Jesaja 36:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hvem av alle gudene i disse landene har reddet sitt land fra min hånd, så Herren skulle redde Jerusalem fra min hånd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:19 : 19 De talte om Jerusalems Gud som om gudene til folkene på jorden, et verk av menneskehender.
  • Job 15:25-26 : 25 For han strakte hånden ut mot Gud og ville være sterk mot Den Allmektige. 26 Han stormer mot ham med strakt nakke, med de tykke skjoldbuene sine.
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans? 10 Pryd deg med majestet og høyhet, kle deg i glans og prakt. 11 Slipp løs dine vredes utbrudd; se på enhver stolt og ydmyk ham. 12 Se på enhver stolt og ydmyk ham; trå de onde ned der de står.
  • Sal 50:21 : 21 Alt dette har du gjort, og jeg tidde. Du tenkte at jeg var lik deg. Jeg vil vise deg til rette og legge det fram for øynene dine.
  • Sal 73:9 : 9 De setter munnen sin i himmelen, og tungen farer fram over jorden.
  • Jes 37:18-19 : 18 Ja, Herre, assyrerkongene har lagt alle land og deres områder øde. 19 De har også kastet deres guder på ilden, for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.
  • Jes 37:23-29 : 23 Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du hevet røsten og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige. 24 Gjennom dine tjenere har du hånet Herren og sagt: «Med mengden av mine vogner dro jeg opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste trakter. Jeg hogg ned dets høye sedrer, dets utvalgte sypresser. Jeg trengte inn til den ytterste grensen, til dens tette skog.» 25 «Jeg gravde brønner og drakk vann, og jeg tørket ut alle Egypts elver med fotsålene mine.» 26 Har du ikke hørt? For lenge siden gjorde jeg dette, fra eldgamle dager formet jeg det. Nå har jeg latt det skje: at du gjør befestede byer til ruinhauger. 27 Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og sto med skam; de var som gress på marken, grønt gras, som gress på takene, svidd før det blir stående strå. 28 Jeg vet når du sitter, når du går ut og når du kommer inn, og jeg kjenner ditt raseri mot meg. 29 Fordi du raser mot meg og ditt hovmod har nådd mine ører, vil jeg sette min krok i nesen din og mitt bissel i leppene dine og føre deg tilbake samme vei som du kom.
  • Jes 45:16-17 : 16 De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort med skam, de som lager avgudsbilder. 17 Men Israel blir frelst ved Herren med en evig frelse. Dere skal ikke bli til skamme og ikke vanæret i evigheters evighet.
  • Dan 3:15 : 15 Nå, hvis dere er rede, så fall ned og tilbe billedstøtten jeg har gjort, straks dere hører lyden av horn, fløyte, sitar, harpe, lutt og sekkepipe og alle slags instrumenter. Men hvis dere ikke tilber, blir dere i samme stund kastet i den brennende ildovnen. Og hvem er den gud som kan redde dere fra min hånd?
  • 2 Mos 5:2 : 2 Men Farao sa: Hvem er Herren, så jeg skulle høre på ham og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og Israel vil jeg heller ikke la dra.
  • 1 Kong 20:23 : 23 Arams konges tjenere sa til ham: «Deres guder er fjellguder; derfor var de sterkere enn oss. Men la oss kjempe mot dem på sletten, så skal vi nok bli sterkere enn dem.»
  • 2 Kong 19:22-37 : 22 Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne hovmodig? Mot Israels Hellige. 23 Gjennom dine sendebud har du hånet Herren. Du sa: ‘Med mengden av mine stridsvogner har jeg dratt opp til fjellenes topper, til Libanons ytterste trakter. Jeg vil hogge ned dets høye sedrer og dets utvalgte sypresser. Jeg vil trenge inn til dets fjerneste hvilesteder, til dets frodige skog.’ 24 Jeg har gravd og drukket fremmede vann; med fotsålene mine tørker jeg ut alle kanalene i Egypt. 25 Har du ikke hørt? For lenge siden gjorde jeg det, fra eldgamle dager formet jeg det; nå har jeg brakt det til å skje: at du gjør festningsbyer til ruinhauger. 26 Deres innbyggere var maktesløse, de ble skremt og måtte skamme seg. De var som gress på marken, grønt gras, gress på takene, svidd før det vokste opp. 27 Jeg kjenner din bolig, din utgang og din inngang, og ditt raseri mot meg. 28 Fordi ditt raseri mot meg og din selvsikkerhet har nådd mine ører, setter jeg min krok i nesen din og mitt bissel i munnen din og fører deg tilbake på den veien du kom. 29 Dette skal være tegnet for deg: I år skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer opp av seg selv. Men i det tredje året skal dere så og høste, plante vinmarker og spise frukten deres. 30 Det som er igjen av Judas hus, den unnslupne rest, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover. 31 For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og noen som slipper unna, fra Sions fjell. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette i brennende iver. 32 Derfor sier Herren om Assyrias konge: Han skal ikke komme inn i denne byen, ikke skyte en pil der, ikke møte den med skjold og ikke kaste opp en voll mot den. 33 På den veien han kom, skal han vende tilbake; inn i denne byen skal han ikke komme, sier Herren. 34 Jeg vil verne denne byen og frelse den for min egen skyld og for min tjener Davids skyld. 35 Samme natt gikk Herrens engel ut og slo i assyrerleiren hundre og åttifem tusen mann. Da de sto tidlig opp neste morgen, lå det døde kropper overalt. 36 Da brøt Sankerib, Assyrias konge, opp, dro av sted og vendte tilbake; og han ble boende i Ninive. 37 Mens han tilba i sin gud Nisroks tempel, slo sønnene hans, Adrammelek og Sarezer, ham ned med sverd. De flyktet til landet Ararat, og sønnen hans Asarhaddon ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 32:15 : 15 Så nå: La ikke Hiskia bedra dere og lokke dere på denne måten, og tro ham ikke! For ingen gud hos noe folk eller rike har kunnet redde sitt folk fra min hånd og fra mine fedres hånd; enda mindre skal deres Gud redde dere fra min hånd.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 18:33-36
    4 vers
    96%

