Hebreerbrevet 3:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

der fedrene deres satte meg på prøve, de prøvde meg og så mine gjerninger

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:36 : 36 Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.
  • 2 Mos 19:4 : 4 Dere har sett hva jeg gjorde med Egypt, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og førte dere til meg.
  • 2 Mos 20:22 : 22 Herren sa til Moses: Slik skal du si til israelittene: Dere har selv sett at jeg har talt til dere fra himmelen.
  • 4 Mos 14:33 : 33 Og sønnene deres skal være gjetere i ørkenen i førti år og bære straffen for deres utroskap, inntil likene deres er gått til grunne i ørkenen.
  • 5 Mos 4:3 : 3 Dere har med egne øyne sett hva Herren gjorde med Baal-Peor: Hver eneste mann som fulgte Baal-Peor, utryddet Herren din Gud fra din midte.
  • 5 Mos 4:9 : 9 Bare ta deg i vare og vokt deg godt, så du ikke glemmer de tingene som dine øyne har sett, og så de ikke går bort fra ditt hjerte alle dine levedager. Du skal gjøre dem kjent for dine barn og dine barnebarn.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Du skal huske hele veien som Herren din Gud førte deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne det som var i hjertet ditt, om du ville holde hans bud eller ikke.
  • 5 Mos 8:4 : 4 Klærne dine ble ikke utslitt på deg, og foten din hovnet ikke i disse førti årene.
  • 5 Mos 11:7 : 7 For med egne øyne har dere sett alle de store gjerningene som Herren har gjort.
  • 5 Mos 29:2 : 2 Dere så de store prøvelsene, tegnene og de store under.
  • Jos 5:6 : 6 I førti år vandret israelittene i ørkenen, til hele folket, krigsmennene som var dratt ut av Egypt, var gått til grunne, fordi de ikke hadde lyttet til Herrens røst. Herren hadde sverget at han ikke skulle la dem få se landet som han hadde lovet fedrene deres å gi oss, et land som flyter av melk og honning.
  • Jos 23:3 : 3 Dere har selv sett alt det Herren deres Gud har gjort med alle disse folkene for dere; for Herren deres Gud, han er den som kjempet for dere.
  • Jos 24:7 : 7 Da ropte de til Herren, og han lot et mørke komme mellom dere og egypterne. Han lot havet komme over dem og dekke dem. Øynene deres så hva jeg gjorde i Egypt. Deretter bodde dere lenge i ørkenen.
  • Amos 2:10 : 10 Jeg førte dere opp fra Egypt og ledet dere gjennom ørkenen i førti år for at dere skulle overta amorittenes land.
  • Luk 7:22 : 22 Så svarte han dem: «Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: Blinde ser, lamme går, spedalske renses, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for fattige.»
  • Apg 13:8 : 8 Men Elymas, trollmannen – slik blir navnet hans oversatt – stod dem imot og forsøkte å vende prokonsulen bort fra troen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 95:8-10
    3 vers
    94%

    8forherd ikke hjertene deres som ved Meriba, som den dagen ved Massa i ørkenen,

    9der satte fedrene deres meg på prøve, de prøvde meg, enda de hadde sett det jeg gjorde.

    10I førti år hadde jeg avsky for den slekten og sa: «De er et folk som farer vill i hjertet, de kjenner ikke mine veier.»

  • Hebr 3:10-11
    2 vers
    82%

    10i førti år. Derfor ble jeg harm på den slekten og sa: Alltid farer de vill i sitt hjerte; de har ikke kjent mine veier.

    11Så sverget jeg i min vrede: De skal ikke gå inn til min hvile.

  • Hebr 3:8
    81%

    8forherd ikke hjertene deres, som i opprøret, på prøvelsens dag i ørkenen,

  • Hebr 3:15-17
    3 vers
    79%

    15Når det sies: I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke hjertene deres som i opprøret.

    16For hvem var det som gjorde opprør etter å ha hørt? Var det ikke de som dro ut av Egypt ved Moses? Men ikke alle.

    17Og hvem var det han var harm på i førti år? Var det ikke dem som syndet, dem hvis lik falt i ørkenen?

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    78%

    22Ingen av de mennene som har sett min herlighet og mine tegn som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og likevel har satt meg på prøve disse ti gangene og ikke har lyttet til min røst,

    23skal få se landet som jeg med ed lovet fedrene deres. Ingen av dem som forakter meg, skal få se det.

  • Sal 78:40-41
    2 vers
    78%

    40Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen, de krenket ham i ødemarken!

    41Igjen og igjen vendte de om og fristet Gud, de krenket Israels Hellige.

  • 4 Mos 32:8
    78%

    8Slik gjorde fedrene deres da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å se landet.

  • Apg 13:18
    77%

    18I om lag førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • 5 Mos 8:2
    75%

    2Du skal huske hele veien som Herren din Gud førte deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne det som var i hjertet ditt, om du ville holde hans bud eller ikke.

