Joel 2:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De stormer inn i byen, de løper på murene, de klatrer opp i husene, de går inn gjennom vinduene som en tyv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:21 : 21 Si: Så sier Herren: Menneskenes lik skal falle som møkk på markens overflate, som kornbånd bak høsteren, uten at noen samler dem.
  • Joh 10:1 : 1 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som ikke går inn i saueinnhegningen gjennom porten, men klatrer inn et annet sted, han er en tyv og en røver.
  • 2 Mos 10:6 : 6 De skal fylle husene dine, husene til alle dine tjenere og husene i hele Egypt—slikt har verken dine fedre eller dine fedres fedre sett fra den dagen de ble til på jorden og til denne dagen. Så snudde han og gikk ut fra Farao.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 2:7-8
    2 vers
    78%

    7Som krigere løper de, som stridsmenn klatrer de over muren. Hver og en går på sin vei, de bøyer ikke av fra sine stier.

    8Den ene presser ikke den andre; hver og en går på sin kurs. Selv når de stormer gjennom våpnene, blir de ikke stanset.

  • Joel 2:10
    77%

    10Foran dem skjelver jorden, himmelen rister; solen og månen blir mørke, og stjernene tar tilbake sin glans.

  • Jer 4:29
    75%

    29Ved lyden av rytter og bueskytter flykter hver by. De går inn i kratt og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt; det bor ikke et menneske i dem.

  • Nah 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Skjoldene til hans helter er røde, krigsmennene er kledd i skarlagen. Stridsvognene blinker som ildflammer den dagen han gjør seg klar; sypress-spydene blir svingt.

    5På gatene raser stridsvognene, de jager hverandre på torgene. De ser ut som fakler, de farer fram som lyn.

  • Sal 55:10
    75%

    10Herre, ødelegg dem, forvirr deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Esek 26:9-12
    4 vers
    74%

    9Han retter rambukken mot murene dine, og med sine hakker bryter han ned tårnene dine.

    10Støvet fra mengden av hans hester skal dekke deg; ved larmen av ryttere, hjul og vogner skal murene dine skjelve når han drar inn gjennom portene dine, som en drar inn i en by som er brutt ned.

    11Med hestehovenes tråkk skal han tråkke ned alle gatene dine. Ditt folk skal han drepe med sverd, og støttestolpene for din styrke skal styrte til jorden.

    12De skal plyndre din rikdom, røve dine handelsvarer, bryte ned murene dine og rive dine kostelige hus. Steinene dine, tømmeret ditt og jorden din skal de kaste i vannet.

  • Job 24:16
    74%

    16I mørket bryter de seg inn i hus; om dagen holder de seg inne; de kjenner ikke lyset.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    73%

    4De ser ut som hester, og som ryttere løper de.

    5Med lyden av vogner hopper de over fjelltoppene, som knitringen av en ild som fortærer halm, som et mektig folk stilt opp til krig.

  • Mika 2:2
    73%

    2De begjærer åkrer og røver dem, hus og tar dem. De undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arvelodd.

  • Sef 1:13
    72%

    13Deres rikdom skal bli til rov, og husene deres til øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen deres.

  • Jer 9:21
    72%

    21Si: Så sier Herren: Menneskenes lik skal falle som møkk på markens overflate, som kornbånd bak høsteren, uten at noen samler dem.

  • Obad 1:5
    72%

    5Dersom tyver kom til deg, om natterøvere – hvordan er du ødelagt! – ville de ikke stjele bare det de trengte? Om druehøstere kom til deg, ville de ikke la noen etterhøst bli igjen?

  • Esek 12:12
    72%

    12Fyrsten som er blant dem, skal bære det på skulderen i mørket og gå ut; de skal bryte seg gjennom muren for å få det ut. Han skal dekke til ansiktet, fordi han ikke skal se landet med sine øyne.

  • Jes 24:18
    72%

    18Den som flykter for redselens rop, faller i gropen, og den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For himmelens sluser er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

  • Sef 1:9-10
    2 vers
    72%

    9Jeg vil straffe hver den som hopper over terskelen den dagen, de som fyller sin herres hus med vold og svik.

    10Den dagen, sier Herren, skal det lyde skrik ved Fiskeporten, klagerop fra den nye bydelen og et stort brak fra høydene.

  • Jes 5:29
    72%

    29De brøler som en løve, de brøler som ungløver. De knurrer, griper bytte og fører det bort, og det er ingen som berger.

