1 Mosebok 34:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da vil vi gi dere døtrene våre, og vi vil ta døtrene deres til oss; vi vil bo hos dere og bli ett folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 34:14-15
    2 vers
    88%

    14«Vi kan ikke gjøre dette, å gi søsteren vår til en mann som er uomskåret; det ville være en skam for oss.

    15Bare på dette vil vi gå med på det: at dere blir som oss, at hver eneste mann hos dere blir omskåret.

  • 1 Mos 34:21-23
    3 vers
    87%

    21«Disse mennene er fredsinnede mot oss. La dem bo i landet og drive handel der, for landet er vidstrakt nok for dem. Vi kan ta døtrene deres til koner, og våre døtre kan vi gi dem.

    22Men bare på dette vil mennene gå med på å bo hos oss og bli ett folk: at hver eneste mann blant oss blir omskåret, slik som de er omskåret.

    23Vil ikke da deres buskap, deres eiendom og alt deres fe bli vårt? Bare la oss gå med på dem, så kan de bo hos oss.»

  • 1 Mos 34:17-18
    2 vers
    86%

    17Men hvis dere ikke vil høre på oss og la dere omskjære, tar vi datteren vår og drar.»

    18Deres ord behaget Hamor og Sikem, Hamors sønn.

  • 1 Mos 34:8-12
    5 vers
    84%

    8Hamor talte med dem og sa: «Sikem, sønnen min, lengter etter datteren deres. Vær så snill og gi ham henne til kone.

    9La oss inngå ekteskap med hverandre: Gi oss døtrene deres, og ta våre døtre til dere.

    10Bo hos oss, landet står åpent for dere. Bo der, driv handel der og slå dere ned og få eiendom der.»

    11Sikem sa til hennes far og hennes brødre: «La meg finne velvilje hos dere; det dere enn sier til meg, skal jeg gi.

    12Krev i overmål brudepris og gave av meg, så skal jeg gi det dere ber om. Bare gi meg den unge kvinnen til kone.»

  • Neh 10:30
    77%

    30De sluttet seg til sine brødre, stormennene, og bandt seg med forbannelse og ed til å leve etter Guds lov, den som ble gitt ved Moses, Guds tjener, og til å holde og gjøre alle budene til Herren, vår Herre, hans lover og forskrifter.

  • Dom 21:7
    74%

    7Hva skal vi gjøre for dem som er igjen, så de får koner? For vi har sverget ved Herren at vi ikke vil gi dem noen av våre døtre til koner.

  • 2 Mos 34:16
    74%

    16Du kan ta døtrene deres til koner for sønnene dine, og døtrene deres vil drive hor etter gudene sine og få sønnene dine til å gjøre det samme etter gudene deres.

  • Dom 3:6
    72%

    6De tok døtrene deres til koner for seg selv, ga sine egne døtre til sønnene deres, og de dyrket deres guder.

  • Dom 21:22
    72%

    22Og når fedrene eller brødrene deres kommer og klager til oss, skal vi si til dem: Vis dem velvilje! For vi skaffet dem ikke koner i krig, og dere gav dem heller ikke til dem; derfor blir dere ikke skyldige nå.

  • 4 Mos 32:16-17
    2 vers
    71%

    16Da trådte de fram for ham og sa: «Vi vil bygge innhegninger for småfeet vårt her og byer for barna våre,

    17men vi vil selv væpne oss raskt og gå foran Israels barn til vi har ført dem til deres sted. Våre barn skal bo i befestede byer, trygge for landets innbyggere.

  • 1 Mos 34:4
    71%

    4Sikem sa til Hamor, faren sin: «Skaff meg denne jenta til kone.»

  • 1 Mos 24:37-38
    2 vers
    71%

    37«Min herre tok meg i ed og sa: ‘Du skal ikke ta en kvinne til min sønn fra døtrene til kanaaneerne som jeg bor blant.’»

    38«Nei, du skal gå til min fars hus og til min slekt og ta en kone til min sønn.»

  • 4 Mos 36:8
    71%

    8Og hver datter som arver eiendom i en av Israels stammer, skal gifte seg med en fra slekten i sin fars stamme, for at israelittene skal beholde hver og en sin fedrearv.

  • Esra 9:12
    71%

    12Gi derfor ikke døtrene deres til deres sønner, og ta ikke deres døtre til koner for deres sønner. Søk aldri deres fred og beste, så dere kan være sterke, spise landets gode og la det gå i arv til deres sønner for alltid.

  • Dom 21:18
    70%

    18Men vi kan ikke gi dem koner av våre døtre, for israelittene har sverget og sagt: Forbannet er den som gir en kvinne til Benjamin.

  • Jos 2:14
    70%

    14Mennene sa til henne: «Vårt liv skal svare for deres, til døden, så sant dere ikke røper dette vårt ærend. Når Herren gir oss landet, vil vi vise deg godhet og troskap.»

  • Jer 29:6
    70%

    6Ta dere koner og få sønner og døtre; la sønnene deres ta koner, og gi døtrene deres til menn, så de føder sønner og døtre. Bli mange der, bli ikke færre!

  • 1 Mos 31:44
    70%

    44Kom, la oss slutte en pakt, du og jeg, og den skal være et vitne mellom meg og deg.»

  • 1 Mos 24:3
    70%

    3«Jeg vil ta deg i ed ved Herren, himmelens og jordens Gud, at du ikke skal ta en kvinne til min sønn fra døtrene til kanaaneerne som jeg bor blant.

  • 1 Mos 31:16
    70%

    16«All den rikdommen Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og barna våre. Gjør derfor alt det Gud har sagt til deg.»

  • Neh 13:25
    70%

    25Jeg tok dem hardt i rette, forbannet dem, slo noen av mennene og rev dem i håret, og jeg fikk dem til å sverge ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til deres sønner, og dere skal ikke ta noen av deres døtre til sønnene deres eller til dere selv.

  • Jos 9:11
    70%

    11Våre eldste og alle som bor i vårt land sa til oss: Ta med dere proviant til reisen, gå dem i møte og si til dem: Vi er deres tjenere. Nå, slutt pakt med oss!

  • 1 Mos 31:50
    70%

    50Dersom du mishandler døtrene mine eller tar andre koner i tillegg til dem – det er ingen som er med oss – så se: Gud er vitne mellom meg og deg.»

  • 1 Mos 17:11
    70%

    11Dere skal la omskjære forhuden på kroppen deres, og det skal være tegnet på pakten mellom meg og dere.

  • Jos 9:20
    70%

    20Dette vil vi gjøre med dem: Vi lar dem leve, så ikke vrede kommer over oss på grunn av eden vi har sverget dem.

  • Jos 23:12
    69%

    12For hvis dere virkelig vender tilbake og holder dere til resten av disse folkene som er igjen hos dere, og gifter dere med dem og blander dere med dem, og de med dere: