Mika 1:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Herrens ord som kom til Mika fra Moresjet på den tid da Jotam, Akas og Hiskia var konger i Juda – det han så om Samaria og Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:1 : 1 Synen Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem i de dager da Ussia, Jotam, Ahas og Hiskia var konger i Juda.
  • Jer 26:18 : 18 Mika fra Moresjet profeterte i dagene til Hiskia, kongen i Juda. Han sa til hele Juda-folket: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Sion skal pløyes som en åker, Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget skal bli til skogkledde høyder.
  • Hos 1:1 : 1 Herrens ord som kom til Hosea, sønn av Be'eri, i de dager da Ussia, Jotam, Akas og Hiskia var konger i Juda, og i Jeroboams dager, Joasjs sønn, kongen i Israel.
  • Amos 1:1 : 1 Dette er Amos’ ord, en av sauehyrdene fra Tekoa, det han så om Israel i de dager da Ussia var konge i Juda og Jeroboam, Joasjs sønn, var konge i Israel – to år før jordskjelvet.
  • 2 Krøn 27:1-9 : 1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i seksten år. Hans mor het Jerusha og var datter av Sadok. 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som alt det Ussia, hans far, hadde gjort, bare at han ikke gikk inn i Herrens tempel. Likevel fortsatte folket å handle fordervelig. 3 Han bygde den øvre porten i Herrens hus, og på Ofelmuren bygde han i stor utstrekning. 4 Han bygde byer i fjelllandet i Juda, og i skogstraktene bygde han festninger og tårn. 5 Han førte krig mot ammonittenes konge og vant over dem, og det året ga ammonittene ham hundre talenter sølv og ti tusen kor hvete og ti tusen kor bygg. Det samme betalte ammonittene også i det andre og det tredje året. 6 Jotam ble mektig, for han ordnet sine veier foran Herren, sin Gud. 7 Det som ellers hendte med Jotam, alle hans kriger og hans ferd, står skrevet i boken om Israels og Judas konger. 8 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i seksten år. 9 Jotam gikk til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davidsbyen. Sønnen hans, Ahas, ble konge etter ham.
  • Jes 7:9 : 9 Efraims hovedstad er Samaria, og Samarias hode er Remaljas sønn. Hvis dere ikke tror, blir dere ikke stående.
  • Amos 2:4-8 : 4 Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja for fire, tilbakekaller jeg ikke dommen, fordi de har forkastet Herrens lov og ikke holdt hans forskrifter. Løgngudene førte dem vill, dem fedrene deres fulgte. 5 Jeg sender ild mot Juda; den skal fortære borgene i Jerusalem. 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Israel, ja for fire, tilbakekaller jeg ikke dommen, fordi de selger den rettferdige for sølv og den fattige for et par sandaler. 7 De tramper de fattiges hode ned i jordens støv og forvrenger veien for de undertrykte. En mann og hans far går til den samme unge kvinnen for å vanhellige mitt hellige navn. 8 På klær tatt i pant legger de seg ved hvert alter, og vin som de har krevd i bøter, drikker de i huset til sin Gud.
  • Amos 3:1-2 : 1 Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele slekten som jeg førte opp fra Egypt: 2 Bare dere har jeg kjent blant alle jordens slekter; derfor vil jeg straffe dere for alle deres misgjerninger.
  • Amos 6:1 : 1 Ve dere som er sorgløse på Sion og trygge på Samarias fjell, dere utvalgte, de fremste blant folkene, som Israels hus kommer til.
  • Mika 1:5 : 5 Alt dette på grunn av Jakobs overtredelse og på grunn av Israels hus’ synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?
  • Mika 1:14-15 : 14 Derfor skal du gi avskjedsgaver til Moresjet-Gat. Husene i Aksib skal bli til svik for Israels konger. 15 En erobrer vil jeg føre til deg, du som bor i Maresja; helt til Adullam skal Israels herlighet komme.
  • Hab 1:1 : 1 Utsagnet som profeten Habakkuk så.
  • Hos 4:15 : 15 Om du driver hor, Israel, må ikke Juda bli skyldig. Kom ikke til Gilgal, gå ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: "Så sant Herren lever!"
  • Hos 5:5-9 : 5 Israels stolthet vitner mot dem; Israel og Efraim snubler i sin skyld, også Juda snubler sammen med dem. 6 Med småfeet og buskapen skal de gå for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem. 7 Mot Herren har de vært troløse; for de har fått fremmede barn. Nå skal nymånen fortære dem sammen med markene deres. 8 Blås i horn i Gibea, i trompet i Rama! Blås alarm i Bet-Aven! Bak deg, Benjamin! 9 Efraim skal bli til ødeleggelse på refselsens dag; blant Israels stammer har jeg kunngjort det som står fast. 10 Judas ledere er som folk som flytter grensesteiner; over dem vil jeg øse ut min vrede som vann. 11 Efraim er undertrykt, knust av dom, for han var villig til å gå etter et menneskebud. 12 Jeg er som en møll for Efraim og som råte for Judas hus. 13 Da Efraim så sin sykdom og Juda sitt sår, gikk Efraim til Assur og sendte bud til kongen Jareb. Men han kan ikke helbrede dere og kan ikke lindre såret hos dere. 14 For jeg er som en løve for Efraim, som en ungløve for Judas hus. Jeg, ja jeg, river i stykker og går bort; jeg bærer bort, og det er ingen som redder.
  • Hos 6:10-11 : 10 I Israels hus har jeg sett noe forferdelig: Der driver Efraim hor; Israel er blitt uren. 11 Også for deg, Juda, er det satt en høst, når jeg vender mitt folks skjebne.
  • Hos 8:14 : 14 Israel har glemt sin skaper og bygd palasser; Juda har bygd mange festningsbyer. Jeg sender ild mot deres byer, og den skal fortære borgene.
  • Hos 12:1-2 : 1 Efraim har omgitt meg med løgn, og Israels hus med svik. Juda er ennå ustyrlig mot Gud, mot Den Hellige, som er trofast. 2 Efraim beiter på vind og jager etter østavinden hele dagen. Løgn og vold øker han; de slutter pakt med Assur, og olje blir sendt til Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:2
    84%

    2Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som er i den! Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

  • Jer 26:17-18
    2 vers
    79%

    17Da sto noen av de eldste i landet fram og sa til hele folkets forsamling:

    18Mika fra Moresjet profeterte i dagene til Hiskia, kongen i Juda. Han sa til hele Juda-folket: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Sion skal pløyes som en åker, Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget skal bli til skogkledde høyder.

