Joel 1:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Er ikke maten tatt bort rett for øynene våre? Fra vår Guds hus er glede og jubel borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 43:4 : 4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min glede og min jubel. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
  • 5 Mos 12:6-7 : 6 Dit skal dere bringe brennoffer og slaktoffer, tiendene deres og offergavene fra deres hånd, løftene deres og de frivillige gavene, og de førstefødte av storfeet og småfeet deres. 7 Der skal dere spise for Herrens, deres Guds, ansikt, og dere skal glede dere over alt dere setter hendene til, dere og familiene deres, fordi Herren din Gud har velsignet deg.
  • 5 Mos 12:11-12 : 11 Da skal det stedet som Herren deres Gud velger ut til å la sitt navn bo der, være stedet hvor dere bringer alt det jeg befaler dere: brennoffer, slaktoffer, tiendene deres og offergavene fra deres hånd, og alt det beste av de løftene dere lover til Herren. 12 Og dere skal glede dere for Herrens, deres Guds, ansikt, dere og sønnene og døtrene deres, tjenesteguttene og tjenestejentene deres, og levitten som er i byene deres; for han har ikke del og arv sammen med dere.
  • 5 Mos 16:10-15 : 10 Så skal du holde ukefesten for Herren din Gud med den frivillige gaven du gir med egen hånd, så mye som Herren din Gud velsigner deg. 11 Og du skal glede deg for Herren din Guds ansikt, du selv, din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, levitten som er i byene dine, og innflytteren, den farløse og enken som er hos deg, på det stedet som Herren din Gud velger ut til å la sitt navn bo der. 12 Du skal huske at du var slave i Egypt, og du skal holde og gjøre disse forskriftene. 13 Løvhyttefesten skal du feire i sju dager når du samler inn fra treskeplassen og vinpressen. 14 Du skal glede deg på høytiden, du selv og din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, og levitten og innflytteren og den farløse og enken som er i byene dine. 15 I sju dager skal du feire for Herren din Gud på det stedet som Herren velger, for Herren din Gud vil velsigne deg i hele din avling og i alt det du gjør med dine hender. Derfor skal du bare være glad.
  • Sal 105:3 : 3 Vær stolte av hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, glede seg.
  • Jes 3:7 : 7 Da skal han svare den dagen: «Jeg kan ikke være den som binder sår; i mitt hus er det verken brød eller klær. Sett meg ikke til leder for folket.»
  • Jes 62:8-9 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Jeg vil aldri mer gi ditt korn som mat til dine fiender, og utlendinger skal ikke drikke din nye vin, den du har slitt for. 9 For de som samlet det, skal spise det og prise Herren, og de som høstet det, skal drikke det i forgårdene i min helligdom.
  • Joel 1:5-9 : 5 Våkn opp, dere drukkmenn, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over mosten, for den er tatt bort fra munnen deres. 6 For et folk har invadert landet mitt, mektig og uten tall. Det har tenner som en løve og huggtenner som en løvinne. 7 Min vinranke har den gjort til øde, mitt fikentre til en stubbe. Den har ribbet det helt nakent og kastet det fra seg; greinene står hvite. 8 Klag som en jomfru, kledd i sekkestrie, over sin ungdoms brudgom. 9 Grødeoffer og drikkoffer er holdt tilbake fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.
  • Joel 1:13 : 13 Spenn sekkestrie om dere og klag, prester! Hyl, dere som tjener ved alteret! Kom, tilbring natten i sekkestrie, min Guds tjenere! For grødeoffer og drikkoffer er holdt tilbake fra huset til deres Gud.
  • Amos 4:6-7 : 6 Jeg gav dere tomme tenner i alle byene deres og mangel på brød på alle stedene deres, men dere vendte ikke om til meg, sier Herren. 7 Jeg holdt også regnet tilbake for dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen. Jeg lot det regne over én by, men over en annen lot jeg ikke regn falle. Ett jordstykke fikk regn, og jordstykket som ikke fikk regn, tørket bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    8Klag som en jomfru, kledd i sekkestrie, over sin ungdoms brudgom.

    9Grødeoffer og drikkoffer er holdt tilbake fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10Åkeren er herjet, jorden sørger, for kornet er ødelagt; nyvinen har tørket inn, olivenoljen er visnet.

    11Bli til skamme, bønder! Hyl, vinbønder, over hvete og over bygg, for åkerens høst er gått tapt.

    12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visnet; granatepletreet, ja, daddelpalmen og epletreet – alle markens trær er tørre. For gleden er tørket bort fra menneskene.

    13Spenn sekkestrie om dere og klag, prester! Hyl, dere som tjener ved alteret! Kom, tilbring natten i sekkestrie, min Guds tjenere! For grødeoffer og drikkoffer er holdt tilbake fra huset til deres Gud.

    14Kunngjør en faste, rop ut en høytidssamling! Samle de eldste, alle som bor i landet, i Herren deres Guds hus, og rop til Herren!

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • 80%

    17Såkornet råtner under jordklumpene; lagerhusene ligger øde, låvene er brutt ned, for kornet er tørket inn.

    18Hvordan stønner buskapen! Kvegflokkene streifer forvirret, for de har ikke beite; også saueflokkene er rammet.

