1 Mosebok 49:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Ruben, du er min førstefødte, min kraft og førstegrøden av min styrke; høyest i rang og høyest i makt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 21:17 : 17 Han skal erkjenne den førstefødte, sønnen av den hatete, ved å gi ham dobbelt del av alt han har; for han er begynnelsen av hans kraft, og førstefødselsretten tilhører ham.
  • 1 Mos 29:32 : 32 Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.
  • Sal 78:51 : 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, førstegrøden av deres kraft i Hams telt.
  • Sal 105:36 : 36 Han slo alle førstefødte i landet deres, det første av all deres kraft.
  • 1 Mos 46:8 : 8 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt – Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.
  • 1 Mos 48:18 : 18 Josef sa til sin far: «Ikke slik, far! For denne er den førstefødte; legg din høyre hånd på hodet hans.»
  • 4 Mos 1:20 : 20 Ruben, Israels førstefødte: Etterkommere etter slekter og fedrenes hus, navn for navn, hode for hode – alle menn fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
  • 4 Mos 26:5 : 5 Ruben, Israels førstefødte. Rubens sønner: Hanok – hanokittenes slekt; Pallu – palluittenes slekt;
  • 1 Krøn 2:1 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon.
  • 1 Krøn 5:1 : 1 Ruben, Israels førstefødte—for han var den førstefødte—men da han vanhelliget sin fars leie, ble førstefødselsretten hans gitt til Josefs sønner, Israels sønn; og han ble ikke oppført i slektsregisteret som den førstefødte.
  • 1 Krøn 5:3 : 3 Ruben, Israels førstefødtes sønner var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    1Ruben, Israels førstefødte—for han var den førstefødte—men da han vanhelliget sin fars leie, ble førstefødselsretten hans gitt til Josefs sønner, Israels sønn; og han ble ikke oppført i slektsregisteret som den førstefødte.

    2For Juda ble den sterkeste blant brødrene, og fra ham kom lederen; men førstefødselsretten tilfalt Josef.

    3Ruben, Israels førstefødtes sønner var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 4Ustø som vann skal du ikke ha forrang, for du gikk opp i din fars leie; da vanæret du min seng.

  • 77%

    8Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt – Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.

    9Rubens sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 72%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda.

    3Issakar, Sebulon og Benjamin.

  • 72%

    22Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv.

    23Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, og Simeon, Levi, Juda, Isakar og Sebulon.

  • 5Ruben, Israels førstefødte. Rubens sønner: Hanok – hanokittenes slekt; Pallu – palluittenes slekt;

  • 6La Ruben leve og ikke dø; måtte hans menn være mange.

  • 14Dette var overhodene for deres fedrehus: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Rubens slekter.

  • 2Saml dere og hør, Jakobs sønner, hør på Israel, deres far.

  • 70%

    20Ruben, Israels førstefødte: Etterkommere etter slekter og fedrenes hus, navn for navn, hode for hode – alle menn fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.

    21Tallet på de mønstrede i Rubens stamme var 46 500.

  • 5Og nå: De to sønnene dine som ble født deg i Egypt før jeg kom til deg hit til Egypt, er mine; Efraim og Manasse skal være for meg som Ruben og Simeon.

  • 32Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.

  • 6Langs Efraims grense, fra østsiden til vestsiden: Ruben, én del.

  • 7Dette var rubenittenes slekter, og de som ble talt, var 43 730.

  • 68%

    24Men buen hans forble fast, armene hans ble smidige ved Jakobs Mektige, fra hyrden, Israels stein.

    25Fra din fars Gud: Må han hjelpe deg! Og fra Den Allmektige: Må han velsigne deg med himmelens velsignelser ovenfra, dypets velsignelser som ligger nedenunder, velsignelser av bryster og morsliv.

    26Din fars velsignelser overgår mine forfedres velsignelser, til grensen av de evige åsene. Må de komme over Josefs hode, over issen til fyrsten blant hans brødre.

  • 1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon.

  • 68%

    18Josef sa til sin far: «Ikke slik, far! For denne er den førstefødte; legg din høyre hånd på hodet hans.»

    19Men faren nektet og sa: «Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli til et folk, også han skal bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn ham, og hans etterkommere skal bli til en mengde folk.»

  • 67%

    37Da sa Ruben til sin far: Du kan ta livet av mine to sønner dersom jeg ikke fører ham tilbake til deg. Overgi ham i min hånd, så skal jeg føre ham tilbake til deg.

    38Men han sa: Min sønn skal ikke gå ned sammen med dere. Hans bror er død, og han alene er tilbake. Skulle det hende ham en ulykke på veien dere går, vil dere føre mitt grå hår med sorg ned i dødsriket.

  • 67%

    8Juda, deg skal dine brødre prise; din hånd skal være på dine fienders nakke. Din fars sønner skal bøye seg for deg.

    9En løveunge er Juda; fra rov, min sønn, har du steget opp. Han bøyde seg, han la seg som en løve, som en løvinne. Hvem våger å vekke ham?

  • 17Han skal erkjenne den førstefødte, sønnen av den hatete, ved å gi ham dobbelt del av alt han har; for han er begynnelsen av hans kraft, og førstefødselsretten tilhører ham.

  • 15Moses gav arv til rubenittenes stamme etter deres slekter.

  • 14En dag i hveteskurden gikk Ruben ut og fant alruner på marken. Han tok dem med til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: «Gi meg, vær så snill, noen av din sønns alruner.»

  • 65%

    21Men da Ruben hørte det, ville han berge ham ut av hendene deres. Han sa: La oss ikke slå ham i hjel.

    22Ruben sa til dem: Spill ikke blod! Kast ham ned i denne brønnen her i ørkenen, men legg ikke hånd på ham. Dette sa han for å berge ham ut av hendene deres og føre ham tilbake til faren.

  • 16Hvorfor ble du sittende mellom kveene for å høre fløytetoner for hjordene? Ved Rubens delinger – store hjertets granskninger!