Jesaja 33:19

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Du skal ikke lenger se det ville folket, et folk med dyp og uforståelig tale, en stammende tunge som ingen kan forstå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:11 : 11 For med stammende lepper og på et fremmed språk skal han tale til dette folket.
  • 5 Mos 28:49-50 : 49 Herren skal føre over deg et folk langt borte fra, fra jordens ende, som en ørn som stuper ned, et folk hvis språk du ikke forstår. 50 Et folk med hardt ansikt, som ikke viser respekt for den gamle og ikke viser nåde mot den unge.
  • Jer 5:15 : 15 Se, jeg fører over dere et folk langt borte fra, Israels hus, sier Herren, et sterkt folk, et folk fra oldtiden, et folk hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de taler.
  • Esek 3:5-6 : 5 For du er ikke sendt til et folk med dunkel tale og vanskelig språk, men til Israels hus. 6 Ikke til mange folk med dunkel tale og vanskelig språk, hvis ord du ikke kan forstå. Hadde jeg sendt deg til dem, ville de høre på deg.
  • 2 Kong 19:32 : 32 Derfor sier Herren om Assyrias konge: Han skal ikke komme inn i denne byen, ikke skyte en pil der, ikke møte den med skjold og ikke kaste opp en voll mot den.
  • 2 Mos 14:13 : 13 Moses sa til folket: «Vær ikke redde! Still dere opp og se Herrens frelse, som han vil fullføre for dere i dag. For de egypterne dere ser i dag, dem skal dere aldri mer se igjen.»
  • 1 Kor 14:21 : 21 I loven står det skrevet: Ved folk med andre språk og med fremmede lepper vil jeg tale til dette folket, og heller ikke da vil de høre på meg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 28:11
    77%

    11For med stammende lepper og på et fremmed språk skal han tale til dette folket.

  • Esek 3:5-6
    2 vers
    77%

    5For du er ikke sendt til et folk med dunkel tale og vanskelig språk, men til Israels hus.

    6Ikke til mange folk med dunkel tale og vanskelig språk, hvis ord du ikke kan forstå. Hadde jeg sendt deg til dem, ville de høre på deg.

  • 5 Mos 28:49-50
    2 vers
    76%

    49Herren skal føre over deg et folk langt borte fra, fra jordens ende, som en ørn som stuper ned, et folk hvis språk du ikke forstår.

    50Et folk med hardt ansikt, som ikke viser respekt for den gamle og ikke viser nåde mot den unge.

  • Jer 5:15
    74%

    15Se, jeg fører over dere et folk langt borte fra, Israels hus, sier Herren, et sterkt folk, et folk fra oldtiden, et folk hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de taler.

  • Jes 33:17-18
    2 vers
    73%

    17Kongen i sin skjønnhet skal dine øyne se; de skal skue et land langt borte.

    18Hjertet ditt skal grunne på redselen: Hvor er skriveren? Hvor er veieren? Hvor er han som telte tårnene?

  • Jes 32:3-4
    2 vers
    73%

    3Da skal seernes øyne ikke lenger være tildekket, og de som hører, skal lytte oppmerksomt.

    4De forhastedes hjerte skal lære å forstå, og de stammendes tunge skal skynde seg til å tale tydelig.

  • Apg 28:26
    72%

    26"Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men ikke oppfatte."

  • 5 Mos 28:33-34
    2 vers
    71%

    33Frukten av din jord og hele ditt slit skal et folk du ikke kjenner, spise opp. Du skal bare være undertrykt og knust alle dine dager.

    34Du skal bli fra vettet av det du må se med dine egne øyne.

  • 5 Mos 28:65-66
    2 vers
    71%

    65Blant disse folkene skal du ikke finne ro, og du skal ikke ha hvilested for fotsålen. Herren skal der gi deg et skjelvende hjerte, sviktende øyne og en fortvilet sjel.

    66Ditt liv skal henge i en tynn tråd for dine øyne. Du skal være redd natt og dag og ikke være sikker på ditt liv.

  • Mika 7:16
    71%

    16Folkene skal se det og skamme seg over all sin styrke. De legger hånden på munnen, ørene blir døve.

  • Job 5:21
    71%

    21For tungens svøpe blir du skjult, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Jes 33:20
    71%

    20Se Sion, vår høytidsby! Dine øyne skal se Jerusalem, en trygg bolig, et telt som ikke flyttes. Aldri i evighet skal pluggene rykkes opp, og ingen av alle tauene skal rives over.

  • 3 Mos 19:14
    70%

    14Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

  • Esek 3:26
    70%

    26Jeg vil la tungen din klebe til ganen, så du blir stum og ikke blir en som refser dem, for de er et trassig hus.

  • 1 Kor 14:21
    70%

    21I loven står det skrevet: Ved folk med andre språk og med fremmede lepper vil jeg tale til dette folket, og heller ikke da vil de høre på meg, sier Herren.