  • Hab 1:9
    71%

    9De kommer alle for å gjøre vold; blikket deres er vendt framover. Han samler fanger som sand.

  • Jes 33:4
    71%

    4Byttet deres blir samlet som når gresshoppelarven samler inn; som en sverm av gresshopper styrter de inn over det.

  • Jes 2:15
    71%

    15mot hvert høye tårn og hver befestet mur,

  • Jer 18:22
    71%

    22La et skrik høres fra husene deres når du plutselig fører en tropp over dem! For de har gravd en grop for å fange meg og lagt snarer for mine føtter.

  • Jer 5:16-17
    2 vers
    71%

    16Koggeret hans er som en åpen grav; alle er de krigere.

    17De skal ete din høst og ditt brød; dine sønner og dine døtre skal de ete; de skal ete småfeet og storfeet ditt, de skal ete vintrærne og fikentrærne dine. De bryter ned de befestede byene dine, som du stoler på, med sverd.

  • Sal 59:6
    71%

    6Men du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp og straff alle folkeslag! Vær ikke nådig mot noen av de troløse som gjør urett. Sela.

  • Esek 7:16
    71%

    16De som slipper unna, skal flykte til fjellene, som dalenes duer – alle jamrer, hver og en over sin skyld.

  • Job 30:5-6
    2 vers
    71%

    5Fra folkets midte drives de ut; det ropes etter dem som etter en tyv.

    6I elveleiers raviner må de bo, i hull i jorden og blant klipper.

  • Jer 5:6
    71%

    6Derfor angriper en løve fra skogen, en ørkenulv herjer dem, en leopard ligger på lur ved byene deres. Hver den som går ut, blir revet i stykker. For deres overtredelser er mange, deres frafall er stort.

  • Sal 59:14
    70%

    14Gjør ende på dem i vrede, gjør ende på dem så de ikke er mer! Da skal de forstå at Gud hersker over Jakob, til jordens ender. Sela.

  • Jes 24:10
    70%

    10Den øde byen er brutt ned, hvert hus er stengt så ingen kan gå inn.

  • Esek 16:40
    70%

    40De skal la en folkemengde komme over deg, steine deg med steiner og hugge deg i stykker med sine sverd.

  • Jes 24:12
    70%

    12Bare øde ligger igjen i byen, porten er knust.

  • Fork 12:3
    70%

    3Den dagen da husets voktere skjelver, og de sterke mennene bøyer seg; når kvernene stanser fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene, blir mørke.

  • Jes 13:14
    70%

    14Det blir som en jaget gasell og som en saueflokk uten noen som samler; hver og en vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.

  • Esek 9:1
    70%

    1Han ropte med høy røst i mine ører: «Kom nær, dere som er satt til å føre dom over byen, hver med sitt ødeleggelsesvåpen i hånden!»

  • Amos 9:2
    70%

    2Om de bryter seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Og om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra.

  • Jes 32:13
    70%

    13På mitt folks jord skal det skyte opp torn og tistel, ja, over alle de gledesfylte husene i den jublende byen.

  • Jos 8:6
    70%

    6De vil jage oss til vi har trukket dem bort fra byen, for de vil si: ‘De flykter for oss som første gang.’ Da skal vi flykte for dem.

  • Jes 17:14
    70%

    14Ved kveldstid – se, redsel! Før morgenen er han borte. Dette er delen for dem som plyndrer oss, og loddet for dem som røver oss.

  • Sef 2:14
    69%

    14I den skal flokker legge seg ned, alle slags ville dyr; både ørkenugle og piggsvin skal overnatte på søylehodene hennes. En røst skal synge i vinduet; øde ligger terskelen, for sederpanelet er lagt bart.

  • Esek 12:5
    69%

    5For øynene på dem skal du grave deg gjennom muren og føre det ut gjennom den.

  • Job 30:14
    69%

    14Som gjennom en bred revne stormer de fram; under ødeleggelsen ruller de inn.

  • 3 Mos 26:37
    69%

    37De skal snuble, den ene over den andre, som for sverdet, uten at noen forfølger. For dere skal ikke ha kraft til å stå dere mot fiendene deres.

  • Jes 13:16
    69%

    16Småbarna deres blir knust for øynene på dem, husene deres blir plyndret, og kvinnene deres blir voldtatt.