Jesaja 33:4

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Byttet deres blir samlet som når gresshoppelarven samler inn; som en sverm av gresshopper styrter de inn over det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 7:15-16 : 15 De fulgte etter dem helt til Jordan, og se, hele veien var full av klær og utstyr som arameerne hadde kastet fra seg i hasten. Sendebudene kom tilbake og fortalte det til kongen. 16 Da gikk folket ut og plyndret arameernes leir. Og en sea fint mel kostet én sekel, og to sea bygg én sekel, etter Herrens ord.
  • 2 Krøn 14:13 : 13 De slo alle byene rundt Gerar, for Herrens redsel var over dem. De plyndret alle byene, for det var mye bytte i dem.
  • 2 Krøn 20:25 : 25 Josjafat og folket hans kom for å plyndre dem. De fant hos dem i mengde både gods og lik og kostbare gjenstander. De tok for seg så mye at de ikke kunne bære det. I tre dager plyndret de byttet, det var så stort.
  • Jes 33:23 : 23 Tauverket ditt henger slapt; de klarer ikke å holde masten fast, de brer ikke ut seilet. Da blir byttet delt i mengder; selv de lamme tar rov.
  • Joel 2:9 : 9 De stormer inn i byen, de løper på murene, de klatrer opp i husene, de går inn gjennom vinduene som en tyv.
  • Joel 2:25 : 25 Jeg vil gjøre opp for dere de årene som gresshoppehæren åt: svermeren, gnageren, ødeleggeren og skaveren – min store hær som jeg sendte mot dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:15-18
    4 vers
    79%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet utrydde deg; det skal ete deg som gresshoppen. Gjør deg tallrik som den unge gresshoppen, gjør deg tallrik som gresshoppesvermen!

    16Du har gjort dine handelsmenn flere enn himmelens stjerner. Den unge gresshoppen slår ned og flyr av sted.

    17Dine fyrster er som gresshopper, dine embetsmenn som en sverm av gresshopper som sitter på murene en kald dag; når solen stiger, flykter de, og ingen vet hvor de er blitt av.

    18Dine hyrder sover, Assyrias konge; dine mektige ligger i ro. Ditt folk er spredt over fjellene, og ingen samler dem.

  • Jer 51:14
    78%

    14Herren, hærskarenes Gud, har sverget ved seg selv: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker som en gresshoppesverm, og de skal rope krigsrop over deg.

  • Jes 33:3
    76%

    3Ved larmen flykter folkene; når du reiser deg, blir folkeslag spredt.

  • 5 Mos 28:42
    76%

    42Alle trærne dine og frukten av jorden skal den hvinende gresshoppen ta i eie.

  • Sal 78:46
    75%

    46Han gav avlingen deres til gnageren og frukten av deres arbeid til gresshoppene.

  • Joel 2:25
    75%

    25Jeg vil gjøre opp for dere de årene som gresshoppehæren åt: svermeren, gnageren, ødeleggeren og skaveren – min store hær som jeg sendte mot dere.

  • Jer 30:16
    74%

    16Derfor skal alle som har fortært deg, bli fortært. Alle dine motstandere, alle som én, skal gå i fangenskap. De som plyndret deg, skal bli til bytte, og alle som ranet deg, vil jeg gi til plyndring.

  • Jer 5:17
    74%

    17De skal ete din høst og ditt brød; dine sønner og dine døtre skal de ete; de skal ete småfeet og storfeet ditt, de skal ete vintrærne og fikentrærne dine. De bryter ned de befestede byene dine, som du stoler på, med sverd.

  • 5 Mos 28:38
    74%

    38Mye såkorn skal du føre ut på marken, men lite skal du samle inn, for gresshoppen skal ete det opp.

  • Sak 14:1
    74%

    1Se, det kommer en dag for Herren, da byttet ditt blir delt midt i byen.

  • Joel 1:4
    73%

    4Det som gnageren lot bli igjen, har svermeren spist; det som svermeren lot bli igjen, har larven spist; det som larven lot bli igjen, har ødeleggeren spist.

  • Esek 38:12
    73%

    12for å ta bytte og gripe rov, for å rekke hånden ut mot bebodde ruiner og mot et folk som er samlet fra folkene, som skaffer seg buskap og eiendom, de som bor midt i landet.

  • Jes 29:5
    73%

    5Horden av dine fiender skal bli som fint støv, hopen av de brutale som agner som blåser bort. Det skjer i et øyeblikk, plutselig.

  • Jer 10:17
    72%

    17Samle sammen pakken din fra landet, du som bor under beleiring.

  • Jes 33:23
    72%

    23Tauverket ditt henger slapt; de klarer ikke å holde masten fast, de brer ikke ut seilet. Da blir byttet delt i mengder; selv de lamme tar rov.

  • Jer 46:23
    72%

    23De har felt skogen hennes, sier Herren, for den kan ikke måles. For de er flere enn gresshopper, uten tall.

  • Jes 31:4
    72%

    4For så sier Herren til meg: Som løven og den unge løven knurrer over sitt bytte, og selv om en hel flokk gjetere blir kalt sammen mot den, blir den ikke skremt av deres røst og lar seg ikke forstyrre av larmen deres, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å stride på Sions fjell og på høyden der.