  • 5 Mos 28:36-37
    2 vers
    70%

    36Herren skal føre deg og kongen som du setter over deg, til et folk som verken du eller dine fedre har kjent. Der skal du tjene andre guder, av tre og stein.

    37Du skal bli til skrekk, til ordtak og til spott blant alle folkene som Herren fører deg til.

  • Jer 5:21
    70%

    21Hør dette, du tåpelige folk uten forstand! Øyne har de, men de ser ikke; ører har de, men de hører ikke.

  • Jes 25:3
    70%

    3Derfor skal et sterkt folk ære deg; byen til ubarmhjertige folkeslag skal frykte deg.

  • Esek 27:35-36
    2 vers
    69%

    35Alle som bor på øyene, er forferdet over deg; kongene deres grøsser av redsel, og ansiktene skjelver.

    36Kjøpmenn blant folkene plystrer hånlig over deg. Du er blitt til skrekk, og du finnes ikke mer for evig.

  • Jes 6:9
    69%

    9Han sa: Gå og si til dette folket: Hør, ja hør, men forstå ikke; se, ja se, men skjønn ikke.

  • Ordsp 23:33
    69%

    33Øynene dine vil se merkelige ting, og hjertet ditt vil tale forvrengte ord.

  • Sal 19:3
    69%

    3Dag etter dag lar den tale strømme fram, natt etter natt gir den kunnskap til kjenne.

  • Jer 34:3
    69%

    3Og du skal ikke slippe unna hans hånd; du skal bli grepet og overgitt i hans hånd. Dine øyne skal møte Babel-kongens øyne, og hans munn skal tale til din munn, og du skal komme til Babel.

  • Esek 28:19
    69%

    19Alle som kjente deg blant folkene, ble forferdet over deg. Du ble til et skrekkens syn; du er borte for alltid.

  • Hebr 12:19
    68%

    19og til basunens lyd og en røst av ord; de som hørte den, ba om at det ikke måtte bli talt mer til dem.

  • 2 Mos 34:12
    68%

    12Ta deg i vare så du ikke slutter pakt med dem som bor i landet du kommer inn i, for at det ikke skal bli en snare midt iblant deg.

  • Matt 13:14
    68%

    14På dem blir Jesajas’ profeti oppfylt, den som sier: «Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men ikke skjønne.»

  • 5 Mos 9:2
    68%

    2Et stort og høyt folk, anakittenes etterkommere, som du kjenner og har hørt om: Hvem kan stå seg mot anakittene?

  • Jes 29:11-12
    2 vers
    68%

    11All denne åpenbaringen er for dere som ordene i en forseglet bok. Gir man den til en som kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!», svarer han: «Jeg kan ikke, for den er forseglet.»

    12Og gir man boken til en som ikke kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!», svarer han: «Jeg kan ikke lese.»

  • 5 Mos 29:4
    68%

    4Jeg ledet dere i førti år i ørkenen; klærne deres ble ikke utslitt på dere, og sandalene på føttene deres ble ikke utslitt.

  • Esek 28:7
    68%

    7derfor, se, jeg fører fremmede over deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Jes 29:4-5
    2 vers
    68%

    4Du skal bli brakt ned; fra jorden skal du tale, og fra støvet blir dine ord dempet. Din røst skal lyde fra jorden som fra en dødningemaner, og fra støvet skal dine ord hviske.

    5Horden av dine fiender skal bli som fint støv, hopen av de brutale som agner som blåser bort. Det skjer i et øyeblikk, plutselig.

  • Jes 25:5
    68%

    5Som hete i et tørt land demper du de fremmedes larm; som heten stilles av skyens skygge, slik blir de ubarmhjertiges sang brakt til taushet.

  • Ordsp 23:9
    68%

    9Tal ikke i dårens ører, for han forakter klokskapen i dine ord.

  • 5 Mos 28:25
    68%

    25Herren skal la deg bli slått av dine fiender. Du skal dra ut mot dem på én vei, men flykte for dem på sju veier. Du skal bli til skrekk for alle rikene på jorden.

  • 3 Mos 26:38
    68%

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendens land skal fortære dere.

  • 1 Kor 14:9
    68%

    9Slik er det også med dere: Hvis dere med tungen ikke bruker tydelige ord, hvordan skal det som blir sagt, forstås? Dere vil jo tale ut i luften.

  • 5 Mos 28:28-29
    2 vers
    68%

    28Herren skal slå deg med vanvidd, blindhet og forvirring i hjertet.

    29Du skal famle ved høylys dag, slik den blinde famler i mørket. På dine veier skal du ikke ha fremgang. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dine dager, og ingen skal frelse deg.

  • Jes 8:12
    68%

    12Kall ikke «sammensvergelse» alt det dette folket kaller sammensvergelse. Det de er redde for, skal ikke dere frykte, og la dere ikke skremme.