  • 5 Mos 8:15-16
    2 vers
    75%

    15Han ledet deg gjennom den store og skremmende ørkenen, med giftige slanger og skorpioner, gjennom tørstemark der det ikke finnes vann; han lot vann strømme for deg ut av flintklippen.

    16Han gav deg manna i ørkenen, en mat som dine fedre ikke kjente, for å ydmyke deg og for å prøve deg, for til slutt å gjøre deg godt.

  • 5 Mos 9:22-24
    3 vers
    75%

    22Og ved Tabera, ved Massa og ved Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren vred.

    23Da Herren sendte dere fra Kadesj-Barnea og sa: «Dra opp og ta landet i eie, det jeg har gitt dere,» var dere ulydige mot Herren deres Guds ord; dere trodde ikke på ham og hørte ikke på hans røst.

    24Dere har vært gjenstridige mot Herren fra den dagen jeg lærte dere å kjenne.

  • 4 Mos 14:33-34
    2 vers
    74%

    33Og sønnene deres skal være gjetere i ørkenen i førti år og bære straffen for deres utroskap, inntil likene deres er gått til grunne i ørkenen.

    34Etter tallet på de dagene dere speidet landet, førti dager – én dag for hvert år, én dag for hvert år – skal dere bære deres skyld i førti år. Da skal dere få kjenne min motstand.

  • Neh 9:18
    74%

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt», og begikk store gudsbespottelser,

  • Neh 9:15-16
    2 vers
    74%

    15Du gav dem brød fra himmelen mot sulten deres og lot vann strømme fra klippen mot tørsten deres. Du sa at de skulle gå inn og ta i eie landet som du hadde løftet din hånd og sverget å gi dem.

    16Men de og fedrene våre handlet hovmodig. De ble stivnakker og ville ikke høre dine bud.

  • 4 Mos 14:11
    74%

    11Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de ikke tro på meg, enda de har sett alle de tegn jeg har gjort blant dem?

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    74%

    17Men de fortsatte å synde mot ham, å trosse Den høyeste i det tørre landet.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin lyst.

  • Sal 106:14
    74%

    14De lot seg rive av begjær i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • 5 Mos 29:5
    74%

    5Brød spiste dere ikke, og vin og sterk drikk drakk dere ikke, for at dere skulle kjenne at jeg er Herren deres Gud.

  • Apg 7:39
    74%

    39Ham ville ikke våre fedre være lydige mot; de skjøv ham bort og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt,

  • Apg 7:36
    73%

    36Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 5 Mos 8:4
    73%

    4Klærne dine ble ikke utslitt på deg, og foten din hovnet ikke i disse førti årene.

  • Neh 9:21
    73%

    21I førti år sørget du for dem i ørkenen; de manglet ikke noe. Klærne deres ble ikke utslitt, og føttene deres svulmet ikke.

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    73%

    7Husk og glem ikke hvordan du vakte Herren din Guds vrede i ørkenen! Fra den dagen du dro ut av Egypt, til dere kom til dette stedet, har dere vært gjenstridige mot Herren.

    8Også ved Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren ble så harm på dere at han ville utslette dere.

  • Amos 5:25
    73%

    25Brakte dere meg slaktoffer og grødeoffer i de førti årene i ørkenen, Israels hus?

  • Sal 78:56
    73%

    56Likevel fristet og trosset de Gud, Den høyeste; hans forskrifter holdt de ikke.

  • 1 Kor 10:9
    73%

    9La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og de gikk til grunne ved slangene.

  • 4 Mos 14:29
    72%

    29I denne ørkenen skal likene deres falle, alle dere som ble mønstret, hele tallet av dere fra tjue år og oppover, dere som har klaget mot meg.

  • 5 Mos 29:3
    72%

    3Men Herren ga dere ikke hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, helt til denne dag.

  • Sal 78:8
    72%

    8og ikke bli som fedrene, en vrang og trassig slekt, en slekt som ikke gjorde hjertet fast, og hvis ånd ikke var tro mot Gud.

  • 5 Mos 1:33-34
    2 vers
    72%

    33han som går foran dere på veien for å lete ut et sted der dere kan slå leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skal gå, og i sky om dagen.

    34Herren hørte lyden av ordene deres og ble vred; han sverget og sa:

  • 5 Mos 6:16
    71%

    16Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere gjorde ved Massá.

  • Jer 11:7
    71%

    7For jeg advarte alvorlig fedrene deres den dagen jeg førte dem opp fra landet Egypt og helt til denne dag—igjen og igjen—og sa: Hør på min røst.

  • Sal 106:7
    71%

    7Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under; de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.

  • 4 Mos 32:13
    71%

    13Så ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, til hele slekten var til ende, den som gjorde det onde i Herrens øyne.

  • Neh 9:30
    71%

    30I mange år tålte du dem. Du advarte dem ved din Ånd gjennom profetene dine, men de ville ikke høre. Da gav du dem i hendene på folkene i landene.