Jeremia 25:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men dere ville ikke høre på meg, sier Herren. Dere gjorde meg rasende med det hendene deres har gjort, til ulykke for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 21:15 : 15 Fordi de har gjort det som er ondt i mine øyne og stadig har vekket min harme fra den dagen fedrene deres dro ut av Egypt og til denne dag.»
  • 5 Mos 32:21 : 21 Med det som ikke er Gud gjorde de meg nidkjær, med sine tomme guder krenket de meg; jeg vil gjøre dem nidkjær med et ikke-folk, med en tåpelig nasjon vil jeg egge dem til vrede.
  • Jer 32:30-33 : 30 For Israels barn og Judas barn har bare gjort det som er ondt i mine øyne fra sin ungdom av. Ja, Israels barn har bare krenket meg med sine henders gjerninger, sier Herren. 31 For denne byen har vært gjenstand for min vrede og min harme fra den dagen den ble bygd og til denne dag, så jeg måtte fjerne den fra mitt ansikt. 32 Det er på grunn av all den ondskapen som Israels barn og Judas barn har gjort for å krenke meg – de, kongene deres, lederne deres, prestene deres og profetene deres, Juda-mennene og Jerusalems innbyggere. 33 De vendte ryggen til meg og ikke ansiktet. Jeg lærte dem igjen og igjen, men de ville ikke høre og ta imot tukt.
  • 2 Kong 17:17 : 17 De lot sønnene og døtrene sine gå gjennom ilden, drev med spådom og trolldom og solgte seg til å gjøre det som er ondt i Herrens øyne, for å egge ham til vrede.
  • Neh 9:26 : 26 Men de var gjenstridige og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak sin rygg, de drepte dine profeter som vitnet mot dem for å føre dem tilbake til deg, og de gjorde store gudsbespottelser.
  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som synder mot meg, skader sitt eget liv; alle som hater meg, elsker døden.
  • Jer 7:18-19 : 18 Barna samler ved, fedrene tenner ilden, kvinnene knar deigen for å bake kaker for Himmeldronningen og for å helle ut drikkoffer for andre guder, for å krenke meg. 19 Er det meg de krenker? sier Herren. Er det ikke seg selv – til sin egen skam?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Følg ikke andre guder så dere tjener dem og bøyer dere for dem. Gjør ikke meg rasende med det hendene deres gjør, så skal jeg ikke gjøre ondt mot dere.

  • 8Derfor, så sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har hørt på mine ord,

  • 8Dere vekker min vrede med deres henders gjerninger, når dere brenner røkelse for andre guder i landet Egypt, hvor dere er kommet for å bo som fremmede – for å utrydde dere og for at dere skal bli til forbannelse og vanære blant alle jordens folkeslag.

  • 17Jeg slo dere med kornbrann, rust og hagl i alt det hendene deres gjorde, men dere vendte ikke om til meg, sier Herren.

  • 13Men nå, fordi dere har gjort alle disse gjerningene, sier Herren, mens jeg talte til dere igjen og igjen uten at dere hørte, og jeg ropte til dere uten at dere svarte,

  • 19Er det meg de krenker? sier Herren. Er det ikke seg selv – til sin egen skam?

  • 29Hvorfor vil dere føre sak mot meg? Alle sammen har dere gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • 17fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min vrede med alle sine henders gjerninger. Derfor er min vrede tent mot dette stedet, og den skal ikke slokne.

  • 25Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min harme med alle sine henders gjerninger, skal min vrede bli utøst over dette stedet og den skal ikke slokne.

  • 76%

    4Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke vil høre på meg og følge min lov som jeg har lagt fram for dere,

    5og høre på ordene til mine tjenere, profetene, som jeg sender til dere—jeg sender dem gang på gang—men dere ville ikke høre,

  • 19Dette fordi de ikke ville høre på mine ord, sier Herren, ord som jeg sendte til dem gjennom mine tjenere profetene – tidlig og igjen og igjen – men dere ville ikke høre, sier Herren.

  • 30For Israels barn og Judas barn har bare gjort det som er ondt i mine øyne fra sin ungdom av. Ja, Israels barn har bare krenket meg med sine henders gjerninger, sier Herren.

  • 3Det var på grunn av deres ondskap; de gjorde slik for å vekke min vrede ved å gå og brenne røkelse og tjene andre guder som verken de, dere eller fedrene deres kjente.

  • 13Harde ord har dere talt mot meg, sier Herren. Men dere sier: Hva har vi talt mot deg?

  • 18Din vei og dine handlinger har voldt deg dette. Det er din ondskap – den er bitter, den når helt inn til hjertet ditt.

  • 75%

    24Fordi jeg kalte, men dere nektet, rakte jeg ut hånden, men ingen lyttet,

    25dere satte til side hele mitt råd og ville ikke ha min tilrettevisning,

  • 16Da vil jeg holde dom over dem for all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder og bøyde seg for sine egne henders verk.

  • 7Så sier Herren, Allhærs Gud: Gi nøye akt på deres veier!