  • 75%

    15Gleden i vårt hjerte er tatt bort; dansen vår er blitt til sorg.

    16Kronen er falt fra vårt hode; ve oss, for vi har syndet.

    17For dette er vårt hjerte blitt sykt, for alt dette er våre øyne blitt dunkle.

  • 10Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken; i vingårdene synges det ikke, det ropes ikke. Ingen tråkker vin i karene; hurraropet har jeg gjort ende på.

  • 20Se, Herre, og legg merke til hvem du har handlet slik mot! Skal kvinner spise sin egen frukt, de små de har fostret? Skal prest og profet drepes i Herrens helligdom?

  • 73%

    12Den dagen kalte Herren, Allhærs Gud, til gråt og klage, til å rake hodet og binde sekkestrie om seg.

    13Men se: glede og fest! De slakter okser og slakter småfe, de spiser kjøtt og drikker vin: «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!»

  • 17Selv om fikentreet ikke blomstrer og vintreet ikke gir frukt, selv om olivenhøsten slår feil og markene ikke gir mat, selv om småfeet er borte fra kveen og det ikke er storfe i fjøsene,

  • 1For se, Herren, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda staven og støtten, all tilførsel av brød og all tilførsel av vann.

  • 11Det ropes over vinen i gatene; all glede er sloknet, jubelen i landet er tatt bort.

  • 37Fredelige enger er blitt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • 11Alt hennes folk stønner og søker brød. De gir sine kostbare eiendeler for mat for å holde livet oppe. Se, Herre, og legg merke til, for jeg er blitt foraktet.

  • 72%

    6Han har lagt sin bolig øde som en hage, han ødela hans møtested. Herren lot høytid og sabbat bli glemt i Sion; i sin brennende vrede foraktet han konge og prest.

    7Herren forkastet sitt alter, han avviste sin helligdom. Han overgav murene rundt hennes palasser i fiendens hånd; de lot larm lyde i Herrens hus som på en høytidsdag.

  • 14Nær er Herrens store dag, nær og kommer meget raskt. På Herrens dag høres et bittert skrik; der roper helten.

  • 9Kvinnene i mitt folk driver dere ut fra deres hyggelige hjem; min herlighet tar dere for alltid fra deres barn.

  • 4Den dagen skal man stemme i en spottvise om dere og jamre en bitter klage: «Vi er helt ødelagt! Mitt folks del har han forandret; akk, han tar den fra meg! Til en avfaller deler han ut våre åkrer.»

  • 17Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: «Skån, Herre, ditt folk! Gi ikke din eiendom til vanære, så folkeslagene får råde over dem! Hvorfor skal en si blant folkene: Hvor er deres Gud?»

  • 9I mine ører har Herren, Allhærs Gud sagt: Sannelig, mange hus skal bli øde, store og vakre uten noen som bor i dem.

  • 5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

  • 71%

    9For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, for øynene deres og i deres dager lar jeg fra dette stedet forstumme lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud.

    10Når du forkynner for dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: «Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår skyld, og hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?»

  • 8Derfor, bind sekkestrie om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • 11Vil du, for alt dette, holde deg tilbake, Herre? Vil du tie og plage oss så sterkt?

  • 11Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg sender hunger i landet – ikke hunger etter brød og ikke tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • 20Sannelig er vår motstander utryddet; det som var igjen av dem, har ilden fortært.

  • 15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det nå komme!

  • 21Si: Så sier Herren: Menneskenes lik skal falle som møkk på markens overflate, som kornbånd bak høsteren, uten at noen samler dem.

  • 16Over dette gråter jeg; mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte fra meg er en trøster som kan gi min sjel nytt liv. Mine barn er øde, for fienden har fått overtaket.

  • 71%

    18For en røst av klage høres fra Sion: Hvordan er vi ødelagt! Vi er svært til skamme, for vi har forlatt landet, for de har kastet ned boligene våre.

    19Hør, kvinner, Herrens ord! La øret deres ta imot ordet fra hans munn. Lær døtrene deres klagesang og hver kvinne sin nabo sørgesang.

  • 24Skammen har fortært det våre fedre har strevd for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

  • 19Har du helt forkastet Juda? Avskyr du Sion? Hvorfor har du slått oss så det ikke finnes noen legedom for oss? Vi ventet på fred, men det kom ikke noe godt, på en tid til helbredelse, men se, det kom bare redsel.

  • 51Vi er blitt til skamme, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i Herrens hus, i de hellige rom.

  • 15Hva er det med dere, at dere knuser mitt folk og maler ansiktet på de fattige? lyder ordet fra Herren, hærskarenes Gud.

  • 5Våkn opp, dere drukkmenn, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over mosten, for den er tatt bort fra munnen deres.

  • 33Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare mark og fra Moabs land. Vin fra vinpressene har jeg gjort slutt på; ingen tråkker med jubelrop, jubelrop høres ikke mer.

  • 18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært, for han gjør ende, ja en brå og skremmende ende, på alle som bor på jorden.

  • 1Ve meg! For jeg er blitt som ved innsamling av sommerfrukt, som etterplukket i vinhøsten. Det finnes ingen drueklase å spise; min sjel lengter etter en førstefiken.