Salmenes bok 106:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under; de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:42 : 42 De husket ikke hans hånd, den dagen han fridde dem fra fienden,
  • 2 Mos 14:11-12 : 11 De sa til Moses: «Fantes det ikke graver i Egypt, siden du har tatt oss med ut for å dø i ørkenen? Hva er det du har gjort mot oss ved å føre oss ut av Egypt?» 12 «Var det ikke dette vi sa til deg i Egypt: La oss være i fred, så vil vi tjene egypterne! For det er bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen.»
  • 5 Mos 15:15 : 15 Husk at du selv var slave i Egypt, og Herren din Gud fridde deg ut. Derfor befaler jeg deg dette i dag.
  • 5 Mos 29:4 : 4 Jeg ledet dere i førti år i ørkenen; klærne deres ble ikke utslitt på dere, og sandalene på føttene deres ble ikke utslitt.
  • 5 Mos 32:28-29 : 28 For de er et rådløst folk, og det er ingen innsikt i dem. 29 Om de bare var vise og skjønte dette, ville de forstå sin endelikt.
  • Sal 5:7 : 7 Du utrydder dem som taler løgn; Herren avskyr den som er blodtørstig og svikefull.
  • Sal 51:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger og de under han hadde vist dem.
  • Sal 105:5 : 5 Husk de underfulle gjerningene han gjorde, hans tegn og de dommene han har talt.
  • Sal 106:45 : 45 Han husket sin pakt til deres beste og viste medynk i sin store miskunn.
  • Ordsp 1:22 : 22 «Hvor lenge, uerfarne, vil dere elske uerfarenhet? Hvor lenge skal spottere finne behag i hån, og dårer hate kunnskap?
  • Jes 44:18 : 18 De vet ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene deres så de ikke skjønner.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil minnes Herrens velgjerninger, Herrens pris, alt det Herren har gjort for oss, den store godhet mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter rikdommen av sin miskunn.
  • Klag 3:32 : 32 Men selv om han gjør sorg, vil han også forbarme seg i sin store miskunn.
  • Mark 4:12 : 12 for at de skal se og se, men ikke oppfatte, og høre og høre, men ikke forstå, så de ikke vender om og får tilgivelse.
  • Mark 8:17-21 : 17 Jesus merket det og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, og skjønner dere ikke? Er hjertene deres fortsatt harde? 18 Har dere øyne og ser ikke? Har dere ører og hører ikke? Husker dere ikke? 19 Da jeg brøt de fem brødene for de fem tusen, hvor mange kurver fulle av brødstykker samlet dere opp? De sa: Tolv. 20 Og da de sju for de fire tusen, hvor mange store kurver fulle av brødstykker samlet dere opp? De svarte: Sju. 21 Da sa han til dem: Forstår dere ennå ikke?
  • Ef 2:11 : 11 Husk derfor at dere en gang var hedninger etter kjødet, dere som blir kalt de uomskårne av dem som kalles omskjærelsen, som er gjort på kroppen av menneskehender.
  • 2 Tess 2:10-12 : 10 og med all urettens bedrag for dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten så de kunne bli frelst. 11 Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de tror løgnen, 12 for at alle som ikke trodde sannheten, men hadde sin glede i urett, skal bli dømt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    9Du så fedrenes nød i Egypt og hørte deres rop ved Sivsjøen.

    10Du gjorde tegn og under mot farao, mot alle hans tjenere og hele folket i landet, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag.

    11Du kløvde havet for dem, så de gikk gjennom havet på tørr grunn. Sine forfølgere kastet du i dypet som stein i veldige vannmasser.

  • 78%

    11De glemte hans gjerninger og de under han hadde vist dem.

    12For øynene på fedrene deres gjorde han under i Egyptens land, på markene ved Soan.

  • 6Vi har syndet som våre fedre; vi har gjort urett, vi har handlet ondt.

  • 78%

    21De glemte Gud, han som frelste dem, som gjorde store ting i Egypt.

    22Under i landet Ham, skremmende gjerninger ved Rødehavet.

  • 77%

    8Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.

    9Han truet Rødehavet, og det tørket inn; han førte dem gjennom dypene som gjennom ørkenen.

    10Han fridde dem ut fra den som hatet dem, og han forløste dem fra fiendens hånd.

  • 77%

    16Men de og fedrene våre handlet hovmodig. De ble stivnakker og ville ikke høre dine bud.

