Apostlenes gjerninger 28:26

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

"Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men ikke oppfatte."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 6:9-9 : 9 Han sa: Gå og si til dette folket: Hør, ja hør, men forstå ikke; se, ja se, men skjønn ikke. 10 Gjør dette folkets hjerte sløvt, gjør ørene tunge og blind øynene, så de ikke ser med øynene, ikke hører med ørene, ikke forstår med hjertet, ikke vender om og blir helbredet.
  • Jes 42:19-20 : 19 Hvem er blind om ikke min tjener, og døv som sendebudet jeg sender? Hvem er blind som den som har fått min tillit, blind som Herrens tjener? 20 Du har sett mye, men du tar ikke vare på det; du har åpne ører, men du hører ikke.
  • Esek 12:2 : 2 Menneskesønn, du bor midt iblant et trassig folk. De har øyne for å se, men de ser ikke, og ører for å høre, men de hører ikke, for de er et trassig folk.
  • Matt 13:14-15 : 14 På dem blir Jesajas’ profeti oppfylt, den som sier: «Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men ikke skjønne.» 15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, med ørene hører de tungt, og øynene har de lukket, så de ikke ser med øynene, hører med ørene, forstår med hjertet og vender om, så jeg kan helbrede dem.
  • Mark 4:12 : 12 for at de skal se og se, men ikke oppfatte, og høre og høre, men ikke forstå, så de ikke vender om og får tilgivelse.
  • Luk 8:10 : 10 Han sa: Dere er det gitt å kjenne Guds rikes hemmeligheter; men for de andre blir det i lignelser, for at de skal se, men ikke se, og høre, men ikke forstå.
  • 5 Mos 29:4 : 4 Jeg ledet dere i førti år i ørkenen; klærne deres ble ikke utslitt på dere, og sandalene på føttene deres ble ikke utslitt.
  • Sal 81:11-12 : 11 Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra landet Egypt. Lukk opp munnen din, så vil jeg fylle den. 12 Men mitt folk ville ikke høre på min røst, Israel ville ikke lyde meg.
  • Jes 29:10 : 10 For Herren har utøst over dere en ånd av dyp søvn; han har lukket øynene deres – profetene – og dekket til hodene deres, seerne.
  • Jes 29:14 : 14 derfor, se, vil jeg fortsatt gjøre underfulle gjerninger mot dette folket – under over under. De vises visdom går til grunne, og de forstandiges innsikt blir skjult.
  • Jes 66:4 : 4 Også jeg vil velge ulykke for dem og la det de gruer for, komme over dem, fordi jeg ropte og ingen svarte, jeg talte og de hørte ikke. De gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.
  • Jer 5:21 : 21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand! Øyne har de, men de ser ikke; ører har de, men de hører ikke.
  • Esek 3:6-7 : 6 Ikke til mange folk med dunkel tale og vanskelig språk, hvis ord du ikke kan forstå. Hadde jeg sendt deg til dem, ville de høre på deg. 7 Men Israels hus vil ikke være villige til å høre på deg, for de vil ikke høre på meg. For hele Israels hus er harde i pannen og harde i hjertet.
  • Luk 24:25 : 25 Da sa han til dem: Så uforstandige dere er, og så trege i hjertet til å tro alt det profetene har sagt!
  • Luk 24:45 : 45 Da åpnet han deres forstand så de kunne forstå skriftene, og han sa til dem:
  • Joh 12:38-40 : 38 for at det ordet som profeten Jesaja har sagt, skulle bli oppfylt: Herre, hvem trodde vårt budskap? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart? 39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt: 40 Han har blindet øynene deres og forherdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, og jeg skal helbrede dem.
  • Rom 11:8-9 : 8 (Som det står skrevet: Gud har gitt dem en sløvhetens ånd, øyne som ikke ser og ører som ikke hører) – helt til denne dag. 9 Og David sier: 'La bordet deres bli til snare og til felle, til snublestein og til gjengjeldelse for dem.' 10 'La øynene deres formørkes så de ikke ser, og bøy ryggen deres alltid.'
  • 2 Kor 4:4-6 : 4 I dem har denne verdens gud blindet de vantros tanker, så de ikke ser lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde. 5 For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre; og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld. 6 For Gud, han som sa: «Lys skal skinne fram fra mørket», har latt lyset skinne i våre hjerter, for at kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt skal lyse fram.
  • Mark 8:17-18 : 17 Jesus merket det og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, og skjønner dere ikke? Er hjertene deres fortsatt harde? 18 Har dere øyne og ser ikke? Har dere ører og hører ikke? Husker dere ikke?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:13-18
    6 vers
    89%

