Jesaja 19:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Fiskerne stønner, alle som kaster krok i Nilen, sørger; de som brer ut nett på vannet, vansmekter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 47:10 : 10 Fiskere skal stå langs den, fra En-Gedi til En-Eglaim. Der skal det være plasser for å bre ut garn. Fiskene skal være etter sine slag, like tallrike som fiskene i Det store havet, i meget stort antall.
  • Hab 1:15 : 15 Alle drar han opp med krok; han sleper dem inn i sitt garn og samler dem i sin dragnot. Derfor gleder han seg og jubler.
  • 4 Mos 11:5 : 5 Vi husker fisken vi spiste i Egypt for ingenting, agurkene og melonene, purren, løken og hvitløken.
  • 2 Mos 7:21 : 21 Fisken i Nilen døde, og elven stinket, og egypterne kunne ikke drikke vann fra Nilen. Det var blod i hele Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 19:9-10
    2 vers
    86%

    9De som arbeider med fint, kardet lin, blir til skamme; det samme gjør veverne av hvitt stoff.

    10Hennes grunnvoller blir knust; alle som lever av lønn, er tynget av sorg.

  • Hos 4:3
    80%

    3Derfor sørger landet, og alle som bor der, visner bort; både markens dyr og himmelens fugler – også havets fisker blir borte.

  • Jes 19:5-7
    3 vers
    79%

    5Vannene svinner fra havet, elven blir uttørket og helt tørr.

    6Elvene begynner å stinke, bekkene minker og tørker ut; Egypts kanaler blir golde. Siv og rør visner.

    7Engene ved Nilen, langs Nilens bredd, ja, alt som er sådd ved Nilen, tørker opp, blåses bort og er ikke mer.

  • Hab 1:14-17
    4 vers
    78%

    14Du har gjort menneskene som havets fisk, som småkryp uten noen som hersker over dem.

    15Alle drar han opp med krok; han sleper dem inn i sitt garn og samler dem i sin dragnot. Derfor gleder han seg og jubler.

    16Derfor ofrer han til sitt garn og brenner røkelse for sin dragnot, for ved dem er hans del rik, og maten hans fet.

    17Skal han da tømme garnet sitt igjen og igjen og stadig drepe folkeslag uten å vise skånsel?

  • Esek 47:9-11
    3 vers
    77%

    9Og det skal skje: Alle levende skapninger som kryr, overalt hvor strømmen kommer, skal leve. Det skal bli en veldig mengde fisk, for når dette vannet kommer dit, blir vannet friskt; alt skal leve der strømmen kommer.»

    10Fiskere skal stå langs den, fra En-Gedi til En-Eglaim. Der skal det være plasser for å bre ut garn. Fiskene skal være etter sine slag, like tallrike som fiskene i Det store havet, i meget stort antall.

    11Men sumpene og dammene skal ikke bli friske; de blir stående som saltmarker.

  • 2 Mos 7:18
    75%

    18Fisken i Nilen skal dø, og elven skal stinke. Egypterne skal ikke kunne drikke vann fra Nilen.

  • Esek 29:4-5
    2 vers
    74%

    4Jeg vil legge kroker i kjevene dine og la fiskene i elvene dine klebe seg til skjellene dine. Jeg vil dra deg opp av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine skal henge fast i skjellene dine.

    5Jeg skal kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene fra elvene dine. Du skal falle på det åpne landet; ingen skal samle deg opp eller plukke deg sammen. Til jordens ville dyr og himmelens fugler har jeg gitt deg til føde.

  • Jer 16:16
    73%

    16Se, jeg sender mange fiskere, sier Herren, og de skal fiske dem. Deretter skal jeg sende mange jegere, og de skal jage dem fra alle fjell og fra alle høyder og fra klippenes sprekker.

  • Esek 32:3
    72%

    3Så sier Herren Gud: Jeg vil spenne ut mitt garn over deg i en stor samling av mange folk, og de skal dra deg opp i mitt not.

  • Amos 8:8
    72%

    8Skal ikke landet skjelve for dette, og skal ikke alle som bor der, sørge? Hele landet hever seg som Nilen, piskes opp og synker igjen som Nilen i Egypt.

  • Amos 4:2
    71%

    2Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager kommer over dere da dere skal bli dratt bort med kroker, og resten av dere med fiskekroker.

  • Sef 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Den dagen, sier Herren, skal det lyde skrik ved Fiskeporten, klagerop fra den nye bydelen og et stort brak fra høydene.

    11Klag, dere som bor i Morteren! For hele handelsfolket er utslettet; alle som veier opp sølv, er utryddet.

