Mika 1:4

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Fjellene smelter under ham, og dalene sprekker, som voks for ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver for ham, haugene smelter. Jorden hever seg for hans ansikt, verden og alle som bor der.
  • Sal 97:5 : 5 Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren over hele jorden.
  • Jes 64:1-3 : 1 Som når ilden tennes, ild som får vann til å koke, for å gjøre navnet ditt kjent for dine motstandere, så folkene skjelver foran deg. 2 Da du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet, steg du ned; foran deg smeltet fjellene. 3 Fra gammel tid har ingen hørt, ingen har lyttet, intet øye har sett en Gud uten deg som handler for den som venter på ham.
  • Amos 9:5 : 5 Herren, Allhærs Gud, rører ved jorden, og den smelter; alle som bor der, sørger. Hele den stiger som Nilen og synker som Nilen i Egypt.
  • Dom 5:4 : 4 Herre, da du dro ut fra Se’ir, da du skred fram fra Edoms mark, skalv jorden; også himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.
  • Hab 3:6 : 6 Han sto og målte jorden; han så og fikk folkeslagene til å skjelve. De evige fjell brast, de eldgamle høyder sank sammen; hans veier er evige.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og vred seg; en strøm av vann fór forbi. Dypet lot sin røst høre, det løftet hendene til værs.
  • Sak 14:4 : 4 På den dagen skal føttene hans stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal revne i to fra midten, fra øst mot vest, så det blir en meget stor dal. Halvparten av fjellet skal flytte seg nordover og den andre halvparten sørover.
  • 2 Pet 3:10-12 : 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv. Da skal himlene forgå med et voldsomt brus, elementene skal oppløses i brann, og jorden og gjerningene på den skal bli brent opp. 11 Når da alt dette går i oppløsning, hvor hellige og gudfryktige bør dere ikke være i liv og ferd, 12 mens dere venter på og fremskynder Guds dags komme, for den dagen skal himlene bli oppløst i brann, og elementene skal smelte i heten?
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jord og himmel, og det ble ikke funnet sted for dem.
  • Sal 68:2 : 2 Må Gud reise seg; må hans fiender bli spredt, må de som hater ham, flykte for hans ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 1:4-6
    3 vers
    85%

    4Han truer havet og tørker det ut, alle elver tørker han ut. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

    5Fjellene skjelver for ham, haugene smelter. Jorden hever seg for hans ansikt, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan holde stand for hans vrede, hvem kan reise seg mot gløden av hans harme? Hans vrede blir utøst som ild, og klippene knuses av ham.

  • Mika 1:3
    85%

    3For se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Sal 97:5
    83%

    5Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren over hele jorden.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    81%

    4Herre, da du dro ut fra Se’ir, da du skred fram fra Edoms mark, skalv jorden; også himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

    5Fjellene skalv for Herren, ja, Sinai – for Herren, Israels Gud.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    78%

    1Som når ilden tennes, ild som får vann til å koke, for å gjøre navnet ditt kjent for dine motstandere, så folkene skjelver foran deg.

    2Da du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet, steg du ned; foran deg smeltet fjellene.

    3Fra gammel tid har ingen hørt, ingen har lyttet, intet øye har sett en Gud uten deg som handler for den som venter på ham.

  • Amos 9:5
    77%

    5Herren, Allhærs Gud, rører ved jorden, og den smelter; alle som bor der, sørger. Hele den stiger som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Jer 4:24
    77%

    24Jeg så på fjellene, og se: de skalv; alle høydene ristet.

  • Sak 14:4-5
    2 vers
    77%

    4På den dagen skal føttene hans stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal revne i to fra midten, fra øst mot vest, så det blir en meget stor dal. Halvparten av fjellet skal flytte seg nordover og den andre halvparten sørover.

    5Dere skal flykte gjennom dalen mellom mine fjell, for fjelldalen skal nå helt til Asal. Dere skal flykte slik dere flyktet for jordskjelvet i kong Ussias dager i Juda. Da skal Herren, min Gud, komme, og alle de hellige med ham.

  • Sal 144:5
    76%

    5Herre, bøy himmelen og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

  • Esek 38:20
    76%

    20Fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene på marken, alt som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate skal skjelve for meg. Fjellene skal rives ned, de bratte skrentene skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • Jes 40:4
    76%

    4Hver dal skal heves, hvert fjell og hver høyde senkes. Det krokete skal bli til sletteland, og de ulendte stedene til en slette.