    13Derfor taler jeg til dem i lignelser: For seende ser de ikke, og hørende hører de ikke, og de forstår heller ikke.

    14På dem blir Jesajas’ profeti oppfylt, den som sier: «Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men ikke skjønne.»

    15For dette folkets hjerte er blitt sløvt, med ørene hører de tungt, og øynene har de lukket, så de ikke ser med øynene, hører med ørene, forstår med hjertet og vender om, så jeg kan helbrede dem.

    16Men salige er deres øyne fordi de ser, og ørene deres fordi de hører.

    17Sannelig, jeg sier dere: Mange profeter og rettferdige ønsket å se det dere ser, men fikk det ikke se, og å høre det dere hører, men fikk det ikke høre.

    18Så hør da lignelsen om såmannen.

  • Jes 6:9-10
    2 vers
    88%

    9Han sa: Gå og si til dette folket: Hør, ja hør, men forstå ikke; se, ja se, men skjønn ikke.

    10Gjør dette folkets hjerte sløvt, gjør ørene tunge og blind øynene, så de ikke ser med øynene, ikke hører med ørene, ikke forstår med hjertet, ikke vender om og blir helbredet.

  • Apg 28:27-28
    2 vers
    86%

    27"For dette folkets hjerte er blitt sløvt; med ørene hører de tungt, og øynene har de lukket, for at de ikke skal se med øynene, ikke høre med ørene, ikke forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem."

    28Derfor skal dere vite at Guds frelse er sendt til hedningene; de vil også høre.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    82%

    12for at de skal se og se, men ikke oppfatte, og høre og høre, men ikke forstå, så de ikke vender om og får tilgivelse.

    13Så sa han til dem: Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da kunne forstå alle lignelsene?

  • Joh 12:38-41
    4 vers
    79%

    38for at det ordet som profeten Jesaja har sagt, skulle bli oppfylt: Herre, hvem trodde vårt budskap? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?

    39Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt:

    40Han har blindet øynene deres og forherdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, og jeg skal helbrede dem.

    41Dette sa Jesaja fordi han så hans herlighet og talte om ham.

  • Jer 5:21
    78%

    21Hør dette, du tåpelige folk uten forstand! Øyne har de, men de ser ikke; ører har de, men de hører ikke.

  • Mark 8:17-18
    2 vers
    78%

    17Jesus merket det og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, og skjønner dere ikke? Er hjertene deres fortsatt harde?

    18Har dere øyne og ser ikke? Har dere ører og hører ikke? Husker dere ikke?

  • Jes 42:18
    77%

    18Dere døve, hør! Og dere blinde, se, så dere kan se!

  • Rom 11:8
    76%

    8(Som det står skrevet: Gud har gitt dem en sløvhetens ånd, øyne som ikke ser og ører som ikke hører) – helt til denne dag.

  • Jes 42:20
    76%

    20Du har sett mye, men du tar ikke vare på det; du har åpne ører, men du hører ikke.

  • Rom 15:21
    75%

    21men som det står skrevet: «De som ikke fikk bud om ham, skal se, og de som ikke har hørt, skal forstå.»