  • Jes 15:7
    71%

    7Derfor bærer de over Poppelbekken det de har vunnet, og det de har lagt opp i forråd.

  • Luk 5:6
    70%

    6Da de hadde gjort dette, fikk de så mye fisk at garnet holdt på å revne.

  • Ordsp 1:17
    70%

    17Det er forgjeves å spenne ut nettet mens enhver fugl ser på.

  • Nah 3:7
    70%

    7Alle som ser deg, skal flykte fra deg og si: «Nineve er ødelagt! Hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere for deg?»

  • Esek 26:17
    70%

    17De stemmer i en klagesang om deg og sier til deg: Hvordan er du gått til grunne, du som bodde ved havene, du berømte by! Du som var sterk på havet, hun og hennes innbyggere, de som spredte sin redsel til alle som bor i henne!

  • Jes 24:7
    70%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle med glade hjerter sukker.

  • Esek 27:29-30
    2 vers
    70%

    29Alle som griper åren, går ned fra sine skip; sjøfolkene, alle havets styrmenn, blir stående på land.

    30De lar sin røst lyde over deg og roper bittert; de kaster støv på hodet og velter seg i aske.

  • Jer 9:18
    69%

    18For en røst av klage høres fra Sion: Hvordan er vi ødelagt! Vi er svært til skamme, for vi har forlatt landet, for de har kastet ned boligene våre.

  • 2 Mos 7:21
    69%

    21Fisken i Nilen døde, og elven stinket, og egypterne kunne ikke drikke vann fra Nilen. Det var blod i hele Egypt.

  • Esek 7:17
    69%

    17Alle hender synker, og alle knær blir til vann.

  • Job 14:11
    69%

    11Vannet blir borte fra havet, og en elv tørker inn og blir tørr,

  • 3 Mos 11:10
    69%

    10Men alt som ikke har finner og skjell i hav og elver, av alt som kryr i vannet og av alle levende skapninger i vannet, det er avskyelig for dere.

  • Amos 5:16
    69%

    16Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: På alle torg skal det være klagesang, og på alle gater skal de si: Ve! Ve! Man kaller bonden til sorg, og de som kan klagesang, til jamring.

  • Esek 27:32
    69%

    32De stemmer i en klagesang i sin jammer og synger en dødsklage over deg: Hvem er som Tyrus, brakt til taushet midt i havet?

  • Fork 9:12
    69%

    12For også mennesket kjenner ikke sin tid: Som fiskene som fanges i et ondt garn, og som fuglene som blir grepet i snaren, slik blir menneskenes barn fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • Job 24:18
    68%

    18Han er rask på vannflaten; deres arvelodd er forbannet i landet; han vender ikke inn på vingårdenes vei.

  • Jes 32:12
    68%

    12Slå dere for brystet i sorg over de herlige markene, over den fruktbare vinranken.

  • Joel 1:8
    68%

    8Klag som en jomfru, kledd i sekkestrie, over sin ungdoms brudgom.

  • Joh 21:6
    68%

    6Han sa til dem: «Kast garnet på høyre side av båten, så skal dere få.» De kastet det, og nå klarte de ikke lenger å dra det opp på grunn av mengden av fisk.

  • Amos 8:12
    68%

    12Da skal de flakke fra hav til hav og fra nord til øst. De skal streife omkring for å søke etter Herrens ord, men de finner det ikke.

  • Jes 24:4
    68%

    4Jorden sørger og visner, verden visner og tæres bort; de mektige på jorden tæres bort.

  • Sal 8:8
    68%

    8Småfe og storfe, alle sammen, ja også markens dyr.

  • Jes 50:2
    68%

    2Hvorfor kom jeg, og det var ingen? Jeg ropte, men ingen svarte. Er min hånd blitt for kort til å forløse, eller har jeg ikke kraft til å frelse? Se, ved min trussel tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til ørken; fiskene deres stinker fordi det ikke er vann, og de dør av tørst.

  • Esek 26:5
    68%

    5Midt ute i havet skal hun bli et sted der en brer ut garn. For jeg har talt, sier Herren Gud. Hun skal bli til bytte for folkene.

  • Jes 16:8
    68%

    8For Hesjbons marker visner, vinranken i Sibma. Folkeslagenes herrer har slått dens utvalgte skudd; de nådde helt til Jaser, forvillet seg ut i ørkenen. Dens skudd ble spredt, de gikk over havet.

  • Amos 9:5
    68%

    5Herren, Allhærs Gud, rører ved jorden, og den smelter; alle som bor der, sørger. Hele den stiger som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Joel 1:11
    68%

    11Bli til skamme, bønder! Hyl, vinbønder, over hvete og over bygg, for åkerens høst er gått tapt.