Jesaja 39:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da sa Hiskia til Jesaja: Det er godt, det ordet fra Herren som du har talt. Og han sa: For det skal være fred og trygghet i mine dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:26 : 26 Men Hiskia ydmyket seg for sitt hovmod i hjertet, han og innbyggerne i Jerusalem, og Herrens vrede kom ikke over dem i Hiskias dager.
  • 2 Krøn 34:28 : 28 Se, jeg vil samle deg til dine fedre, og du skal bli lagt i din grav i fred. Dine øyne skal ikke se all den ulykken som jeg fører over dette stedet og dets innbyggere. De gav kongen dette svaret.
  • Job 1:21 : 21 Han sa: Naken kom jeg fra min mors liv, naken skal jeg vende tilbake dit. Herren ga, Herren tok; velsignet være Herrens navn.
  • Sal 39:9 : 9 Fri meg fra alle mine overtredelser! Gjør meg ikke til spott for dåren.
  • Klag 3:22 : 22 Det er Herrens miskunn at vi ikke er utslettet, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.
  • Klag 3:39 : 39 Hvorfor klager et levende menneske – en mann over sine synder?
  • Sak 8:16 : 16 Dette er det dere skal gjøre: Tal sannhet, hver til sin neste. Fatt sann og fredsskapende rett i byportene deres.
  • Sak 8:19 : 19 Så sier Herren over hærskarene: Fasten i den fjerde, den femte, den sjuende og den tiende måneden skal bli for Judas hus til jubel og glede og til gode høytider. Elsk sannhet og fred!
  • 1 Pet 5:6 : 6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så skal han opphøye dere når tiden er inne.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Da sa Moses til Aron: Dette er det Herren har sagt: Hos dem som er meg nær, vil jeg vise meg hellig, og for hele folkets øyne vil jeg bli æret. Og Aron tiet.
  • 1 Sam 3:18 : 18 Da fortalte Samuel ham alt og skjulte ikke noe for ham. Han sa: "Han er Herren; la ham gjøre det som er godt i hans øyne."
  • 2 Sam 15:26 : 26 «Men sier han: ‘Jeg har ikke velbehag i deg,’ så er jeg her. La ham gjøre med meg som er godt i hans øyne.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 20:19
    96%

    19Hiskia sa til Jesaja: Godt er Herrens ord som du har talt. Han sa også: Bare det blir fred og trygghet i mine dager!

  • Jes 39:2-5
    4 vers
    80%

    2Hiskia gledet seg over dem og viste dem skattkammeret sitt, sølvet og gullet, krydderne og den fine oljen, hele våpenhuset og alt som fantes i skattkamrene hans. Det var ikke en ting Hiskia ikke viste dem i huset sitt og i hele sitt rike.

    3Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg? Hiskia sa: Fra et fjernt land; de kom til meg fra Babylon.

    4Han sa: Hva fikk de se i huset ditt? Hiskia svarte: Alt som er i huset mitt, har de sett. Det var ikke en ting jeg ikke viste dem i mine skattkamre.

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør ordet fra Herren, Allhærs Gud.

  • Jes 38:3-7
    5 vers
    79%

    3Han sa: Å, Herre, kom i hu at jeg har vandret for ditt ansikt i troskap og med et helt hjerte, og at jeg har gjort det som er godt i dine øyne. Og Hiskia gråt sårt.

    4Da kom Herrens ord til Jesaja:

    5Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt bønnen din og sett tårene dine. Se, jeg legger femten år til dine dager.

    6Jeg skal redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne byen.

    7Dette skal være tegnet for deg fra Herren på at Herren vil gjøre dette ordet som han har talt:

  • 2 Kong 20:14-16
    3 vers
    79%

    14Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg? Hiskia svarte: De kom fra et land langt borte, fra Babel.

    15Han sa: Hva fikk de se i huset ditt? Hiskia svarte: Alt som er i huset mitt, fikk de se. Det var ikke noe i mine skattkamre som jeg ikke viste dem.

    16Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens ord.

  • 2 Krøn 31:20
    74%

    20Slik gjorde Hiskia i hele Juda. Han gjorde det som var godt, rett og trofast for Herrens, sin Guds, åsyn.

  • 2 Kong 20:3-4
    2 vers
    74%

    3Å, Herre, kom i hu at jeg har vandret for ditt ansikt i troskap og med et helt hjerte, og at jeg har gjort det som er godt i dine øyne. Og Hiskia brast i stor gråt.

    4Før Jesaja var kommet ut i den midtre forgården, kom Herrens ord til ham:

  • Jes 37:21
    73%

    21Da sendte Jesaja, sønn av Amos, dette bud til Hiskia: Så sier Herren, Israels Gud: Bønnen du ba til meg om Sanherib, Assyrias konge, har jeg hørt.

  • Jes 37:14-15
    2 vers
    73%

    14Hiskia tok brevene fra hendene til sendebudene, leste dem, gikk opp til Herrens hus og brettet dem ut for Herrens ansikt.