  • 9Du har tvert imot gjort verre enn alle som var før deg. Du gikk og laget deg andre guder og støpte bilder for å egge meg til vrede; meg har du kastet bak din rygg.

  • 14For så sier Herren over hærskarene: Som jeg hadde besluttet å gjøre dere ondt da fedrene deres vakte min vrede, sier Herren over hærskarene, og jeg angret ikke.

  • 12Men dere har gjort verre enn fedrene deres. Se, hver og en av dere følger sitt onde, harde hjerte uten å høre på meg.

  • 17Dere har trettet ut Herren med ordene deres. Dere sier: Hvordan har vi trettet ham ut? Ved at dere sier: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i slike har han behag, eller: Hvor er rettens Gud?

  • 2Om dere ikke vil høre og ikke legger dere på hjertet å gi mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, så vil jeg sende forbannelsen over dere og jeg vil forbande velsignelsene deres; ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet.

  • 4Vær ikke som fedrene deres, som de første profetene ropte til og sa: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend nå om fra de onde veiene og de onde gjerningene deres! Men de ville ikke høre og ga meg ikke akt, sier Herren.

  • 6Du har forlatt meg, sier Herren. Du vender deg bort. Derfor rakte jeg ut hånden mot deg og ødela deg. Jeg er trett av å vise nåde.

  • 5Men de hørte ikke og vendte ikke øret sitt til for å vende om fra sin ondskap og slutte å brenne røkelse for andre guder.

  • 4Du skal selv gi slipp på arven som jeg ga deg, og jeg lar deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner; for dere har tent en ild i min vrede, den skal brenne til evig tid.

  • 74%

    12De gjorde hjertet sitt hardt som diamant for ikke å høre loven og ordene som Herren over hærskarene sendte ved sin Ånd gjennom de første profetene. Derfor kom det stor vrede fra Herren over hærskarene.

    13Slik som han ropte og de ikke ville høre, slik skal de rope, men jeg vil ikke høre, sier Herren over hærskarene.

  • 10Om det bare var noen blant dere som ville stenge dørene, så dere ikke tente ild på mitt alter forgjeves! Jeg har ikke behag i dere, sier Herren over hærskarene, og en offergave vil jeg ikke ta imot fra deres hånd.

  • 18Og dersom dere heller ikke etter dette vil høre på meg, vil jeg fortsette å tukte dere sju ganger for deres synder.

  • 8Men de ville ikke høre og vendte ikke øret til; hver og en fulgte staheten i sitt onde hjerte. Derfor brakte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • 17Herren, hærskarenes Gud, han som plantet deg, har uttalt ulykke over deg på grunn av ondskapen i Israels hus og Judas hus—fordi de gjorde dette for å gjøre meg vred ved å brenne røkelse for Baal.

  • 5For de forstår ikke Herrens gjerninger, verket av hans hender; han river dem ned og bygger dem ikke opp.

  • 17Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar komme over Juda og over alle Jerusalems innbyggere all den ulykken jeg har talt mot dem, fordi jeg talte til dem, men de hørte ikke; jeg ropte til dem, men de svarte ikke.

  • 15Jeg sendte til dere alle mine tjenere, profetene – tidlig og sent – og sa: Vend nå om, hver av dere, fra sin onde vei, forbedre deres gjerninger! Gå ikke etter andre guder for å tjene dem! Bo i det landet som jeg ga dere og fedrene deres! Men dere bøyde ikke øret og hørte ikke på meg.

  • 14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør alle disse budene,

  • 8Også ved Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren ble så harm på dere at han ville utslette dere.

  • 13Men legg nå om veiene og gjerningene deres, og hør på Herren deres Guds røst, så vil Herren angre den ulykken han har talt mot dere.

  • 27Og hvis dere tross dette ikke vil høre på meg, men går meg imot i fiendskap,

  • 73%

    26Men de hørte ikke på meg og bøyde ikke øret. De gjorde nakken sin stiv og handlet verre enn fedrene sine.

    27Når du taler alle disse ordene til dem, vil de ikke høre på deg. Du roper til dem, men de vil ikke svare deg.

  • 12Jeg bestemmer dere for sverdet, og alle skal dere bøye kne for slaktingen. Fordi jeg ropte, og dere svarte ikke, jeg talte, og dere hørte ikke; dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • 15Men hvis dere ikke lyder HERRENS røst, og dere trosser HERRENS ord, da skal HERRENS hånd være mot dere, som den var mot fedrene deres.

  • 16Når dere bryter Herren deres Guds pakt, som han befalte dere, og går og dyrker andre guder og bøyer dere ned for dem, da skal Herrens vrede flamme opp mot dere, og dere skal snart gå til grunne fra det gode landet som han har gitt dere.

  • 15Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg fører over denne byen og over alle dens byer all den ulykken jeg har talt mot den, fordi de har gjort nakken sin stiv og ikke vil høre mine ord.

  • 21Jeg talte til deg mens du levde i trygghet, men du sa: Jeg vil ikke høre. Slik har din vei vært fra din ungdom: Du har ikke lyttet til min røst.

  • 8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til redsel, ødeleggelse og spott, slik dere ser med egne øyne.