    33Har vel noen av folkenes guder reddet sitt land fra kongen i Assyrias hånd?

    34Hvor er Hamats og Arpads guder? Hvor er Sefarvajims, Hena og Ivas guder? Har de reddet Samaria fra min hånd?

    35Hvem av alle landenes guder har reddet sitt land fra min hånd, så Herren skulle redde Jerusalem fra min hånd?»

    36Men folket tidde og svarte ham ikke et ord, for kongens befaling lød: «Svar ham ikke!»

  • Jes 36:18-19
    2 vers
    89%

    18La ikke Hiskia egge dere når han sier: «Herren vil redde oss.» Har vel noen av folkenes guder reddet sitt land fra assyrerkongens hånd?

    19Hvor er gudene til Hamat og Arpad? Hvor er gudene til Sefarvajim? Har de reddet Samaria fra min hånd?

  • 2 Krøn 32:13-15
    3 vers
    84%

    13Vet dere ikke hva jeg og fedrene mine har gjort med alle folkeslagene i landene? Har gudene til folkeslagene i landene vært i stand til å redde sitt land fra min hånd?

    14Hvem blant alle gudene til disse folkene som fedrene mine har ødelagt, kunne redde sitt folk fra min hånd, så skulle da deres Gud kunne redde dere fra min hånd?

    15Så nå: La ikke Hiskia bedra dere og lokke dere på denne måten, og tro ham ikke! For ingen gud hos noe folk eller rike har kunnet redde sitt folk fra min hånd og fra mine fedres hånd; enda mindre skal deres Gud redde dere fra min hånd.»

  • 2 Kong 19:11-13
    3 vers
    77%

    11Du har jo hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, lagt dem øde – og du skulle bli reddet?

    12Har gudene til de folkeslagene som mine fedre ødela, reddet dem – Gosan, Haran, Resef og Edens barn i Telassar?

    13Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad og kongen av byen Sefarvajim, Hena og Eva?»

  • Jes 37:10-13
    4 vers
    77%

    10Slik skal dere si til Hiskia, Judas konge: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg når han sier: «Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på Assyrias konge.»

    11Du har jo hørt hva assyrerkongene har gjort med alle land: lagt dem øde. Og du skulle bli reddet?

    12Har gudene til de folkene som mine fedre utryddet, berget dem: Gosan og Harran og Resef og folket i Eden som var i Telassar?

    13Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad og kongen av byen Sefarvajim, Hena og Ivva?

  • Jes 36:10
    75%

    10Og nå, er det uten Herrens vilje jeg har dratt opp mot dette landet for å ødelegge det? Herren har sagt til meg: «Dra opp mot dette landet og ødelegg det!»

  • Jes 37:18-20
    3 vers
    74%

    18Ja, Herre, assyrerkongene har lagt alle land og deres områder øde.

    19De har også kastet deres guder på ilden, for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

    20Men nå, Herre, vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle rikene på jorden kan kjenne at du, Herre, er Gud, du alene.

  • 2 Krøn 32:17-19
    3 vers
    74%

    17Han skrev også brev for å håne Herren, Israels Gud, og sa mot ham: «Som folkenes guder i landene ikke har reddet sitt folk fra min hånd, slik skal heller ikke Hiskias Gud redde sitt folk fra min hånd.»

    18De ropte med høy røst på jødenes språk til folket i Jerusalem som sto på muren, for å skremme og gjøre dem motløse, så de kunne innta byen.