  • Jes 1:1
    78%

    1Synen Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem i de dager da Ussia, Jotam, Ahas og Hiskia var konger i Juda.

  • Dom 17:1
    77%

    1Det var en mann fra Efraims fjellbygd som het Mika.

  • Jes 2:1
    76%

    1Det ordet som Jesaja, sønn av Amos, så i et syn om Juda og Jerusalem.

  • Amos 1:1-2
    2 vers
    74%

    1Dette er Amos’ ord, en av sauehyrdene fra Tekoa, det han så om Israel i de dager da Ussia var konge i Juda og Jeroboam, Joasjs sønn, var konge i Israel – to år før jordskjelvet.

    2Han sa: Herren brøler fra Sion, fra Jerusalem lar han sin røst høres. Hyrdenes beitemarker sørger, og toppen av Karmel visner.

  • Sef 1:1
    74%

    1Herrens ord som kom til Sefanja, sønn av Kusji, sønn av Gedalja, sønn av Amarja, sønn av Hiskia, i de dager da Josjia, sønn av Amon, var konge i Juda.

  • Mal 1:1
    74%

    1Utsagn: Herrens ord til Israel ved Malaki.

  • Hos 1:1
    74%

    1Herrens ord som kom til Hosea, sønn av Be'eri, i de dager da Ussia, Jotam, Akas og Hiskia var konger i Juda, og i Jeroboams dager, Joasjs sønn, kongen i Israel.

  • Jer 26:1
    73%

    1I begynnelsen av Jojakims regjeringstid, sønn av Josjia, konge i Juda, kom dette ordet fra Herren:

  • Jer 1:2-4
    3 vers
    73%

    2Det kom Herrens ord til ham i Josjias dager, sønn av Amon, konge i Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.

    3Det kom også i Jojakims dager, sønn av Josjia, konge i Juda, helt til slutten av det ellevte året av Sidkia, sønn av Josjia, konge i Juda, til Jerusalems bortføring i den femte måneden.

    4Herrens ord kom til meg:

  • Jer 36:11
    73%

    11Mikaja, sønn av Gemarja, sønn av Sjafan, hørte alle Herrens ord fra rullen.

  • Esek 6:1
    72%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Joel 1:1
    72%

    1Herrens ord som kom til Joel, Petuels sønn.

  • Esek 13:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Esek 21:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Jer 27:1
    70%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

  • Jer 2:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Jer 36:13
    70%

    13Mikaja fortalte dem alt han hadde hørt da Baruk leste fra rullen for folket.

  • Sak 6:9
    69%

    9Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 11:1
    69%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren:

  • Esek 12:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Esek 34:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg:

  • 1 Kong 22:28
    69%

    28Mika sa: Kommer du virkelig tilbake i fred, har ikke Herren talt gjennom meg. Og han sa: Hør dette, alle folk!

  • Dan 1:1
    69%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid som konge i Juda kom Nebukadnesar, kongen i Babel, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 16:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Jer 22:1
    69%

    1Så sier Herren: Gå ned til Judas konges palass og tal der dette ordet.

  • Esek 16:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 38:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Jes 1:10
    69%

    10Hør Herrens ord, Sodomas fyrster! Lytt til vår Guds lov, du Gomorra-folk!

  • Sak 1:1
    69%

    1I den åttende måneden, i det andre året til Dareios, kom Herrens ord til profeten Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo:

  • Esek 22:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 35:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Sak 12:1
    68%

    1Utsagn, Herrens ord om Israel. Så sier Herren, han som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll og former menneskets ånd i dets indre.

  • 1 Krøn 9:41
    68%

    41Mikas sønner var Piton, Melek og Tahrea.

  • Jona 1:1
    68%

    1Herrens ord kom til Jona, Amittais sønn:

  • Jer 18:1
    68%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren:

  • Esek 30:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg:

  • 1 Kong 22:19
    68%

    19Da sa Mika: Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto omkring ham, på hans høyre og venstre side.

  • Esek 17:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg:

  • 1 Krøn 24:24
    68%

    24Ussiels sønner: Mika; av Mikas sønner: Sjamir.

  • 1 Krøn 8:35
    68%

    35Mikas sønner: Piton, Melek, Tarea og Akas.

  • 2 Krøn 18:27
    68%

    27Da sa Mika: Kommer du virkelig tilbake i fred, har ikke Herren talt gjennom meg. Og han sa: Hør dette, alle folk!

  • 2 Krøn 18:23
    68%

    23Da trådte Sidkia, Kenaanas sønn, fram og slo Mika på kinnet og sa: Hvilken vei gikk Herrens ånd fra meg for å tale til deg?

  • Jer 30:1
    68%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren:

  • Amos 3:9
    68%

    9Kunngjør over palassene i Asjdod og over palassene i landet Egypt og si: «Samle dere på fjellene rundt Samaria og se de mange urolighetene der inne og de undertrykte i hennes midte.»