  • Esek 26:11-12
    2 vers
    71%

    11Med hestehovenes tråkk skal han tråkke ned alle gatene dine. Ditt folk skal han drepe med sverd, og støttestolpene for din styrke skal styrte til jorden.

    12De skal plyndre din rikdom, røve dine handelsvarer, bryte ned murene dine og rive dine kostelige hus. Steinene dine, tømmeret ditt og jorden din skal de kaste i vannet.

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • Jes 13:14
    71%

    14Det blir som en jaget gasell og som en saueflokk uten noen som samler; hver og en vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.

  • Sef 1:13
    71%

    13Deres rikdom skal bli til rov, og husene deres til øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen deres.

  • Joel 2:9
    71%

    9De stormer inn i byen, de løper på murene, de klatrer opp i husene, de går inn gjennom vinduene som en tyv.

  • Sal 105:34
    71%

    34Han sa til, og det kom gresshopper og larver uten tall.

  • Jer 49:32
    71%

    32Kameler deres skal bli til bytte og storfeet deres til rov. Jeg sprer dem for alle vinder, de som er rundklipt ved tinningene. Og fra alle kanter vil jeg føre deres ulykke over dem, sier Herren.

  • Mika 7:17
    71%

    17De skal slikke støv som slangen, som kryp på jorden; skjelvende skal de komme ut fra sine festninger. Til Herren vår Gud skal de komme i redsel, og de skal frykte deg.

  • Jes 5:29
    71%

    29De brøler som en løve, de brøler som ungløver. De knurrer, griper bytte og fører det bort, og det er ingen som berger.

  • Jes 1:7
    71%

    7Landet deres er ødelagt, byene deres er brent opp med ild. For øynene på dere fortærer fremmede jorden deres; den ligger øde som etter fremmedes omveltning.

  • Jer 4:7
    71%

    7En løve har steget opp fra sitt kratt, en ødelegger av folk har brutt opp. Han har dratt ut fra sitt sted for å gjøre landet ditt til ødemark; byene dine blir lagt i ruiner, uten noen som bor der.

  • Jes 33:5
    71%

    5Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferd.

  • Jer 50:10
    71%

    10Kaldea skal bli til bytte; alle som plyndrer henne, skal bli mette, sier Herren.

  • Jer 17:3
    71%

    3Mitt fjell på marken! Din rikdom og alle dine skatter overgir jeg til rov, og dine offerhauger – for syndens skyld – overalt innenfor dine grenser.

  • Joel 2:5
    71%

    5Med lyden av vogner hopper de over fjelltoppene, som knitringen av en ild som fortærer halm, som et mektig folk stilt opp til krig.

  • Jes 7:19
    70%

    19De skal komme og slå seg ned alle sammen i ravinene og bergkløftene, på alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • Hab 2:7-8
    2 vers
    70%

    7Vil ikke plutselig dine kreditorer reise seg, og de som ryster deg, våkne? Da blir du til rov for dem.

    8Fordi du har plyndret mange folkeslag, skal resten av folkene plyndre deg, for menneskeblod og vold mot landet, mot byen og alle som bor der.

  • Jes 18:7
    70%

    7På den tiden skal det bringes gave til Herren, hærskarenes Gud, fra det høyreiste og glattskinnede folket, fra et folk som er fryktet nær og fjern, et folk av målelinje og tukt, hvis land elvene deler opp, til stedet for navnet til Herren, hærskarenes Gud, Sions berg.

  • Obad 1:5
    70%

    5Dersom tyver kom til deg, om natterøvere – hvordan er du ødelagt! – ville de ikke stjele bare det de trengte? Om druehøstere kom til deg, ville de ikke la noen etterhøst bli igjen?

  • Jer 4:29
    70%

    29Ved lyden av rytter og bueskytter flykter hver by. De går inn i kratt og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt; det bor ikke et menneske i dem.

  • Jes 49:19
    70%

    19For dine ruiner og ødemarker og ditt ødelagte land blir nå for trangt for dem som bor der, og de som ville sluke deg, blir langt borte.

  • Jer 48:8
    70%

    8Ødeleggeren kommer til hver by; ingen by skal gå fri. Dalen går til grunne, og sletten blir lagt øde, sier Herren.

  • Amos 3:11
    70%

    11Derfor, så sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet; han skal rive ned din styrke, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Dom 6:5
    70%

    5For de kom med buskapen og teltene sine, de kom så tallrike som gresshopper; både de og kamelene deres var uten tall, og de kom inn i landet for å ødelegge det.

  • Jer 25:36
    70%

    36Hør gjeternes skrik og de mektiges hyl i flokken! For Herren ødelegger deres beitemark.

  • Jes 17:5
    70%

    5Det skal gå som når man samler inn høsten av stående korn, når armen skjærer aks; det skal være som når man plukker aks i Refaimdalen.

  • Ordsp 22:23
    69%

    23For Herren vil føre deres sak og frarøve deres røvere livet.

  • 5 Mos 28:26
    69%

    26Ditt lik skal bli føde for himmelens fugler og for jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.