  • Jes 2:21
    76%

    21for å gå inn i bergkløfter og fjellrevner for Herrens redsel og for hans høye majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 114:4
    76%

    4Fjellene hoppet som værer, åsene som lam.

  • Hab 3:5-6
    2 vers
    76%

    5Pest gikk foran ham, og en brennende feber fulgte i hans spor.

    6Han sto og målte jorden; han så og fikk folkeslagene til å skjelve. De evige fjell brast, de eldgamle høyder sank sammen; hans veier er evige.

  • Sal 83:14
    76%

    14Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.

  • Jer 51:25
    76%

    25Se, jeg kommer over deg, du ødeleggende fjell, sier Herren, du som ødelegger hele jorden. Jeg rekker min hånd ut mot deg, velter deg ned fra klippene og gjør deg til et brent fjell.

  • Jes 30:25
    76%

    25På hvert høyt fjell og hver opphøyet høyde skal det være bekker, rennende vann, på dagen for den store slakten, når tårnene faller.

  • Jes 34:9
    75%

    9Hennes bekker blir til bek, og støvet hennes til svovel; landet blir til brennende bek.

  • 5 Mos 32:22
    75%

    22For en ild er tent i min vrede, den brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Sal 18:7-8
    2 vers
    75%

    7I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud om hjelp. Han hørte min røst fra sitt tempel, mitt rop kom fram for ham, inn i hans ører.

    8Da skalv jorden og ristet, fjellenes grunnvoller skalv; de ristet, for han var vred.

  • Mika 1:5-6
    2 vers
    75%

    5Alt dette på grunn av Jakobs overtredelse og på grunn av Israels hus’ synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?

    6Derfor vil jeg gjøre Samaria til en ruinhaug ute på marken, til vinmarksplantinger; jeg vil velte steinene hennes ned i dalen og legge grunnvollene hennes bare.

  • Hab 3:10
    75%

    10Fjellene så deg og vred seg; en strøm av vann fór forbi. Dypet lot sin røst høre, det løftet hendene til værs.

  • Jes 34:3
    75%

    3De falne deres blir kastet ut, stanken stiger fra likene deres, og fjellene smelter bort av blodet deres.

  • Sal 114:6
    75%

    6Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og dere åser, som lam?

  • Åp 6:14
    75%

    14Og himmelen trakk seg tilbake som en bokrull som rulles sammen, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sine steder.

  • Jes 30:30
    74%

    30Herren lar sin herlige røst lyde og lar sin utstrakte arm vise seg i vredesglød og i en flamme av fortærende ild, i skur og skyllregn og haglsteiner.

  • Mika 3:12
    74%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • Sal 46:6
    74%

    6Gud er i dens midte; den skal ikke rokkes. Gud hjelper den ved morgengry.

  • Joel 2:5
    74%

    5Med lyden av vogner hopper de over fjelltoppene, som knitringen av en ild som fortærer halm, som et mektig folk stilt opp til krig.

  • Esek 6:3
    74%

    3Du skal si: Israels fjell, hør Herrens ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg lar sverdet komme over dere, og jeg vil ødelegge offerhaugene deres.

  • Job 14:18
    74%

    18Men fjellet som faller, smuldrer bort, og klippen flyttes fra sitt sted.

  • Sal 104:32
    74%

    32Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Jes 2:14
    74%

    14mot alle de høye fjellene og alle de opphøyde haugene,

  • Obad 1:16
    74%

    16For slik som dere drakk på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke stadig; de skal drikke og sluke og bli som om de aldri hadde vært.

  • Jes 13:13
    73%

    13Derfor får jeg himmelen til å skjelve, og jorden rister fra sitt sted ved vreden fra Herren over hærskarene, på hans brennende vredes dag.

  • Esek 22:22
    73%

    22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes i den. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har øst ut min vrede over dere.

  • Jes 31:9
    73%

    9Hans klippe skal gå til grunne av redsel, og ved synet av banneret skal hans fyrster bli skrekkslagne, sier Herren, han som har en ild i Sion og en ovn i Jerusalem.

  • Klag 4:11
    73%

    11Herren har fullført sin vrede, han har øst ut gløden av sin harme; han tente en ild i Sion som fortærte hennes grunnvoller.

  • Jes 28:2
    73%

    2Se, Herren har en sterk og mektig: som en haglskur, en ødeleggende storm, som en flom av mektige, strømmende vann – han slår det til jorden med kraft.

  • Jer 4:26
    73%

    26Jeg så, og se: den fruktbare marken var blitt til ørken, og alle byene dens var revet ned for Herrens ansikt, for hans brennende vrede.