    19De talte om Jerusalems Gud som om gudene til folkene på jorden, et verk av menneskehender.

  • Jes 10:8-11
    4 vers
    73%

    8For han sier: Er ikke mine høvdinger alle konger?

    9Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

    10Likesom min hånd nådde rikene med avguder – deres utskårne bilder var flere enn i Jerusalem og Samaria.

    11Skal jeg ikke gjøre med Jerusalem og hennes gudebilder som jeg gjorde med Samaria og hennes avguder?

  • 2 Krøn 36:23
    72%

    23Så sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle jordens riker, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem i Juda. Hvem blant dere hører til hans folk? Herren, hans Gud, være med ham, og la ham dra opp!

  • 2 Kong 19:19
    72%

    19Men nå, Herre vår Gud, frels oss, vær så snill, fra hans hånd, så alle rikene på jorden kan vite at du, Herre, er den eneste Gud.»

  • Jer 32:36
    72%

    36Og nå, derfor, så sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier er gitt i hendene på Babylons konge ved sverd, hungersnød og pest:

  • Jer 2:28
    71%

    28Men hvor er dine guder som du laget deg? La dem stå opp, om de kan frelse deg når ulykken rammer deg! For så mange som dine byer, så mange er dine guder, Juda.

  • 2 Kong 18:24-25
    2 vers
    71%

    24Hvordan kan du da avvise én eneste stattholder, en av de minste av min herres tjenere? Og likevel setter du din lit til Egypt for vogner og ryttere!

    25Er det uten Herren at jeg har dratt opp mot dette stedet for å ødelegge det? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det!»

  • 2 Krøn 20:6
    71%

    6og sa: «Herre, våre fedres Gud! Er ikke du Gud i himmelen? Du hersker over alle folkenes riker. I din hånd er kraft og styrke, og ingen kan holde stand mot deg.

  • Jes 36:21
    71%

    21Men de tidde og svarte ham ikke et ord, for kongens befaling var: «Dere skal ikke svare ham.»

  • Jer 37:19
    71%

    19«Hvor er profetene deres, de som profeterte til dere og sa: Kongen av Babylon skal ikke komme mot dere og mot dette landet?»

  • 2 Krøn 32:10
    71%

    10«Så sier Assyrerkongen Sanherib: Hva er det dere stoler på, siden dere blir sittende under beleiring i Jerusalem?

  • Jer 27:21
    71%

    21For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om de karene som ennå er igjen i Herrens hus og i Judas konges hus og i Jerusalem:

  • 2 Kong 19:17
    71%

    17Det er sant, Herre: Assyrias konger har ødelagt folkeslagene og deres land.

  • Jer 20:5
    71%

    5Jeg vil overgi all rikdommen i denne byen, alt dens utbytte og alle dens kostbarheter, og alle Juda-kongenes skatter vil jeg gi i hendene på deres fiender. De skal plyndre dem, ta dem og føre dem til Babylon.

  • 2 Krøn 36:18-19
    2 vers
    70%

    18Alle karene i Guds hus, både de store og de små, og skattene i Herrens hus og skattene hos kongen og hans stormenn – alt førte han til Babylon.

    19De brente opp Guds hus og brøt ned Jerusalems mur. Alle palassene der brente de opp med ild, og alle de kostelige gjenstandene ødela de.

  • Jes 36:7
    70%

    7Og om du sier til meg: «Vi stoler på Herren vår Gud», er det ikke han som Hiskia har tatt bort høydene og altrene til, og sagt til Juda og Jerusalem: «Bare foran dette alteret skal dere tilbe»?

  • 2 Krøn 34:26
    70%

    26Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ord du har hørt:

  • Jer 46:26
    70%

    26Jeg overgir dem i hendene på dem som står dem etter livet, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, og i hendene på hans tjenere. Men deretter skal hun igjen være bebodd som i fordums dager, sier Herren.

  • Jer 34:1
    70%

    1Det ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, med hele sin hær, alle rikene i landene under hans herredømme og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og mot alle hennes byer:

  • Jer 21:2
    69%

    2Spør Herren for oss, for Nebukadnesar, Babylons konge, fører krig mot oss. Kanskje Herren gjør med oss etter alle sine under, så han trekker seg tilbake fra oss.

  • 2 Kong 18:22
    69%

    22Men sier dere til meg: ‘Vi setter vår lit til Herren, vår Gud’ – var det ikke hans offerhauger og hans altere Hiskia fjernet, da han sa til Juda og Jerusalem: ‘Foran dette alteret skal dere tilbe i Jerusalem’?»

  • Jes 38:6
    69%

    6Jeg skal redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne byen.

  • Jer 38:3
    69%

    3Så sier Herren: Denne byen skal sannelig bli gitt i hendene på hæren til kongen av Babylon, og han skal ta den.