  • 1 Kor 14:21
    75%

    21I loven står det skrevet: Ved folk med andre språk og med fremmede lepper vil jeg tale til dette folket, og heller ikke da vil de høre på meg, sier Herren.

  • Esek 3:6
    74%

    6Ikke til mange folk med dunkel tale og vanskelig språk, hvis ord du ikke kan forstå. Hadde jeg sendt deg til dem, ville de høre på deg.

  • Jes 44:18
    74%

    18De vet ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene deres så de ikke skjønner.

  • Jes 28:11-12
    2 vers
    74%

    11For med stammende lepper og på et fremmed språk skal han tale til dette folket.

    12Han sa til dem: Dette er roen; gi den trette hvile! Dette er hvilen. Men de ville ikke høre.

  • Apg 28:25
    74%

    25Uenige seg imellom gikk de derfra, etter at Paulus hadde sagt dette ene: Rett har Den hellige ånd talt gjennom profeten Jesaja til våre fedre:

  • Matt 11:15
    74%

    15Den som har ører, hør!

  • Mark 8:21
    74%

    21Da sa han til dem: Forstår dere ennå ikke?

  • 5 Mos 29:4
    74%

    4Jeg ledet dere i førti år i ørkenen; klærne deres ble ikke utslitt på dere, og sandalene på føttene deres ble ikke utslitt.

  • Luk 8:10
    74%

    10Han sa: Dere er det gitt å kjenne Guds rikes hemmeligheter; men for de andre blir det i lignelser, for at de skal se, men ikke se, og høre, men ikke forstå.

  • Matt 13:9
    73%

    9Den som har ører, hør!

  • Jer 7:27-28
    2 vers
    73%

    27Når du taler alle disse ordene til dem, vil de ikke høre på deg. Du roper til dem, men de vil ikke svare deg.

    28Si til dem: Dette er det folket som ikke ville høre på Herren sin Guds røst og ikke tok imot tukt. Sannheten er borte, den er skåret bort fra deres munn.

  • Jes 32:3
    73%

    3Da skal seernes øyne ikke lenger være tildekket, og de som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • Joh 10:6
    73%

    6Denne lignelsen fortalte Jesus, men de forstod ikke hva det var han talte til dem.

  • Mark 4:9
    72%

    9Og han sa: Den som har ører å høre med, hør!

  • Luk 9:45
    72%

    45Men de forsto ikke dette ordet; det var skjult for dem, så de ikke skulle fatte det, og de våget ikke å spørre ham om dette ordet.

  • Jer 6:10
    72%

    10Hvem skal jeg tale til og advare, så de hører? Se, ørene deres er uomskårne, de kan ikke lytte. Se, Herrens ord er blitt til spott for dem; de vil ikke ha det.

  • Luk 18:34
    72%

    34Men de forstod ingenting av dette; dette ordet var skjult for dem, og de skjønte ikke det han sa.

  • Luk 17:23
    72%

    23De skal si til dere: Se der! Se her! Gå ikke av sted og følg ikke etter.

  • Matt 15:10
    72%

    10Han kalte folkemengden til seg og sa: Hør og forstå!

  • Mark 7:16
    72%

    16Den som har ører å høre med, han høre!

  • Jes 29:11
    72%

    11All denne åpenbaringen er for dere som ordene i en forseglet bok. Gir man den til en som kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!», svarer han: «Jeg kan ikke, for den er forseglet.»

  • Jes 33:19
    72%

    19Du skal ikke lenger se det ville folket, et folk med dyp og uforståelig tale, en stammende tunge som ingen kan forstå.

  • Rom 10:16
    72%

    16Men ikke alle var lydige mot evangeliet. For Jesaja sier: «Herre, hvem trodde vårt budskap?»

  • Mark 4:23
    71%

    23Om noen har ører å høre med, hør!

  • Jes 29:18
    71%

    18Den dagen skal de døve høre ordene i boken, og fra mørke og mulm skal de blindes øyne se.