med barn og fødte en sønn. Da hun så at det var en vakker gutt, holdt hun ham skjult i tre måneder.

  • 1 Mos 37:18
    69%

    18De så ham langt borte, og før han kom nær dem, la de planer om å drepe ham.

  • 1 Mos 37:27
    69%

    27Kom, la oss selge ham til ismaelittene, og la ikke vår hånd være mot ham, for han er vår bror, vårt eget kjøtt. Brødrene hørte på ham.

  • 2 Mos 1:12-13
    2 vers
    69%

    12Men jo mer de plaget dem, desto mer økte de og bredte seg. Egypterne fikk avsky for israelittene.

    13Egypterne tvang israelittene til hardt arbeid.

  • Sal 106:7
    69%

    7Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under; de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.