    15Og Hiskia ba til Herren og sa:

  • 2 Kong 20:8-9
    2 vers
    73%

    8Hiskia sa til Jesaja: Hva er tegnet på at Herren vil gjøre meg frisk, og at jeg på den tredje dagen skal gå opp til Herrens hus?

    9Jesaja sa: Dette skal være tegnet for deg fra Herren på at Herren vil gjøre det han har talt: Skal skyggen gå ti trinn fram, eller skal den gå ti trinn tilbake?

  • 2 Krøn 32:32
    72%

    32Det som ellers er å fortelle om Hiskia og hans fromme gjerninger, se, det er skrevet i profeten Jesajas, sønn av Amos, syn, i boken om kongene i Juda og Israel.

  • 2 Kong 20:6
    72%

    6Jeg vil legge femten år til dine dager. Jeg vil frelse deg og denne byen fra Assyrias konge; jeg vil verne denne byen for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.

  • Jes 37:10
    72%

    10Slik skal dere si til Hiskia, Judas konge: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg når han sier: «Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på Assyrias konge.»

  • Jes 38:1
    72%

    1I de dagene ble Hiskia syk til døden. Profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: Så sier Herren: Sett huset ditt i stand, for du skal dø; du skal ikke leve.

  • Jes 37:5-6
    2 vers
    72%

    5Kong Hiskias tjenere kom til Jesaja.

    6Jesaja sa til dem: Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ordene du har hørt, som Assyrias konges menn har spottet meg med.

  • 2 Kong 19:20
    72%

    20Da sendte Jesaja, sønn av Amos, bud til Hiskia og sa: «Så sier Herren, Israels Gud: Jeg har hørt bønnen du ba til meg angående Sankerib, Assyrias konge.

  • 2 Kong 20:1
    71%

    1På den tiden ble Hiskia dødelig syk. Da kom profeten Jesaja, sønn av Amos, til ham og sa: Så sier Herren: Sett huset ditt i stand, for du skal dø; du skal ikke bli frisk.

  • Jes 38:22
    71%

    22Hiskia sa: Hva er tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?

  • 2 Kong 19:10
    70%

    10«Slik skal dere si til Hiskia, Judas konge: La ikke din Gud som du stoler på, lure deg når han sier: ‘Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på Assyrias konge.’

  • Jer 14:13
    70%

    13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og hungersnød skal ikke ramme dere; jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.

  • 2 Kong 19:5-6
    2 vers
    70%

    5Da kom kong Hiskias tjenere til Jesaja.

    6Han sa til dem: «Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.

  • Jes 39:7
    70%

    7Også noen av sønnene dine, dem du kommer til å få, skal bli tatt, og de skal være hoffmenn i palasset til kongen i Babylon.

  • Sal 122:8
    70%

    8For mine brødres og venners skyld sier jeg: «Fred være i deg!»

  • 2 Krøn 31:8
    70%

    8Da Hiskia og lederne kom og så haugene, velsignet de Herren og hans folk Israel.

  • Jes 26:3
    70%

    3Du bevarer den som har et stødig sinn, i fred, i fullkommen fred, for den stoler på deg.

  • 2 Kong 19:14
    69%

    14Hiskia tok brevene fra sendebudenes hånd, leste dem, gikk opp til Herrens hus og bredte dem ut for Herrens ansikt.

  • Jes 37:3
    69%

    3De sa til ham: Slik sier Hiskia: Denne dagen er en dag med nød, refselse og hån. For barna er kommet helt til fødselen, men det finnes ikke kraft til å føde.

  • 2 Kong 18:15
    69%

    15Hiskia ga alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus.

  • 2 Sam 7:28
    69%

    28Og nå, Herre Gud, du er Gud, og dine ord er sannhet, og du har talt dette gode om din tjener.

  • Jer 33:6
    69%

    6Se, jeg bringer henne legedom og helbredelse; jeg vil lege dem og åpenbare for dem overflod av fred og sannhet.

  • Jer 4:10
    69%

    10Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Sannelig, du har bedratt dette folket og Jerusalem da du sa: «Fred skal dere ha», men sverdet når helt til livet.

  • Jes 32:18
    69%

    18Mitt folk skal bo i fredelige boliger, i trygge hjem, på rolige hvilesteder.

  • Jes 8:5
    69%

    5Herren talte igjen til meg og sa:

  • 2 Kong 18:19
    69%

    19Rabsjake sa til dem: «Si nå til Hiskia: Så sier den store kongen, kongen i Assyria: Hva er dette for tillit som du stoler på?

  • Jer 8:11
    69%

    11De leger bruddet hos mitt folks datter på lettvint vis og sier: «Fred, fred!» – men det er ingen fred.

  • Jes 36:7
    69%

    7Og om du sier til meg: «Vi stoler på Herren vår Gud», er det ikke han som Hiskia har tatt bort høydene og altrene til, og sagt til Juda og Jerusalem: «Bare foran dette alteret skal dere tilbe»?

  • Sak 8:15
    69%

    15Slik har jeg nå vendt tilbake og besluttet i disse dagene å gjøre godt mot Jerusalem og Judas hus. Frykt ikke!