    17De nektet å høre og husket ikke dine under som du hadde gjort for dem. De gjorde nakken hard og satte seg en leder for å vende tilbake til slaveriet i sin trass. Men du er en tilgivende Gud, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn; du forlot dem ikke.

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt», og begikk store gudsbespottelser,

  • 77%

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han fridde dem fra fienden,

    43da han satte sine tegn i Egypt og sine under på markene ved Soan.

  • 76%

    6Jeg førte fedrene deres ut av Egypt. Dere kom til havet, og egypterne satte etter fedrene deres med vogner og hestfolk til Sivsjøen.

    7Da ropte de til Herren, og han lot et mørke komme mellom dere og egypterne. Han lot havet komme over dem og dekke dem. Øynene deres så hva jeg gjorde i Egypt. Deretter bodde dere lenge i ørkenen.

  • 39Ham ville ikke våre fedre være lydige mot; de skjøv ham bort og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt,

  • 15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

  • 7Husk og glem ikke hvordan du vakte Herren din Guds vrede i ørkenen! Fra den dagen du dro ut av Egypt, til dere kom til dette stedet, har dere vært gjenstridige mot Herren.

  • 73%

    3hans tegn og gjerninger som han gjorde midt i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og mot hele landet hans,

    4og hva han gjorde med Egypts hær, med hestene og vognene deres, da han lot vannet i Sivsjøen strømme over dem mens de forfulgte dere, og Herren gjorde ende på dem, like til denne dag,

  • 7Våre fedre syndet og er ikke mer; vi bærer deres skyld.

  • 73%

    13Han som kløvde Sivsjøen i to, for hans miskunn varer evig.

    14Og førte Israel tvers gjennom den, for hans miskunn varer evig.

    15Og kastet farao og hans hær i Sivsjøen, for hans miskunn varer evig.

  • 29I tro gikk de gjennom Rødehavet som over tørt land; da egypterne forsøkte det, ble de oppslukt.

  • 72%

    44Likevel så han til dem i trengsel da han hørte deres rop.

    45Han husket sin pakt til deres beste og viste medynk i sin store miskunn.

  • 6Hvorfor forherder dere hjertene deres slik egypterne og farao forherdet sine? Var det ikke da han behandlet dem hardt, at de lot dem gå og de dro sin vei?

  • 72%

    6Egypterne mishandlet oss og undertrykte oss, og de la på oss hardt tvangsarbeid.

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud. Herren hørte vår røst, og han så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

    8Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor redsel, med tegn og under.

  • 32Ved Meribas vann vakte de hans vrede, og det gikk ille for Moses for deres skyld.

  • 13Men snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

  • 53Han ledet dem trygt, de var uten frykt, men havet dekket deres fiender.

  • 22Og Herren gjorde store og ødeleggende tegn og under i Egypt – mot farao og hele hans hus – for øynene våre.

  • 5Kongen i Egypt fikk melding om at folket hadde flyktet. Da skiftet farao og tjenerne hans mening om folket og sa: «Hva er det vi har gjort, at vi lot Israel gå fra tjenesten vår?»

  • 18Gud lot derfor folket ta en omvei gjennom ørkenen mot Sivsjøen. Israelittene dro opp fra Egypt i hærflokker.

  • 6De sa ikke: «Hvor er Herren, han som førte oss opp fra Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, et land av ødemark og groper, et land av tørke og dødsskygge, et land som ingen gikk gjennom og hvor ingen bodde?»

  • 40Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen, de krenket ham i ødemarken!

  • 1For jeg vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og at alle gikk gjennom havet.

  • 30Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på stranden langs sjøen.

  • 9der fedrene deres satte meg på prøve, de prøvde meg og så mine gjerninger

  • 17For Herren vår Gud, han er den som førte oss og fedrene våre opp fra Egypt, fra trellehuset, som gjorde disse store tegnene for våre øyne, og som voktet oss på hele veien vi gikk og blant alle folkene vi dro gjennom.

  • 8og ikke bli som fedrene, en vrang og trassig slekt, en slekt som ikke gjorde hjertet fast, og hvis ånd ikke var tro mot Gud.

  • 4Faraos vogner og hans hær kastet han i havet; hans utvalgte offiserer ble druknet i Sivsjøen.

  • 36Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 11De sa til Moses: «Fantes det ikke graver i Egypt, siden du har tatt oss med ut for å dø i ørkenen? Hva er det du har gjort mot oss ved å føre oss ut av Egypt?»